您正在查看 "德语教程" 分类下的文章
2008年07月06日 星期日 09:12 P.M.
需要德语听力的朋友快来下载吧.本资料为德语速成听力mp3,欢迎各位学友下载.
德语速成mp3(1a)----德语听力 下载到本地播放
德语速成mp3(2a)----德语听力 下载到本地播放
德语速成mp3(3a)----德语听力 |
2008年03月03日 星期一 11:40 P.M.
一般情况下,中国人的电脑语言设置都是"简体中文",为了在看德语网页时不显示乱码,可以通过修改编码的方法解决.
在浏览器窗口最上面一行找到"查看",点击,在下拉菜单中看到"编码",在后面的选项中选择"西欧字符".就可以了.
注意在看完后再将编码设置改为"简体中文",否则在看中文网页的时候会出现乱码的.
德语在线学习：
(推荐) |
2008年03月03日 星期一 11:38 P.M.
方法一、如果网页的浏览者以德国人居多，并且汉字较少，可以采用“美国/西欧”编码，因为这种编码德国人最常用。如果用dreamwever编辑，先在记事本上编辑好中文，然后粘贴。这时由于很多中文字符在德文字符集没有，所以会转换成符号，形如：&#*****;，浏览器在显示时会将它转换成汉字。
方法二、如果网页的浏览者以中国人居多，可以采用GB2312编码，由于GB2312编码没有德语中的少数字符，这些会转换成&#*****;形式，所以中文和德文都会在编辑页面正常显示。
方法三、如果网页的浏览者哪 |
2008年01月16日 星期三 09:55 P.M.
2008年01月16日 星期三 09:53 P.M.
MontagEssen Stud. Bed. Gä；ste
A： Terrine Rindfleischsuppe mit Einlage r 0，90 2，10 2，50
小碗牛肉汤配面包丁，肉丁，蔬菜等
B： Bratwurst （8，4） mit Mayonnaisensalat s 1，30 2，40 2，80
烤香肠配蛋黄酱沙拉
C： Hühnerfrikassee （4） mit Butterreis 1，50 2，60 3，00
炖重汁鸡肉丁，黄油米饭
V： Kartoffelrö；sti， belegt mit Tomaten， Zucchini und Mozzarella，
überbacken v 1，40 2 |
2008年01月16日 星期三 09:52 P.M.
东郡某甲，以弄蛇为业。尝蓄驯蛇二，皆青色，其大者呼之大青，小曰二青。二青额有赤点，尤灵驯，盘旋无不如意。蛇人爱之异于他蛇。期年大青死，思补其缺，未暇遑也。一夜寄宿山寺。既明启笥，二青亦渺，蛇人怅恨欲死。冥搜亟呼，迄无影兆。然每至丰林茂草，辄纵之去，俾得自适，寻复返；以此故冀其自至。坐伺之，日既高，亦已绝望，怏怏遂行。
Es gab einen Mann in Dongjun, der Schlangenspieler war. Er hatte einmal zwei schwarzen Schlangen trainiert, die groessere nannte er Da Qing (die Erste Schwar |
2008年01月16日 星期三 09:50 P.M.
宁采臣，浙人。性慷爽，廉隅自重 有胆有识。每对人言：生平无二 色 说一句，算一句。适赴金华，至北郭，解装 休息一下 兰若。寺中殿 塔壮丽；然蓬蒿没人，似绝行踪 为何？。东西僧舍，双扉虚掩；惟南一小舍，扃键如新应有人住。又顾殿东隅，修竹拱把；阶下有巨池，野藕已花。 意甚乐其幽杳果然眼光不俗。会学使案临，城舍价昂，思便留止求实惠， 遂散步以待僧归 如此荒落，还能有和尚？。
日暮，有士人来，启南扉。宁 趋为礼，且告以意古人不苟且如此，若今人，先蒙着住，问我再 |
2008年01月06日 星期日 11:06 P.M.
《老子》第三章
不尚贤，使民不争；不贵难得之货，使民不为盗；
不见可欲，使民心不乱。
是以圣人之治，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨。
常使民无知无欲。
使夫智者不敢为也。为无为，则无不治。
|
2008年01月06日 星期日 11:05 P.M.
Kleider machen Leute, das gilt auch hierzulande. Wenn man auch noch laengst nicht so viel Wert auf seine Garderobe legt wie zum Beispiel in Frankreich - das Image des Modemuffels sind die Deutschen aber dennoch los.
人在衣装马在鞍嘛，在德国也是一样，虽然德国人不象法国人那么注重外表。德国人已经摆脱了赶时髦的印象。
Was man wie traegt, das haengt dabei vom Job ab: Die Branche macht den Unterschied. Computerprogrammierer oder Werber etwa wollen Kreativitaet und Spont |
2008年01月06日 星期日 11:02 P.M.
Politik
Peking oder Beijing (Hauptstadt des Nordens“) ist die Hauptstadt der Volksrepublik China
Zum Ballungsgebiet, das der Gemeinde Peking entspricht, gehören die Stadt Peking und deren Vorort. Neben Shanghai und Chongqing ist Peking die Dritte Stadt, die der Verwaltung der Zentralregierung direkt untersteht. Die Gemeinde Peking besteht aus 7 Kreisen und 11 Bezirken bzw. Distrikten (shiqu), die jeweils von einem Komitee verwaltet werden, d |
2008年01月06日 星期日 11:01 P.M.
1．回绝参加朋友50岁生日庆典的邀请
Hallo du altes Haus,
vielen herzlichen Dank , dass du beim Verschicken der Einladungen an mich gedacht hast.
Leider musst du dein „Halbes Jahrhundert“ ohne mich feiern, da ich an diesem Tag geschäftlich unterwegs bin.
Ich hoffe jedoch, dass wir beide, sobald ich wieder hier bin, nachfeiern.
Also, bis dann und feiere schön, kurzum, ich wünsche dir und deinen Gästen einen schönen Tag und ein harmon |
2008年01月06日 星期日 11:00 P.M.
1．接受参加朋友生日庆祝会的邀请
Lieber ......,
erst mal möchte ich mich für deine Geburtstagseinladung bedanken, über die ich mich sehr gefreut habe.
Natürlich möchte ich diesen Ehrentag mit dir, deiner Familie und deinen Gäste feiern. Ich werde mit meinem Mann und den beiden Kindern kommen.
Wenn du Hilfe brauchst oder ich etwas mitbringen soll, dann gib mir Bescheid.
Ich freue mich schon darauf, dich nach so langer Zeit endlich wieder zu sehen |
2008年01月06日 星期日 10:59 P.M.
通常写德文申请信，一般都要附上德文的简历，如果没有特别的要求，简历应该是打印件，并且应该被制成表格 . 通常页面的左边应该列明必要的标题，在相对的右边说明你的个人情况 . 申请者的优势和个人情况应该被清楚列出来，使审核人能非常容易比较候选者条件。
下面的信息应该被包括在简历中 （ 按照通常的次序 ）：
1） 个人数据 （"die pers？nlichen Daten"）
全名 Name：
地址 Anschrift：
电话号码 Telefonnummer：
出生日期 Geburtsdatum |
2008年01月06日 星期日 10:58 P.M.
Glückwunschschreiben -- 1. Glückwunsch zum Geburtstag
1．女儿给母亲的信
Liebe Mutter,
ich sende dir die allerherzlichsten Glückwünsche zu deinem Geburtstag! Auf unsere Feier freue ich mich schon sehr. Es macht mir immer wieder großen Spaß, deinen Geburtstag mit dir zu feiern, weil du uns, deine Familie, so liebevoll umsorgst. Wir fühlen uns alle immer sehr wohl bei dir.
Doch nun kommt erst einmal mein Päckchen. Bevo |
2008年01月06日 星期日 10:56 P.M.
Glückwunschschreiben—2. Glückwunsch zu Weihnachten und zum neuen Jahr
1. 孙子给祖母的信
Liebste Omi,
wir wünschen dir von ganzem Herzen ein gesundes, frohes und gesegnetes Weihnachtsfest. An diesen Tagen denken wir mit besonderer Liebe an dich. Wir hoffen, dass der kleine Weihnachtsbaum in deinem Zimmer auch dieses Mal so hell erstrahlt, wie in all den Jahren, in denen wir als Kinder zu dir kommen und uns daran erfreuen konnten, wie sch |
