查看文章 |
一、下载附件:一个是TEST.ISO,一个是isolinux菜单汉化及说明,以及bcdw.ini其他一些。
"isolinux菜单汉化及说明"目录:
isolinux.cfg的使用说明.txt 二、处理XPCD这个文件夹 我们假定做二合一光盘(多了道理也一样),目录结构: E:\XPCD 光盘根目录下还有WIN51、WIN51IP、WIN51IP.SP3等几个文件。 至于启动组如何制作,如何修改SETUPLDR.BIN/TXTSETUP.SIF等,不在这里细述。参考这里及相关: 我们要处理的是ISOLINUX如何与XP启动组的SETUPLDR.BIN对接上。我见过其他的对接办法,不过有些麻烦,不好操作。介绍个容易的,用BCDW过渡,BCDW应该是光盘启动兼容性最好的,没有之一,但没什么更新了,最新版本好象就是二年前,不要紧,XP自己也够老的了。我们需要BCDW的这2个文件:bcdw.bin、loader.bin。假定你下载到F盘,复制一份到桌面上,UltraEdit打开loadr.bin,将倒数第三行的bcdw改为ace8,小写,如图操作,保存。UltraEdit打开bcdw.bin,按CTRL+F,查找bcdw.ini,如图,将/bcdw/bcdw.ini改为/ace8/bcdw.ini,保存。 修改loadr.bin如下图。
修改bcdw.bin如下图:
新建一个后缀名bcdw.ini的文档,文档里面内容如下: [MenuItems] 以上处理好之后,将改好的bcdw.bin、bcdw.ini、loader.bin剪切进ACE8的目录下。(同理处理VOL8启动组的对接) 三、菜单编辑与汉化 ISOlinux.cfg是个控制菜单,类似MENU.LST、EZB一类的文件。 先将汉化工具包解压到桌面上某目录, 编辑里面的isolinux_zh.cfg, 编辑好了之后,运行ZH.BAT,同目录下会生成isolinux.cfg和myfont.psf这两个文件(如果原来已经有了,会被新的替换掉),新生成的这两个文件拷到E:\XPCD\BOOT\ISOLINUX目录下替换旧的。 ISOLINUX.CFG的说明:本模式无外框架,XP OEM^VOL V2.0的CD版是有框架的,DVD版是无外框的。建议用无外框的,以避免字数多了,容易汉化乱码。以下括号内是我的说明,不是很细,更具体可参考附件中syslinux3.73中的说明文档,英文的。先照着我提供的示例进行修改,然后多测试几次就明白了。 =========================== DEFAULT vesamenu.c32 LABEL a label d label e MENU LABEL [^e] DOS工具包 label f MENU LABEL [^f] 自动修改DMI支持OEMXP kernel /DMI9/loader.bin(这里一个传递引导的例子,直接引导启动DOS工具包里的某工具) (需要光盘根目录下建立DMI9的文件夹,需要DOS.IMA(从BOOT文件夹里复制一份过来)、LOADER.BIN(是BCDW的LOADR.BIN)、BCDW.BIN、BCDW.INI,修改方法同上,ini的内容有所不同 [MenuItems]
label 2 =======================================================
关于菜单的文字色彩, 用Photoshop就可以查
提示:编辑ISOLINUX.CFG是否成功, 要事先用虚拟机测试 , 把TEST.ISO复制一份,放在桌面上方便测试 然后将生成的isolinux.cfg和myfont.psf拖入用ULTRAISO打开的TEST.ISO的ISOLINUX目录下替换,保存,虚拟机测试,测试软盘镜像时, 也只需将IMA或IMG文件加入BOOT目录, 这时没必要将XP的许多东西放进去测试, 这样省时间.. 等到最后才把所有的东西放进去. 四、背景图 (640*480, REG 颜色 8位/通道),另存为PNG格式.也可以将BMP文件用ACDSEE打开,调低色深,再另存为PNG格式. 同样的,要测试背景图,也不要将XP的I386之类的全拖进TEST.iso. 这样浪费时间。 五、当你把所有的配置测试好了,测试好的东西要放进XPCD目录下。 下面,封装吧。把TSET.ISO复制一份,改名为WINXP_V2.0.ISO(举个例) 还是用ULTRAISO打开WINXP_V2.0.ISO,将里面的内容清空(除了那个RR-MOVED的文件夹),再把XPCD目录下的所有东西全部拖进来。记得在菜单--文件---属性---优化文件那里打个勾,目的是让重复一样文件只保存一个空间,然后保存。如果你不在乎空间,不优化也可以,反正总容量超过700M就得用DVD了。 附件下载: 8292963、8292629(网友19671976提供),这两个QQ群有共享下载,自己申请加群后,就可以下了: http://www.namipan.com/d/907a6e4a87dd755ee7fda4a16d2b512ccf8d5509b2ad5900 |





