查看文章
 
球坛专用术语
2007年02月04日 星期日 16:26

[ 装备篇 ]Boot -球鞋;踢球的必需品
                Jersey - 球衣
                Shorts - 短裤
                Stockings - 球袜
                Pad - 护胫 —保护「上五寸下五寸」的物品

[ 球场篇 ]Center/Cross - 中场;两个禁区之间的地方
                Penalty Area - 禁区;在这个地方犯规通常会被判罚十二码球
                Side line/ Touch line - 边线
                Goal line/ Post line - 底线
                Flank/ Wing - 辅位;禁区两侧位置
                Woodwork - 龙门框;包括门楣及门柱
                Crossbar/ bar - 门楣
                Goalpost/ post - 门柱

[ 人物篇 ]Player - 球员
                Striker/ forward - 前锋
                Center/ Midfielder - 中场
                Winger - 翼锋
                Wing-back - 翼卫
                Defender - 后卫
                Sweeper - 清道夫
                Goalkeeper/ Goalie - 守门员
                Scorer - 「士哥拿」;入球者
                Keyman - 是指球队重心球员
                Referee - 球证
                Assistant referee - 助理球证;即旁证
                (linesman)
                Substitute/ reserve - 候补球员
                Journalist - 记者
                Ball picker - 拾球童
                crowd/ fans - 球迷

[ 战术篇 ]Offending - 攻击型
                Central breakthrough - 中央突破
                Defending - 防守型
                Counter attack - 反攻
                Side Attack - 边线侧击
                Overlap - 叠瓦式助攻
                Wall pass/ One-two - 撞墙式传球

[ 技术篇 ]   Chip - 斩波;总之就系过头BALL
                  Dribble - 扭波
                  Fake action - 假动作
                  Heading - 头槌
                  Volley - 「窝利」抽射;即趁皮球未落地时起脚射球
                  Dead chick - 「死鸡」;即把皮球补入网窝
                  Half-Volley - 「半窝利」;皮球落地一下即凌空抽射
                  Clear - 清波;即大脚解围意思
                  Nutmeg - 「通坑渠」;把皮球穿过对方两脚之间
                  Shielding - 用身体保护脚下皮球
                  Obstruction - 站在对方带BALL方向以图抢波
                  Marking - 「唛人」;盯人
                  Save - 扑救
                  Shootout - 射门
                  Tackle/ Hard tackle - 拦截、硬朗拦截
                  sliding tackle - 铲波
                  Trap - 控球
                  Pass - 传球
                  Back heel pass - 後「争」传球
                  Man wall - 排人墙

[ 犯规篇 ]   Offside - 「洽西」;越位 - 攻方传球时;队友前面只有一个或没有敌方球员
                  Onside - 正是没有越位
                  Rofessional/ technical foul - 阻止对方进攻而犯规
                  Yellow card/ Caution/ Booking - 黄牌警告
                  Red card/ Sent off - 红牌,驱逐离场


类别:...绿茵||添加到搜藏 |分享到i贴吧|浏览(95)|评论 (0)
 
网友评论:
发表评论:
姓 名:
网址或邮箱: (选填)
内 容:
     

   
帮助中心 | 空间客服 | 投诉中心 | 空间协议
©2012 Baidu