您正在查看 "德语阅读" 分类下的文章
2010年09月03日 星期五 3:53 P.M.
Ich möchte mal Millionär werden, wie mein Vater.
Toll, Dein Vater war Millionär ?
Nee, aber er wollte es auch immer werden.
Mutter und Sohn kommen an einer Straßenbaustelle vorbei, auf der ein Arbeiter gerade mit einem T-Sc |
2010年09月03日 星期五 3:52 P.M.
Familien Witze:
Tante Else fragt den kleinen Willi: "Weißt du überhaupt, warum dich deine Eltern in die Schule schicken?"
"Na klar, damit sie ihre Ruhe haben"
|
2010年09月03日 星期五 3:52 P.M.
Mann-Frau Witze:
Die Frau liesst Gedichte.
Zum Ehemann:
- Du, Karl-Otto. Irgendein Goethe hat deine Gedichte herausgegeben（出版）, die du für mich vor Jahren geschrieben hast!
|
2010年09月03日 星期五 3:51 P.M.
Nach dem Urlaub
"Na, hattest du auf deiner Griechenlandtour Schwierigkeiten mit deinem neuen Sprachcomputer?"
"Ich nicht, aber die Griechen..."
|
2010年09月03日 星期五 3:51 P.M.
Auf Urlaub
"Hey Philipp, wie war denn der Urlaub?"
"Gräßlich! Im Hotel hatte ich Zimmernummer hundert. Und vom Türschild ist die Eins abgefallen!"
|
2010年09月03日 星期五 3:49 P.M.
Des Kaisers neue Kleider
皇帝的新装
Hans Christian Andersen 安徒生
|
2010年09月03日 星期五 3:48 P.M.
- Liebe ist wie das Ozonloch bzw. Ozon, man bemer
|
2010年04月03日 星期六 9:11 A.M.
最值得看的德国电视剧
《探长德里克》
《侯爵与少女》
《雷霆特警》
《飞狼》
《我娶了一家子》
《死亡档案》
《大盗贼》(这个是木偶剧,非常经典)
另外《铁骑神警》，德国的，主角是一女二男三个警察，骑宝马摩托.
大概是00年暑假看的,对,浙江台,晚上10点左右,一天两集.
介绍:
20集电视系列剧《铁骑神警》
故事梗概：
年轻的警探盖格尔从汉堡警察局调到科隆警察局，受命组建一个新的行动小分队。他刚 |
2010年04月03日 星期六 9:08 A.M.
德国人善拍带有反思的片子，其中的二大主流是“政治反思片”和“战争反思片”，对于前者，我看过并不多，但看过的每一部都非常经典。除了以上这两种，还有一些片子据网友反映也很不错，比如《罗拉快跑》、《柏林苍穹下》等等。
〔政治反思片〕
《卡桑德拉大桥》（强烈推荐！！）
（如果牺牲掉数百个人的生命，可以挽救成千上万人，你会否把他们牺牲掉？哪怕，这些人是无辜的。这部片子是和英国、意大利合拍的，影片对人性作出了深层的拷问，一列火车上的乘员不幸感染了病菌，政府为了 |
2009年06月04日 星期四 9:01 A.M.
Als unabhängige Sport- und Kampfform kann das Taijiquan (Schattenboxen) auf eine Geschichte von etwa. vierhundert Jahren zurückblicken. Zu seiner Herkunft und zu seinen Schöpfern kursieren mehrere Versionen.
太极拳作为一种独立的拳种，至少已有四百多年的历史。至今对它起源于何处，何人始创，还有不同的说法，
Zwei Ansichten dazu sind am häufigsten zu hören.
其中比较流行的看法有两种。
Der einen Version nach liegt der Ursprung |
2009年06月04日 星期四 9:00 A.M.
Zu den jüngsten Entwicklungen im chinesisch-amerikanischen Textilstreit hat die amtliche chinesische Nachrichtenagentur Xinhua folgenden Kommentar verfasst.
对于中美纺织品争端的最新发展，中国官方新闻机构新华社作出了如下评论.
Die Youngor Group liegt in der südostchinesischen Stadt Ningbo, Provinz Zhejiang. Neben dem einheimischen Markt produziert das Unternehmen auch für berühmte ausländische Marken und exportiert ihre Produkt |
2009年04月17日 星期五 11:01 A.M.
此马非凡马
唐 - 李贺
此马非凡马，
房星本是精。
向前敲瘦骨，
犹自带铜声。
Dies ist kein irdenes Pferd
Im Fang-Gestirn ist es ein Ross der Goetter
Kommt einer und klopft an sein duerres Gerippe
Erklingt noch immer hell kupfern ein Ton
零起点，德语在线 |
2008年09月05日 星期五 1:19 P.M.
Es war schon recht seltsam, aber eigentlich auch ein erhebendes Gefühl: Mit Beginn des 11. Schuljahrs sollten die Lehrer uns plötzlich mit "Sie" anreden. Da waren wir mit 16 Jahren - zumindest sprachlich - zu "Respektspersonen" geworden, galten also irgendwie schon als Erwachsene, obwohl man doch gesetzlich erst mit 18 so richtig erwachsen ist.
那曾经是一种非常奇怪、但同时又很崇高的感受：中学十一年级开始的时候，老师们突然要以“您”来称 |
2008年07月20日 星期日 9:47 P.M.
Allgemeine Hochschulbildung
Abschlu?zeugnis
( Lichtbild )
Naturwissenschaftliche und Technische Universit?t Cnstudy(大学名字,cnstudy理工大学)
( Pr?gestempel )
angefertigt vom Erziehungskomitee der Volksrepublik China
Nr. 00000000(证书编号)
Student WANG Tao(姓名), geboren am 20. Juni 1979（生日）, hat von September 1997 bis Juli 2001（上学时间） auf unserer Universit?t das Fach "Informatik(学习的专业)" studiert. Er |
2008年07月20日 星期日 9:46 P.M.
中国国民党革命委员会（民革） die Revolutionäre Komitee der chinesischen Kuomintang
中国民主同盟（民盟）die Demokratische Liga Chinas
中国民主建国会（民建） die Gesellschaft des Demokratisch-Nationalen Aufbaus
中国民主促进会（民进）die Gesellschaft zur Förderung der Demokratischen Entwicklung
九三学社 die Gesellschaft des 3. September
中国农工民主党 die Demokratische Arbeiter- und Bauernpartei Chinas
|
