GOD'SON
百度空间 | 百度首页 
               
 
文章列表
 
2009-07-09 17:01

此刻我找不到一个合适的词语来形容我的心情,很糟糕,也很复杂……多日以来的生活遭遇都聚集在这一刻……我坚持,我知道我可以!

“人生不怕风浪,只怕自己没志气”我相信一切都会过去,一切的不美好,一切的磨练只会让我心更加坚强。

"some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright..."
"Fear can hold you prisoner,hope can set you free. "

对自己说:“加油!坚持下去!”

 
2009-07-05 12:05

创业的八大能力
  ——俞敏洪在多伦多大学创业论坛的视频讲话
  
  各位多伦多大学的同学们,大家下午好。非常高兴来给大家讲话,也非常抱歉,由于工作原因没法亲临现场跟大家进行交流。这次给我的主题是有关大学生创业的问题,我想关于大学生创业,主要体现在以下八个能力上,在这八个能力上大家能够注重培养,就有可能取得成功。
  
  第一个能力就是目标能力。首先,大家都想创业,谁不想当自己的老板呢?可是你还得问自己一个问题:为什么要创业?你有什么样的目标?想把它做成什么样的状态?我们不是为了创业而创业,而是为了做好一件事情,做大一件事情,并且前提是你在进行自我评估后发现这有可能实现的,这个时候你才能够开始创业。 如果说你都没有目标,只是一时的冲动,只是觉得你应该去干点什么,并且对所干的事情又没有太多的热爱,那创业就只不过成为一种风气,而不是现实,你也不一定能做成大的事情。就我个人而言,我当初做新东方的时候,有一个非常明确的目标,那个时候从北京大学把大学老师的工作辞退后出来做培训机构,我希望自己能做成一个真正有意义的培训机构,也正是有这个目标,新东方的培训事业才蒸蒸日上、不断前进。随着培训的开展,新东方的目标也在不断改变,从最初的做一个学校变成想在全中国各地开设新东方学校,到现在我们已经做成了美国上市公司。总而言之,你的目标是上升的,但基础是不会变的,比如说我最初做新东方的基础就是想做成一个有品牌、有品位、为学生的前途负责、让学生喜欢的培训学校,从本质上来说,新东方到今天依然是这样的。所以我觉得目标能力对创业来说非常重要,而且你全心全意热爱这个目标的能力也非常重要。除此之外,你需要注意的一个问题是:你的这个目标一定是能够做大的,而不仅仅是为了自娱自乐。比如说你喜欢书法,就一下子去创立一个书法公司,这不太容易。
  
  第二个我觉得非常重要的能力是专业能力。如果你对一个专业不懂就去创业,失败的可能性也很大。就像你开了一个饭店,假如你自己不是厨师,又没有太雄厚的资金一下子请很多大厨师,就很难把控你这个饭店的质量,而且很容易被大厨师炒鱿鱼。比如你请了一个大厨师,他做的饭很好,招来很多顾客,这时候他一看自己的地位很重要,就反过来跟你要价,说不给更多的钱就不干,你一生气把他开了,这样一来你饭店的菜也做不好了,最后面临倒闭了。十几年前我开始做新东方的时候,周围的很多培训机构都是被优秀老师炒鱿鱼给炒倒了。也是因为他们课上得很好,学生很满意,老师就开始向老板要价,老板自己又不懂教学又咽不下这口气,最后老师都跑到别的培训机构去了,老板就只能把学校关掉了。新东方当初能做下来很重要的一个原因是我自己就是个大厨师,也就是说新东方当时开设的很多课程,我自己都能教,因此我的老师在拿到他们觉得比较满意的工资时,就不会跟我提出非分的要求,他们知道,一旦提出过分要求,我自己能把他们的课给上了,同时又不会对新东方造成太大伤害。所以当你白手起家、身无分文,或者资金有限的时候,有一个重要前提:你必须是你创业的这个领域中的专家,是一个能控制住专业局面的人。 比如你开一个软件设计公司,自己都不懂软件,你首先是把控不了质量,其次你把控不了人才,会很麻烦。这是第二点,就是原则上你必须在想创业的这个领域具备相当的专业知识、达到专业水平、才能有对专业的把控能力。
  
  第三个能力是营销能力。一旦开始创业后,你该怎么做?比如说你的公司开了,产品也造出来了,下一步怎么办呢?如果产品造出来没人买的话,那公司白开了,有无数的公司都是开起来了最后却关门了,其根本之一就是他们不懂如何推销自己的产品,推销自己的公司品牌。因此我们要做的是把公司“卖”出去,一个是卖公司的产品;另一个更重要的是随着产品的销售,卖出公司的品牌,就是说让大众认可你的公司品牌,让大家都知道这个产品是从你公司卖出来的。这就涉及到营销,营销分两部分:实的营销和虚的营销。所谓实的营销,比如我做新东方,营销的是新东方的课程,告诉学生为什么要来上这个课,上完能有什么收获。但是无数的培训机构一直以来也在营销课程,却始终只是小机构,而新东方能做大,这是什么原因呢?很简单,因为我们营销了品牌。就是说,新东方开始不断有内涵,到最后人们不是因为听到新东方有什么课程来上课,而仅仅只是听到新东方三个字就来上课,这个时候品牌营销就算是成功了,这就是虚的营销。在中国做企业,品牌营销往往还跟个人营销结合在一起,就是说你个人的形象有时候能够代表企业形象,所以往往要把个人的道德、行为和企业的道德、行为结合起来。比如大家讲到新东方的时候会说,新东方就是俞敏洪,俞敏洪就是新东方,讲到联想公司的时候会说,联想就是柳传志,柳传志就是联想。因此在中国,个人品牌的成长很大程度上就是企业品牌的成长,而企业品牌的成长倒过来也带动个人品牌的成长,这两个加起来形成你的公司强有力的虚的营销。加上你的产品本身也能被老百姓所接受,这样产品才会有价值。举个例子,一个生产鞋的公司,没有任何名气,尽管鞋的质量跟著名品牌鞋的质量不相上下,但品牌鞋卖一千,他这个也许只能卖一百, 这中间差的九百块钱是怎么来的呢?是品牌营销,你没品牌所以价格提不高。所以一个公司要成功,品牌营销有时候甚至比产品营销还要重要,品牌营销的价值是无限的。这就是为什么我们中国造的包只能卖一千人民币,同样材质的包印上LV的标志之后就能卖十万人民币,背后都是品牌价值在起作用。所以,利用营销能力把产品推销出去,把品牌推销出去,把你自己推销出去,变成了企业发展的一个重要手段,也是创业者必须具备的能力。
  
  第四种能力叫转化能力。第一种转化是把科学技术转化成生产力,这是我们常说的一句话。你拥有了技术,拥有了能力,但没法转化成产品卖出去,这是不行的。像比尔盖茨要是一辈子待在实验室的话,我估计他就是个穷光蛋了,他把自己的研究成果转化成了微软产品,推销到全世界,他就成了全世界的首富。所以把科学技术转化成生产力、转化成产品能力是非常重要的。第二种是转化你个人的能力,一般情况下,知识分子创业都有一个前提条件,就是能把在大学里学的专业知识转化为社会能力、管理能力。比如我从北大出来,完全不知道社会是什么样子,如果说抱着书生意气,抱着在学校里的那种单纯思想和行为方式去干事情,难度会比较大,即使在西方社会也是这样,更不用说在中国这样一个复杂的综合体里面。因此如果你不能把大学里的专业能力转化为社会能力、管理能力,就会很麻烦,你管自己一个人的时候也许管得很好,但管一帮人并不一定,那么你就需要学会从管自己一个人转换成管一帮人,也就是说把专业能力转换成综合能力,把专业才能转化成领导才能。而这种转化是要经历很痛苦的过程的,我个人从北大出来,到最后觉得自己当了新东方的领导,管着一百多人的团体管得比较得心应手,至少花了五年的时间。能力是能够成长的,现在我在新东方手下管着近一万人的教师和员工,依然没出现什么大的差错,表明了新东方管理能力的增加。所以人的能力是在不断转化的,关键是你自己要努力去转化,比如有很多大学生性格很内向,不愿意跟社会人士打交道,那你要想创业的话,这个交道是不能不打的,不打的话你就封闭了自己,同时把可能成功的机会也封闭了。
  
  第五个能力是社交能力。进入社会,首先你要理解社会,要理解别人为什么要这么做。比如我刚开始出来的时候,社会上那些风气啊三教九流啊,我完全不懂,跟他们打交道的时候觉得特别吃力,新东方的发展也处处受制于人,一会儿居委会的老太太来把我骂一顿,一会儿城管的人来了又把我罚一通,最后弄得没办法。我慢慢慢慢学会了把自己放得心态平和,去理解这些社会上的人,最后当你开始混迹于这个社会,并且思想和境界又超越这个社会的时候,你大概就能干出点事情来了。你不能显示出不愿意跟社会打交道的样子,但你看事情的眼光又是超越社会的,“大隐隐于市,小隐隐于山”就是这个概念,小的隐士、没有什么出息的隐士才跑到山里去隐居起来,不愿意跟社会打交道,那些大的圣人、智者都是在社会中跟人打交道而思想境界又超于社会的人。做企业也是这样,一个企业家,如果不能和社会同存却又不超越于社会,就会很麻烦,所以我觉得社交能力对一个企业家或创业者来说,十分重要。
  
  第六个能力是用人的能力。仅仅一个人做事情不能叫创业,那叫个体户,所以想创业的话你就得找一帮人,你的合作伙伴,你的同事,你的下属,这些人,从一开始你就得用对了,挑了没有能力的人最后做不出事情来,挑了过于有能力的人最后跟你造反、老是跟你过不去,你也做不出事情来,把人招进来了就得让人服你,因此就得展示你的个人魅力,还得展示你的判断能力、设计能力,让大家觉得跟着你走是有前途的,哪怕在最艰难的时候大家也愿意跟着你。阿里巴巴的马云之所以能成功,很大程度归因于他的个人魅力,他有能力把一帮人聚在一起,给他们不高的工资,给他们承诺未来,这个未来到最后不知道能不能实现,但大家会有一个期盼。所以用人能力是有巨大力量的,它是领导能力的一个典型体现。当刘邦打下天下,手下问他为什么能做到的时候,他说了这样一番话:其实我自己一点本领都没有,但我能够用萧何、韩信、张良等这样的人才,是他们帮助我打天下;项羽身边有一个范增,他都没有能力好好用上,最后一定被我抓起来。这就体现了领导能力的重要作用,一个孤军奋战的人也许能成为英雄,但他却不能成就事业。刘邦,不管他有没有打过仗,他都是我们心目中的英雄,还是领袖,因为他创建了一个几百年的帝国朝代,容纳了那么多的有识之士。所以,用人能力对我们来说是非常重要的,假如新东方没有相当一批人才,是做不到今天的,新东方有一句话叫做:一只土鳖带着一群海龟在这儿干,这只土鳖就是我,而海龟呢就是围绕在我身边的新东方几十个高层管理者,他们大部分都是海外留学归来的。大家都知道,海归本身眼界是比较高的,很多人眼睛都是长在额头上的,是很容易看不起土鳖的,所以我就必须抱着为他们服务的心态,同时我自己的学习能力必须超强,在很多方面必须接近甚至超越他们,他们才会服你,才会跟着你干,当然,当你想做出一番大事业的时候,会发现身边的人越来越多,各种各样个性、想法的人越来越多,你要能把他们统一在一起,既要运用利益的杠杆,又要动用感情的杠杆、事业的杠杆把他们完美地结合在一起,是一件挺不容易的事情。
  
  第七个能力就是把控能力。包括几个方面,首先是对企业的把控,企业的发展速度是什么?发展节奏是什么?什么时候该增加投入?什么时候应该对产品进行研发?等等。其次是对人的把控,当一个人走进你的公司之后,他会根据自己的能力和贡献每天衡量自己到底应该得到什么,人与人之间永远会寻找一种平衡关系;人与人之间还有另外一种关系,就是每天都在衡量我在对方心中的分量到底有多重,当对方觉得你的分量重、他没有分量的时候,他是不会来跟你计较的,等到对方觉得他的才能、他的技术或者他的领导力已经达到能和你较劲的时候,对方不提出来,那他就是傻瓜。所以,人与人永远都是在一种平衡中间,而这种平衡需要你对人性进行很深刻的了解,并且随时把握每个人的动向,满足他们的需求,同时还能压制住他们不合理的要求和欲望,能够让他们跟你一条心、不断往前走。其实对人的把控能力、对环境的把控能力、对企业发展步骤的把控能力,构成了你创业是否成功的重要条件。
  
  最后一个能力就是革新能力。所谓革新能力就是reform, renovation 等等这样的能力,也就是需要你不断把旧的东西去掉,把新的东西引进来,进行体制上的革新、制度上的革新、技术上的革新以及思想上的革新。从我自己做事情的过程来看,一个人或者一个企业家成长的过程,就是不断否定自己的过去,承认自己的现在,追求自己的未来的过程。一旦你觉得现在这样就已经挺好,做成这样已经不错,就不会有更大发展的空间。我在新东方,经历了无数次的否定,你看新东方从个体户发展到家族店,然后变成哥们合伙制,接着变成国内股份制有限公司,然后发展成国际股份制有限公司,最后变成美国上市公司,每一个步骤都是脱了一层皮的,因为每一次改变都意味着要进行大量的利益改革和结构改造,大量的人事改革和改造,如果你改不过来,企业就有可能面临崩溃。当初跟我一个时期做外语培训班的人,很多到现在依然是夫妻店,这是我十五年以前的状态,但新东方迅速把夫妻店改变成了现代化的企业,每年培训一百五十万学生。每一次的改革伴随着阵痛,但也伴随着发展,而改革还得把握好步骤,如果改得不好、改得太猛了,企业也有可能崩溃掉;但如果停滞不走,也会崩溃掉,这就像中国的社会政治经济改革,如果想一步到位,一下子把所有东西都变成现代化,那会有危险,但中国若不改,就会陈旧落后,也很危险。因此,每走一步都要小心,又不能不走。对创业的改革也非常重要,比如说在技术方面,你不更新的话,最后就会失去市场,也会失去机会,在这一点上我个人非常佩服Steven Jobs—苹果公司的老总,他刚开始在苹果,后来被苹果公司弄出去之后他又做动画片,电影也做得很好,后来又开始研究i-pod,i-pod还在热销的时候他却又开始研究i-phone, 现在i-phone也在全世界热销了,所以每走一步,他的思想都是超前的,尽管Steven Jobs得了病,身体很不好,但他依然不失为一位创新、革新的英雄和时代的弄潮儿,我们要做企业就得向这样的人学习。
  
  总而言之,以上提到的八种能力,是我觉得在创业中最重要的八种能力,也是人们能成就大事业的八种能力。讲这些话,希望跟同学们共勉,也希望大家在多伦多大学这样的世界名牌大学毕业后能回到中国创业,有事情还可以来找我。祝大家成功,谢谢大家!

 
2009-07-04 16:39

相信爱,相信生活,相信梦想。

不要灰心,再坚持一下。因为失败,所以知道自己应该努力的方向,所以才有更大的动力去向前。

相信经历过痛苦和磨练才能够成长为真正的男人,才能让自己成熟起来,才能够更加明确自己究竟应该做什么,才能够让自己更加懂得身体健康的重要性,才能够让自己更加珍惜时间。

知耻而后勇!努力!

 
2009-06-26 17:53

今天是2009年6月26日,今天早上太阳还很热烈,中午就转阴了,下午就下起了大雨。

吃过了散伙饭,照了毕业相,开了毕业典礼,送走了一个又一个同学……在最后的那几天想要和每一个同学都多留下一些回忆,于是抓住每一刻的机会去记下些什么,面三由起初的6个人增加至8人、10人,只为了热闹;这次回学校还特意带上了篮球鞋,尽管手上受了伤,但还是约思进一块儿去打球了,那次打得很尽兴;在老乡那里借了一个相机,合影,合影,还是合影……那几天大大小小的聚餐似乎很多,大家在酒后说得最多的话是相互鼓励和祝福的话,还有那句“常联系!”这些都是属于05信息这一群孩子们的。

散伙饭那晚上大家都喝的很多,也说了很多,照片上记下的和没有记下的都是我们最珍贵的回忆。

最后的一项是办理离校手续,于是盖章、开证明、领毕业证……

再之后,就是各奔东西了,大家似乎都在离别之前为自己找到了归宿,离开了学校,马上开始忙碌着租房、办交通卡、买自行车……

老师们也在离别之际给我们说着一些祝福和勉励的话,听到大唐跟我说的那句话“年轻,耽误不起。”让我一下子清醒了很多,还有很多事没有做,还有很多梦想没有实现。

四年的生活就这样结束了。学校和社会最大的差别就是要自己去承担责任。从大一到大四,大家都在成长,以后也会继续成长下去,成长总是要付出代价的,真的!

大家也都要记住自己的梦想,永远做自己,永不妥协!加油!相信每一个人都会是其他所有人的骄傲!

"
谁说不能让我
此生唯一自传
如同诗一般
无论多远未来
读来依然一字一句
一篇都灿烂
"                   ——五月天·『后青春期的诗』

 
2009-06-05 11:01

慎重考虑,快速决断。

要让自己的生活和工作有条理。

有些事情,想去做就去做,不要瞻前顾后。

每个人都有做选择的自由和权利,但是你要为自己做出的选择负责,不管是好的还是坏的。

严于律己,宽以待人。

直面自己的内心,不要让自己欺骗自己,可以接受自己差,因为可以提高,可以接受不如别人,因为可以进步,但是不能接受自己欺骗自己。

做,做出来了再说。

 
2009-05-12 10:31

时间过得好快,5·12,整整一年了。那段带给国人的伤痛将被永远铭记,还记得那段时间互联网全部变成黑白色,举国的悼念历历在目,鸣笛和警报声依稀还响在耳边,全国范围内的支援和营救让世人感受到了什么是中国力量!整整一年了,愿那些逝去的人安息,愿那些生者更加珍惜生活……

今天早上忽然想到,整整一年了,一年的时间原来这么快,“逝者如斯夫,不舍昼夜。”在悼念那些逝去的同胞时,我们也应该更加珍惜生命,珍惜生活,珍惜时间,珍惜生命中的每一个人……

 
2009-05-09 17:23

有好久都没有更新博客了,感觉有点麻木了……

前段时间回家了一趟,感觉妈妈苍老了很多,不用看那头上多出的那些白发,从眼神里,从神情中就可以看出来,我们四个一直是爸妈的骄傲,我已经无数次地听妈给我们讲她以前的那些艰苦的经历还有为了我们四个所承受的那些痛苦,尽管她每每回忆起来的时候会有一丝的甜蜜和一丝的伤感,但我想只有她明白那些日子有多难过,也只有我们四个明白,我们长这么大爸妈的不易。

昨天在家陪妈去了一趟我们的县医院,本来打算开点药,但是遇到了妈认识的一个老医生,那大夫说先不用开药,让歇着就行了没什么大碍。在来回医院的路上我和妈聊了一路,她说她现在晚上老是睡不好觉,老是做梦,梦里都是紧赶慢赶地做这做那,忙,忙,忙……其实现在家里并没有什么忙的事情,没有地了,我们四个也都毕业了,不需要她再拼命地干活拼命地努力了,爸的工作也没以前那么让人操心了,但是只有我知道她是习惯了以前的那种生活了几十年的那种生活,每天没日没夜地干活的生活,那时候可以连着一个月每天只睡三四个小时,可以坐在缝纫机前一坐就是十七八个小时,她现在身上的一些病就是那个时候落下的,现在妈妈年老了,却还在操心着我们的事情,昨天我跟她说以后别操心那么多的事情,别把很多事情看得太重,别老是放在心上,我想让她慢一点生活,过一种慢一点的生活状态,不再让一大堆事情把她压的没有休息的时间,不再让她每天晚上都那么晚才睡觉……可是,有这么容易吗?现在慢慢的我们大了,姐姐也都毕业一两年了,现在她又在考虑姐姐们的婚事……婚事完了呢?还有她的孙子、孙女……有操不完的心啊!

昨天妈在看病的时候坐在大夫面前,像个小孩子一样,看着看着忽然我的眼睛有点湿润了……

好不容易把我们几个都养大了,但是慢慢的我们却都离开了她,我不想让她的老年和孤独作伴,姐姐终究要嫁人,当初妈妈为了生下我,所承受的痛苦不是我们能想象的……妈妈,请你放心,我们会照顾你,照顾你……

 
2009-04-25 15:21
比如要显示 2006-10-23 18:48 => Time.now.strftime("%Y-%m-%d %H:%M")

---------

At lunch today I wanted to add today’s date onto a Rails page.

<%= Time.now %>

works relatively well enough, except it gives the date in a pretty ugly format… like this:

Thu Aug 31 13:51:33 US Mountain Standard Time 2006

I don’t need that much information and I’d like the day and month to be fully spelled out. I figured that reformatting the date should be awfully simple. It is, but it isn’t straightforward and it was difficult to find any documentation about it.

I looked in the rdoc for the ruby API. I looked at the “Time” class and just didn’t see what I was looking for. There’s so much there, I just didn’t look hard enough. I looked in the pick-axe book. No help there either. Finally, I went back to my copy of the rails mailing list and found the answer! Then I went back into the API and found it there as well.

The magic method is strftime. Find the time class in the api and scroll waaaaaaaaaaaaaaaaay down to strftime. With this method, you can pretty much spit out time and date strings however you’d like. Here’s what the API says:


time.strftime( string ) => string

Formats time according to the directives in the given format string. Any text not listed as a directive will be passed through to the output string.

Format meaning:

%a - The abbreviated weekday name (``Sun'')
%A - The full weekday name (``Sunday'')
%b - The abbreviated month name (``Jan'')
%B - The full month name (``January'')
%c - The preferred local date and time representation
%d - Day of the month (01..31)
%H - Hour of the day, 24-hour clock (00..23)
%I - Hour of the day, 12-hour clock (01..12)
%j - Day of the year (001..366)
%m - Month of the year (01..12)
%M - Minute of the hour (00..59)
%p - Meridian indicator (``AM'' or ``PM'')
%S - Second of the minute (00..60)
%U - Week number of the current year,
          starting with the first Sunday as the first
          day of the first week (00..53)
%W - Week number of the current year,
          starting with the first Monday as the first
          day of the first week (00..53)
%w - Day of the week (Sunday is 0, 0..6)
%x - Preferred representation for the date alone, no time
%X - Preferred representation for the time alone, no date
%y - Year without a century (00..99)
%Y - Year with century
%Z - Time zone name
%% - Literal ``%'' character

   t = Time.now
   t.strftime("Printed on %m/%d/%Y")   #=> "Printed on 04/09/2003"
   t.strftime("at %I:%M%p")            #=> "at 08:56AM"


So, once found it was easy enough. Here’s what I put in my .rhtml file:

<%= Time.now.strftime("%A %B %d, %Y") %>

which spits out: “Thursday August 31, 2006”.

Also, this:

<%= Time.now.strftime("%I:%M %p") %>

spits out something like: “01:51 PM”.

Again, this is probably very elementary for most RubyNoob readers, but I’ve posted it in part as a reference for me to easily find when I need it again.

I was really sure that Rails had some quick/easy way to do this, but I couldn’t find it. If there’s an easier Railsish way to do this, please let me know in the comments. Thanks!

原文地址:http://rubynoob.com/articles/2006/08/31/how-to-do-friendly-date-formatting-in-ruby
 
2009-04-22 13:04

时刻都不要忘记了自己的梦想,要让自己的生活有计划,好好地!

 
2009-04-16 09:21

相信大家对Chinglish早已经见怪不怪了,就连上世纪30年代逐字翻译的中式英语Long time no see(很久不见),也大张旗鼓地进入了英语标准词组的“领地”。像类似的一些“中式逐字翻译原创版”,也正在逐渐被老外们所接受;但有些情况则不同,已有的英文词句的表意往往并非是单词的真正意思,如果一不留神就会酿成“英语尴尬”,闹笑话不说,表错了意有时还会带来不少误会。就像一位博友在加拿大的亲身经历——他刚到加拿大的时候看到很多大厦门口都有smoke free的标志,因此由衷地感叹道:“加拿大就是好,抽烟都免费。”

  你犯过类似的错误吗?不管有没有,都千万不要小看这些容易造成误会的“危险词句”——


1.日常用语类

busboy 餐馆勤杂工(不是“公汽售票员”)
busybody 爱管闲事的人(不是“大忙人”)
dry goods (美)纺织品;(英)谷物(不是“干货”)
eleventh hour 最后时刻(不是“十一点”)

lover 情人(不是“爱人”)
dead president 美钞(上印有总统头像)(并非“死了的总统”)
sweet water 淡水(不是“糖水”)
confidence man 骗子(不是“信得过的人”)
criminal lawyer 刑事律师(不是“犯罪的律师”)
rest room 厕所(不是“休息室”)
dressing room 化妆室(不是“试衣室”或“更衣室”)
horse sense 常识(不是“马的感觉”)
capital idea 好主意(不是“资本主义思想”)
black tea 红茶(不是“黑茶”)

black stranger 完全陌生的人(不是“陌生的黑人”)
white man 忠实可靠的人(不是“皮肤白的人”)
green hand 新手(不是“绿手”)
blue stocking 女学者、女才子(不是“蓝色长统袜”)

Chinese dragon 麒麟(不是“中国龙”)
American beauty 红蔷薇(不是“美国美女”)
English disease 气管炎(不是“英国病”)
Spanish athlete 吹牛的人(不是“西班牙运动员”)

beat it!快跑(不是打他)(感谢博友mlau提供此词条)

2、成语类
pull one's leg 开玩笑(不是“拉后腿”)
in one's birthday suit 赤身裸体(不是“穿着生日礼服”)
eat one's words 收回已说的话(不是“吃话”)
an apple of love 西红柿(不是“爱情之果”)
handwriting on the wall 不祥之兆(不是“大字报”)
bring down the house 博得全场喝彩(不是“推倒房子”)
have a fit 勃然大怒(不是“试穿”)
think a great deal of oneself 高看或看重自己(不是“为自己想得很多”)
pull up one's socks 鼓起勇气(不是“提上袜子”)

3、表达类

Look out! 当心!(不是“向外看”)
What a shame! 多可惜!真遗憾!(不是“多可耻”)
You don't say! 是吗!(不是“你别说”)
You can say that again! 说得好!(不是“你可以再说一遍”)
I haven't slept better. 我睡得好极了。(不是“我从未睡过好觉”)
You can't be too careful in your work. 你工作越仔细越好。(不是“你工作不能太仔细”)
It has been 4 years since I smoked. 我戒烟4年了。(不是“我抽烟4年了”)
All his friends did not turn up. 他的朋友没全到。(不是“他的朋友全没到”)
People will be long forgetting her. 人们在很长时间内会记住她的。(不是“人们会永远忘记她”)
He was only too pleased to let them go. 他很乐意让他们走。(不是“他太高兴了,不愿让他们走”)
It can't be less interesting. 它无聊极了。(不是“它不可能没有趣”)

 
     
 
 
个人档案
 
zhangfeiadts
男, 21岁
河南 郑州 
上次登录:
17小时前
加为好友
 
   
 
最新照片
 
   
 
留言板
 

串门看看:)
 

回复aiyz_hh:呵呵,那是~
 

回复zhangfeiadts:哈哈~~你好聪明呀?~~
 

看兄弟极其正派,值得学习.偶尔过来踩踩.
 

回复zhangfeiadts: that is "i know who u r"
 
     
 
背景音乐
 
 
其它
 
已有人次访问本空间
 
订阅RSS  什么是RSS?

您也想拥有这样的空间?请点此申请。
     
 
好友最新文章
 
     
 
最近访客
 
 

zzhqlq0923

91庚好

d25881233

shutong_0707

huizimeng

2005180023

侠飘四海

紫依121
     


©2009 Baidu