| （急）帮忙翻译公司科室牌英文,谢谢！ |
| |
董事长：Chairman of the Board 或 Board Chairman
副总裁：Vice President,简称VP，一般指副总裁。
总经理：General Manager
副总经理：Deputy General Manager，简称Deputy GM，一般指副总经理。
地产部：
财务部：Financial Department/The Finance Department
物资部：Supplies Department
投资部：Investment Department
行政部：Administration Department
经营部：Management Department/Operating Division
洽谈室：Negotiation Room
会议室：Meeting Room
档案室：Archives 或 muniment room
茶水间：Tea Room
洗手间：Rest Room
消火栓：Hydrant
灭火器：Fire extinguisher
机房：Machine Room
---------------------------------------------------
谁能把地产部补充一下？还有就是以上哪些有错误，请英语好的朋友帮忙更正一下，因为要做公司的牌子，所以务必要准确，拜托了！ |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| 2 |
回复：（急）帮忙翻译公司科室牌英文,谢谢！ |
| |
董事长 president or chairman
地产部real eatate department
finance department
物资部 material department
经营部 marketing department
room for tea
fire extinquisher
计算机房亦或机器房 |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| 5 |
回复：（急）帮忙翻译公司科室牌英文,谢谢！ |
| |
洗手间不是 men's room 和 women's room,
没见过觉休息室的 = = |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| 8 |
回复：（急）帮忙翻译公司科室牌英文,谢谢！ |
| |
| 就那几个部可能有问题，其他的我都已经经过严格查实，都没什么问题的。 |
|
| |
|
