为系列作序
我的一位领导和长辈曾经说过,人经历的事情很多,如果能够随时的写点东西把它记录下来,很多年后你将会发现,这是一笔宝贵的财富。
回忆录系列第一篇 Silvia和我的英语课
研究生入学的时候会有一次英语分级授课考试,如果考过,将免修并自动获得研究生普通英语四学分,并有权选修由外教授课的高级英语。
Silvia就是我所选修的高级英语课的外教,来自于新加坡,年龄比我还要小。
她总是穿着很休闲,带着她的Sony笔记本走进教室,一个apple iPod,一般当作优盘来用。
第一节课,她要求大家做自我介绍,我说我不知道辅导员应该怎样说,她说大概是Teenage Guide, 于是我知道了,她的汉语和英语一样的好,但是带有很港台的味道。
她是香港移民,我们恍然大悟。
新加坡显然是一个中西方文化交汇的地方,Silvia明显受到那里的教育环境的影响。例如,她不喜欢有人在她的课堂上随便的说话,不喜欢迟到,对于不充分准备就进行的Presentation不满意,对课堂上不活跃的气氛感到生气。她不像其他的外教授课很轻松随便,对考勤、纪律、作业都要求很严格。
我们这个班在每周一的上午一二节课上课,开始的时候有三四十人,随着课程正式开始,很多人进行了退选,加上有些人不经常来上课,我们后来每次上课的人数大概是十五人左右。
我们十五人被分成八个组,每个组被要求分别就两个话题进行课堂讲演,也就是Presentation,我所在的组抽到的题目是Transportation和Marriage Customs。在每次上课之前,都会有一组同学进行Presentation。
Presentation做完之后,通常一节课就要结束了,如果还没有结束,Silvia就会拿出她自己准备的关于这个话题的材料,进行介绍,通常取材于新加坡社会和国际英语广播及英文学习网站。
第二节课她会做游戏,或讲解语法,她总是不停的在说,我们总是不停的在听,会有课堂交流的环节,于是我们使用比较奇特的英语与她对话,好在她是华人,实在听不懂,就说,请用中文重复一下……
高级英语课是没有期末考试的,但Silvia很认真的组织了很多次的课堂考试,第一次是写很短的文章;第二次是听一首英文歌曲,然后填空;第三次是对话,她拿出一副图片,和你进行交流,然后打分;最后一次是比较正式的有卷子的听力和写作考试。
此外,我们的成绩还包括每节课后的作文和两次Presentation的表现。
我至今仍认为高级英语这一个学分拿的真是不容易,几乎每节课后都要写一篇英文作文,自从2000年进入大学,除了考试,我好像一共也没有写过这么多篇English Compositions。
Presentation更是需要准备一个周的时间,我们需要根据抽到的话题,进行组织,然后上网寻找资料,制作PPT,我的第一篇Presentation是关于济南的交通的,我甚至自己写了PPT的脚本并把它翻译成英文。
第二篇PPT是关于结婚习俗的,我同样准备了很长时间,并找到了一个专门介绍世界各地结婚习俗的网站,制作了一个图文并茂的PPT,课堂的讲演也比较顺利,Silvia在这之后的一封信里,称赞了我的这个Presentation。
我们每周的课下写作都会通过Email发给Silvia,Silvia会给我们每个人都回信,而且,会把每一篇作文都进行修改,指出我们的词汇或语法错误,她真是很认真。
最后一次写作,Silvia要求我们用科普的语言介绍自己的专业。我记得自己写的很随意,但是真的有一种很熟练的感觉,Silvia回信说,Very well-written, clear and concise. I'm happy for you as I can see improvements in your writing, speaking and listening every week.
下面是我的最后一篇作文:
My Master Course
My specialty is computer science, which is the one of most popular science and technology in the modern society. My specific researches are in Computer Graphics (CG) and Computer Aided Geometric Design (CAGD), which is the subject that wants to improve the computer image processing and displaying capabilities.
It is possible that you could hear about a suit of software called “Photoshop”, which is the popular software in the image processing field, could deal with drawing pictures and processing photos. And it is also possible that you could hear about another software called “3D Max Studio”, which is the one of the most popular 3D modeling and rendering soft wares, by which a lot of animation magic scenes in the Hollywood movies are made.
My specific researches are about how to develop these above-mentioned soft wares, how to make the soft wares work better than today, how to make the pictures drawn by computers closer to real world and how to improve the algorithms to speed up rendering pictures when we don’t improve the computer hard wares.
I like my major and research, which is interesting to me. When I succeed to pass the College Entrance Examination, I choose the Computer Science as my major because of the rapid development of computer and internet fields which I like very much. As is well known, computer and internet have been everywhere in our society, I will choose my major as my vocation, because of partly interest and partly job future.
现在,课程已经结束,回忆起来,我没曾和Silvia有过很深入的交流,甚至因为她的课后作业太多而有所抱怨,然而,现在想想,这却是我除了准备四六级考试以来,我的English Skills提高最大的一段时间,尤其在听力和写作方面。我重新开始收听Special English,并以此为乐趣。Silvia,虽然年轻,却是一位好老师。