查看文章 |
电气英文词
2008-02-22 16:58
电气英文词 希望能对大家有帮助，写英文报告可以借鉴了~~！( }* n; `2 q4 ~/ |1 e( l5 i 1.Earthing terminal(接地端子): G0 N$ P) D# ]& w" B 2.Manual operation shaft(手动操作柄)7 b/ D6 s) a4 m5 p2 @7 o- r 3.Circuit diagram(电路图)5 M/ m- e9 b' ^" ~ q4 l$ c 4.Name Plate(铭牌)4 o$ d% A: z" O" J. k6 u- f# C; L 5.Trip Button(脱扣按扭) 6.Selective Button for”B” Power-Closing(选择按钮) R2 s( U4 c0 l3 |3 ^ |3 l p$ x 7.On/Off indicator(开与合指示器) 8.Circuit terminal for “A” Power(A电源侧主电路端子) 9.Contacts(接点部)6 d5 {& |$ R: K 10.Arc-Extinguishing Chamber(消弧室) b4 J' X( k% {8 I 11.Aux Switch(辅助开关)+ m1 M7 O; I6 N9 X3 k 12.Circuit Terminal for”B”Power(电源侧主电路端子) 13.Control Circuit Terminal for Load (负荷侧主电路端子) 14.Main Circuit Terminal for Load(负荷侧主电路端子)' t+ a. r0 |3 ~" L 15.Amateur for Closing Coil(投入线圈)/ ?+ u# {+ ]# t 16.contactor +thermal overload relay(TOR)(接触器+热继) 17.UA 3-pole contactors for 3-phase capacitor switching (切换电容器用接触器) 18.installation contactor(建筑用接触器) 4 u3 {# t1 ^9 g7 f 19.contactor relay(中间继电器) 20.softstarter(软启动器) 21.manual motor starter(电动机启动器)( z% g: P" I: D& O8 x( @" s 22.logic module(逻辑控制器) 23.senor(传感器)+ T4 _5 E5 a# \4 ^' v6 ^ 24.pilot devices(指示装置)4 r" x' y1 I& U1 T; |" h 25.terminal blocks(接线端子)5 @2 V( u- t/ Q9 z/ D# N9 W 26.fuseless protection(非熔管型保护)7 P5 g3 l' X; A! L5 z 27. fuse protection(熔管型保护)6 v$ w5 ~! ?( h+ u% S 28.timer(定时器) 29.interlock(联锁) 30.surge suppressors(浪涌抑制器) 31.coil consumption(线圈功耗), P, `/ o% ^+ f z3 Y 32.technical data(技术数据)7 j% ]( I9 z7 G9 X9 `" k 33.order code(定货号)' U( q }- t! c; s4 O) a 34.tripping curves(脱扣曲线) 35.setting range(设定范围) w. f! ?% N( S. i' z: L 36.approvals and certificates(认证及证书)$ Z9 E( m8 \0 q9 Z7 W3 i, I CL201铰链： F# I. [5 Y# Y% ~5 G5 I 37.location of the connection terminals(连接端子的定位) 38.connection screws(mm)(连接螺钉)) R4 [0 W7 [7 `- S- U: e 39.motor power(电机功率)) f+ X2 @) Q0 ]. e4 \9 S 40.inside delta(内接) 41.rated insulation voltage(额定绝缘电压)3 r% }. J6 X/ |; S) b 42.rated operational voltage(额定工作电压)7 F; v8 H" z: M3 [2 U7 B2 ?. o 43.ambient temperature（环境温度） 44.altitudes(海拔) 45.switch for(拨位开关)& f4 J& k6 P8 X H( J' v% _ 46.signal relay(信号继电器) 47supply circuit（供电回路）/ x% s( F& Y1 i 48.HMI设定（人机界面） 49.field bus connection(现场总线连接)* u# \6 c* X$ y6 ~1 o 50.rated current range (电流等级) 51.tripping class(脱扣等级)4 \( j v8 Z, E" n7 n t" e 52.temperature compensation(温度补偿) 53.phase failure(断相保护) 54.mechanical endurance(机械寿命) 55.shunt release(分励脱扣器) P8 a2 K' m8 ]: e, i 56.undervoltage release(欠压脱扣器)5 g+ ^& k u% }, y$ P6 `# M 57.legend(说明) 58.photoelectric sensors(光电传感器)/ e w4 g' l: G; t" M0 _ 59.ultrasonic sensors(超声波传感器). z, M$ T$ ^! X7 U7 K! {+ h8 D6 M 60.pilot devices(指示装置)9 J) Z2 u* K3 L& L) K2 V! b* n( t0 I 61.power distribution(配电) 62.MV transmission and distribution(中压输配电) 63.modular switch(组合电器)$ ?4 p; b; [7 W- W" b' I$ _ 64.electric network management(电网管理), x% a9 W: _( K. }+ p; ^, }% H* {0 w 65.power factor correction( 无功补偿)# _* l6 @# v3 i. z* } 66.electric network and personal protection(电网和人身保护) 67.motor protection(电机保护) 68.switchboards(配电柜)) Z; Y' S$ I8 D& b7 k6 S0 ] 69.busway for lighting(照明母线); k! g$ _) N- G 70.assembly and wiring(装配和布线) 71.processing control(过程控制); A6 r" S1 R9 g! R 72.safty solutions(安全系统) 73.detection(检测) 74.safty modules(安全模块) ! x' P. z% s2 m% h: h 75.back panel connection(板后接线)1 @; N. p! I2 U" v4 o; k6 _ 76.alarming contact(报警触头) 3 h$ a: A2 \% z5 @8 P8 Z$ w' r 77.trim control(微调控制) 78.master and follower(主从控制) 79.decanter centrifuge(离心分离机)7 ?- Y8 [! o/ R4 _( n8 p 80.extruder(挤出机控制) 81.crane(提升机控制)5 c7 n( z; x, Z1 d+ s 82.spinning(纺纱宏) 83.pump and fan control(泵与风机控制)4 k/ {% J, A3 F, G Taking delivery of the equipment(发货)Data set table 数据集表格 DC HOLD 直流抱闸 DC reactor fan 直流电抗器风机 direction 方向, d+ m, O* N8 d( t Disable on-command 将ON命令失效( ^4 k5 h* t9 R3 F6 i- k downloading 下装( c6 N3 D5 r, [% |; o8 G drive 传动 drive section 传动部分 R0 B# M9 g; G( r Earth fault monitoring 接地故障监控( b3 D9 }6 w6 R# @: { Earth switch interlocking coil 接地开关互锁, X+ ]1 Z0 X0 p Earthing switch 接地开关, {5 H% Y+ M9 D; s" p; r& _( u Encoder supply selection 编码器电源选择 E-stop 急停6 u) d4 @/ S# H8 p2 o" p external control 外部控制* X/ y! h( a: _9 ^& X" B) I0 c EXTERNAL FAULT 外部故障 Fault 故障& D. O& j0 { j+ a; y fault history 故障历史# ~ b; d3 ?- H# Y1 S Fault indication 故障显示4 J! }- {: _; E$ F7 l E8 ?8 D Fault indication 故障显示/ s& [2 F6 y" C fault reset 故障复位 Fault reset 故障复位 faults 故障 Filter 滤波器 firmware version 固件版本 first display 首次显示. j' M- d3 H4 s) k+ L FLUX BRAKING 磁通制动6 O7 G/ j. v. ^8 \3 s+ x7 `3 X FLUX OPTIMIZATION 磁通优化- x' |2 O. i9 \& W! I# y( E Forward 正向6 T2 m2 o# v6 D" o: t Forward stage 正向阶段+ v1 G3 w! y( I* B Z frequency converter 变频器 full name 全名2 R: K: C; W3 d# L! z P6 ]7 I I/O Board I/O 板+ E$ u b6 P1 ~; M: T8 b! P6 ] ID number ID 号- ~$ @4 i& ?2 g1 X ID run 辨识运行 incoming section 进线部分 Input designation 输入电压选择 Input voltage selection 输入电压选择 inverter 逆变器 inverter unit 逆变单元 IR COMPENSATION IR 补偿. N! W6 n+ o0 X keypad control 键盘控制! m1 M4 }, K, J) ~" W0 | keypad reference 键盘给定9 M- @0 f" w0 N# v7 Y living zero 有效零 local 本地 Main breaker 主断路器 Main breaker control 主断路器控制* x( N) i! k- e Main circuit breaker 主电路断路器 Main contactor control 主接触器控制 Main contactor control switch 主接触器控制开关1 l4 L* X2 M( ~1 i( `' \1 X9 V Master 主机* g; v7 G- U; t- }# ~: t Mode control force fwd 模式控制强制正向 Module 模块 Motor ID Run 电机辨识运行- w; G! r1 j* R# ^; ? motor overload protection 电机过载保护 MOTOR PHASE LOSS 电机缺相 norminal current 额定电流6 T7 X; B7 O# w Not disabled 未失效 Not forced fwd 未强制正向 Operation coding 运行译码4 |- L/ n' h/ ~$ U Overriding control 上位机控制7 m" y3 w/ }2 X) b5 E8 x8 p9 i OVERVOLTAGE CTRL 过压控制! P4 e8 ^& ]3 h4 |6 c$ N PANEL LOSS 控制盘丢失& X: B( y; j$ k0 o- e! c3 [ parameter 参数 PARAMETER LOCK 参数锁定 PC element PC元素$ H6 O0 |& t8 k Phase current 相电流 Power 功率 Power on 通电' R# d5 U6 ~, k1 Z' e' U$ _$ d Power switch-on 通电 program version 程序版本; S: |3 I# [( R( }1 ] reference 给定; r z6 o$ T+ F" H Relay output 继电器输出 Remain resistor 保持电阻 remote 远程3 m* w8 D3 l1 _' Q6 r restoring 恢复1 \9 m }( f/ `7 r- x Reverse 反向 Reverse stage 反向阶段* R! L; r9 S9 P0 A Rising edge of the bit bit位的上升沿# |: y0 w' j- S9 C; z5 W serial communication 串行通讯8 j1 y, H7 m3 D+ I5 l+ L setting 设置7 o. S) a5 I6 l- ] Slave 从机" `# Y* k" x; G& s2 Y0 c START FUNCTION 启动功能. B4 [ I6 l# Y& m% @( c: q. t starting the drive 启动传动4 L5 j) m: ^: s3 N6 ~; k State 状态 status row 状态行' _) R! I: a" p0 c J STOP FUNCTION 停止功能 Stopping the drive 停止传动 Supply 电源, b+ b' ?% v( _' \ supply unit 供电单元% w9 C- ?7 t4 ?. M; i Temperature measurement coding 温度测量译码5 h1 i+ d- x9 _' L TEST DATE 测试日期 Thyristor pulses 晶闸管脉冲. ~9 q7 R P- P; X Thyristor Supply Unit State Machine 晶闸管供电单元状态机器3 o" ?0 Y1 }) G- ^ UNDERLOAD FUNC 欠载功能 UNDERVOLTAGE FUNC 欠压功能 uploading 上装 USER MACRO IO CHG I/O口实现用户宏切换0 U L J3 d1 l8 r% J8 N; W9 _ user unit 用户显示单位 version 版本 Voltage 电压 Voltage measurement 电压测量 warning 报警% h, I: X; h" P. A' X6 a AC voltage distortion 交流电压畸变 current harmonics 电流谐波3 v! n5 C/ E; G2 R' u field exciter units 励磁单元 Intended use 预期用途 j) K4 J+ O: i4 F fine tune 微调5 K8 v) i( `8 X, }. z$ D flux linearization 磁通线性化& L2 R! W4 t# L6 H DDCS DDCS协议% J9 _( J& I( q9 K- X% n/ |4 J jumper 跳线 converter functions 转换函数" c: j% p' W9 l& N% N; G residual current 漏电流 Scaling 换算, ]3 N7 |3 i7 d O data consistent communication power up 开机,通电* l( ~' s" r1 I* M% o4 J Unused 备用& H; g5 ` k, F flying start 跟踪起动 t/ t, `# ^/ t$ m. S7 L Coast Stop 自由停车* O& S: i+ v! ^& H9 I/ k2 d undervoltage 欠压 faults mask 故障屏蔽4 y( \; y3 F) @( m door 门极2 r0 L9 j0 R$ v6 A! E+ g- X voltage dip 电压骤降" j+ A+ z/ u$ U1 N* z( Y line side 进线侧 trip 跳闸English Chinese 12-pulse supply link 十二脉波供电电路. ^6 }. A, j) s3 f+ t& t ACC COMPENSATION 加速补偿' n$ |' Z/ |6 U# v" |. L7 Z, r ACC/DCC RAMP SHPE 加减速积分类型. ~) n$ z ? u: c/ I" c: h Ack(nowledge) converter fan 变流器风机确认, e* I, t& j* d" R+ q Actual Signals 实际信号6 K1 E6 [* u0 D$ s* m! W Address assignment of Data set 数据集的地址设定7 U0 q" l( j" a3 ] AI MIN FUNCTION AI最小功能1 r" A3 E3 N4 n& l APPL SW VERSION 应用软件版本$ s: q8 O" ~# M F3 ]8 H' z Aux. voltage failure 辅助电压故障 Backup supply 备用电源 Boards 电路板 braking chopper 制动斩波器8 @: H1 }& f& d( P0 z+ ` braking resistor 制动电阻8 M4 k; E; C( ]2 V. F changing value 改变值; r5 E& g" H% r; Y" f$ m0 F* [6 K3 H6 ] Condition for the state change 状态改变的条件" ~; o, F) `) `) z constant speeds 恒定速度: d1 q# {3 A. d8 `5 u- N contrast setting 对比度设置8 `+ R \8 ?- u( ^+ Y control location 控制地* I) H8 H+ h% }4 i) K: K- W control operation 控制操作 Control panel 控制盘6 s6 t0 t. c' n! ]! H$ q; T control source 控制源 CONTROL SW VERSION 控制软件版本 Converter fan control 变流器风机控制+ y) i2 q% C& z7 R- \1 r5 H8 w) N" o Converter fan forward bridge 变流器正向桥 Converter fan reverse bridge 变流器反向桥 copying 复制 Current feedback coding 电流反馈译码 Current measurement 电流测量) g2 E; \5 K0 B* N" |8 K6 j Cut out resistor 断流电阻 |
最近读者：
