妖精游乐场

置顶～（￣▽￣）～

最近访客



风之林克	winwbq	慶太keita	城里的香瓜
作業問題	吾尻汝股	Adward_	踏雪凌风

文章列表

[日文小说翻译] 西尾维新 - トリプルプレイ助悪郎 (2)

2008年10月08日星期三 22:49

翻译倦怠期....囧

好吧..其实是新番太多看得发懒...

于是只更新了2页= =

发粗来当除草剂....囧rz

髑髏畑一叶的父亲——髑髏畑百足，也是一名作家。只是一叶并没有读过他的书。纵然标题之类的也相应看过些，但那种基于作家的使命还是什么的理由把幼小的一叶和母亲抛弃的家伙，一叶是不会宽容到可以拿起他的书的。然而母亲却

阅读全文>>

类别：日文翻译练习 | 评论(4) | 浏览()

英雄Heroes第三季终于开播了,这一刻俺泪流满面TVT~~~

2008年09月24日星期三 15:59

看完再来碎碎念...

终于盼来了啊。...TAT

hiro还有小熊妹最高..XD..

类别：碎碎念 | 评论(0) | 浏览()

[日文小说翻译] 西尾维新 - トリプルプレイ助悪郎 (1)

2008年09月21日星期日 23:22

预定新坑...放出试阅....轻国那边先搁着。..等累积多点再放出= v =

转载请注明译者和出处,请尊重他人劳动成果~~

Triple Play 助恶郎
作者：西尾维新
画师：莺

翻译:yita

在《Double Down 以小博大的勘缲郎》问世2年之后……JDC（日本侦探俱乐部）再次面向全世界做出最新进化！西尾维新献上最新的完全JDC Tribut

阅读全文>>

类别：日文翻译练习 | 评论(0) | 浏览()

<羞羞三角>第一卷翻译完成，大把撒花~~~~~XDDDDD

2008年09月21日星期日 16:04

终于完成鸟....真是长征啊。.......2个多月。..TAT

大家久等了。.(你以为真的有人在等你么。.殴...|||||)

俺日文水平有限,中文水平也有限(OTL)....翻译不当的地方还请多多包涵了。..

拟,下个坑跳西维的....于是后面还要准备2级考试...进度就先不提了。.= v =||||||||||||||||||

暂时喘口气先...

阅读全文>>

类别：碎碎念 | 评论(2) | 浏览()

越闲越懒...= =首本翻译小说最后100页冲刺- v -

2008年09月07日星期日 20:43

很久没更新BLOG了。..虽然更新起来也都是念叨OTL

这学期的课实在是太太少了。...平均一天2.8节= v =

不过加上实验和设计大概也不会太轻松....OTL

首本翻译小说<羞羞三角>已经完成2/3....

最后100页希望可以在10天完成= v =|||

说实话这小说

阅读全文>>

类别：碎碎念 | 评论(0) | 浏览()

[日文小说翻译]羞羞三角第一卷 (05)

2008年08月25日星期一 00:07

作者:五十岚雄策插画:mizuki 翻译:yita 转载请勿去除此信息

==============================================

5
房间内弥漫着黑社会据点被袭击前那般紧张的气氛。
美亚用看见敌人般的目光牵制着千鹤和樱，樱也用可怕的视线盯视着美亚和千鹤，而千鹤……虽然现在还看不出什么，但她看着美亚和樱时的表情果然还是有了微妙

阅读全文>>

类别：日文翻译练习 | 评论(1) | 浏览()

2008年08月25日星期一 00:01

我踏上了寻找"生"之理由的旅途为了邂逅9个相同的灵魂

试听地址: http://www.songtaste.com/song/531671/

水平一

阅读全文>>

类别：音色视界 | 评论(0) | 浏览()

2008年08月22日星期五 20:26

试听地址: http://www.songtaste.com/song/531661/

阅读全文>>

类别：音色视界 | 评论(0) | 浏览()

2008年08月22日星期五 19:48

专辑:逆光(東方)[Sound CYCLONE]

试听地址: http://www.songtaste.com/song/531654/

阅读全文>>

类别：音色视界 | 评论(3) | 浏览()

开战C74...完全被淹没...东方物继续泛滥...

2008年08月21日星期四 23:25

今天拖了大概6G音乐...同人和企业物都有...

最多的还是东方物...

地灵殿游戏完整版刚出..竟然就有同人物了。..囧

今天听了十几张...说实话出彩的没几首...

不过这只是一个开始....

听完后有时间的话想做推荐...(有时间的话....恩....OTL)

阅读全文>>

类别：碎碎念 | 评论(0) | 浏览()

驾照考到。.XD...撒花...准备开学OTL...

2008年08月20日星期三 13:10

无惊无险...考到驾照...XD

不知道爹妈啥时候给买车....

又是漫长的煎熬。....

接着就要面对恶心的报告和开学了...囧

俺的银森.....TAT

类别：碎碎念 | 评论(2) | 浏览()

[日文小说翻译]羞羞三角第一卷 (04)

2008年08月09日星期六 08:19

作者:五十岚雄策插画:mizuki 翻译:yita 转载请勿去除此信息

==============================================

4
    当晚。
    弘司在家里，一边把开水“咕噜咕噜”倒进杯面中（最小号），一边在心底「哈啊……」地重重叹了口气。
    这真是霉运不断的一天呐。
    在河边救了被小学生们欺负的小

阅读全文>>

类别：日文翻译练习 | 评论(1) | 浏览()

小路考也顺利通过了,继续撒花..XDDD

2008年08月08日星期五 09:53

19人全部通过...总算离驾照只有一步之遥了。..XD

辛苦没有白费就好...

一回来就面对着报告和翻译...快一周没有更新翻译了。.

帖子已经沉了快3页了。...心凉...TAT

开坑半个多月...回复还没有突破200....

可能和<乃木坂春香的秘密>比起来这

阅读全文>>

类别：碎碎念 | 评论(3) | 浏览()

桩考顺利通过...撒花..XDDD

2008年07月28日星期一 12:13

一起去关山考第一试桩考的4人全部顺利通过....^0^

今天上大路开了。..虽然还有生疏...不过感觉真的不错...

总算心里第一块大石头落地了。...XDXD

上路开车就没有那么无聊了。...到这里才真正有开车的感觉呐...

现在开始努力翻译....～（￣▽￣）～

类别：碎碎念 | 评论(2) | 浏览()

[日文小说翻译]羞羞三角第一卷 (03)

2008年07月24日星期四 13:14

作者:五十岚雄策插画:mizuki 翻译:yita 转载请勿去除此信息

==============================================

2
    「欢迎光临！」精神满满的招呼声在夕阳下响起来。
    周围可见出来买东西的阿姨们匆忙的身影。弘司回了一次家里，把衣服换了，又处理了一下受伤的手，接着来到附近的商店街购买晚饭的食材。

阅读全文>>

类别：日文翻译练习 | 评论(0) | 浏览()