韩语：每日一句学习　　　　　更多

대본:
성 우：손 많이 떠는구나.
手抖得厉害

손: 手
떨다: 抖

준 희：좋은 사람 앞에서는 조금 더 떨어요.
在优秀的人面前会更抖。

성 우：나 사람 잘 꼬시지? 너 나한테 넘어왔어. 전번 처럼 얼굴에 독기가 없어.我还是挺有魅力的吧？走近（了解）我以后，就不会像上次那样怒气冲冲了

꼬시다:引诱
넘어오다: 倒转过来
독기: 狠毒

준 희：내가 독기가 있었어요?
我有怒气冲冲吗？

성 우：김대리도 그랬어. 선밴 속물중에 젤 속물이예요. 그래서 현장엘 데려왔지, 그랬더니 대뜸 지금 너처럼 독길 풀더라. 왜 그런지, 여기만 데려오면 다들 약발을 쎄게 받대.
金代理（把你的话）告诉了我。“前辈是俗人中最庸俗的。”所以，我带你来工地，来了以后就会立刻像你现在这样，怒气全无。为什么会这样，来到这里的人都会收到神奇的效果）

선배:前辈
속물:庸俗
현장:工地
데려오다:带来
대뜸:立刻
풀다: 解开，松弛

推荐给韩语入门学习的朋友－视频课程：http://kr.10000study.com/?SalesID=582

更多韩语学习资料——http://hi.baidu.com/yyba521/blog/item/20e0c33d0cccc7c59f3d628b.html

推荐：我爱韩语网：http://www.52xyz.com/kr/ 　韩语在线学习网：www.krfree.com