1.日常用语类

busboy 餐馆勤杂工（不是“公汽售票员”）
busybody 爱管闲事的人（不是“大忙人”）
dry goods （美）纺织品；（英）谷物（不是“干货”）
eleventh hour 最后时刻（不是“十一点”）

lover 情人（不是“爱人”）
dead president 美钞（上印有总统头像）（并非“死了的总统”）
sweet water 淡水（不是“糖水”）
confidence man 骗子（不是“信得过的人”

系统模块：
CIF-Customer Information File客户信息文件
CLS-Central Liability System中心债务系统
GL-General Ledger总帐
Deposit存款系统
Remittance汇款系统
Loans贷款系统
Trade Finance贸易融资
Treasury金库（银行的银行）
Factoring保理系统
Anti-money Laundry反洗钱

关联术语：
SWIFT-Society Worldwide Interbank Financial Telecommunication环球同业银行金融电讯协会
BIC- bank identify code(swift code)
IBAN-International Bank Account Number国际银行

1. Stop complaining! 别发牢骚！
2. You make me sick! 你真让我恶心！
3. What’s wrong with you? 你怎么回事？
4. You shouldn’t have done that! 你真不应该那样做!
5. You’re a jerk! 你是个废物/混球！
6. Don’t talk to me like that! 别那样和我说话!
7. Who do you think you are? 你以为你是谁？
8. What’s your problem? 你怎么回事啊？
9. I hate you! 我讨厌你！
10. I don’t want to see your face! 我不愿再见到你！
11. You’re cra

Account executive(AE) 帐户监管人即经纪商代理人
Basis order 基差订单
Basis risk 基差风险
Building agreement 具有约束力的协定
Brokerage 经纪业，付给经纪人的佣金
Brokerage firm 经纪商（号）
Clearing house 清算所
Closing order 收市价订单
Commodity futures 商品期货
Converge 集聚，（为共同利益而）结合一起
Corners 垄断
Cross hedge 交叉套利
Currency futures 外币期货
Currency futures contract 货币期货合约
Current futures price 现时的

Accelerated depreciation 加速折旧

Acceptor 承兑人；受票人； 接受人

Accommodation paper 融通票据；担保借据

Accounts payable 应付帐款

Accounts receivable 应收帐款

Accrual basis 应计制；权责发生制

Accrued interest 应计利息

Accredited Investors 合资格投资者；受信投资人

指符合美国证券交易委员(SEC)条例，可参与一般美国非公开(私募)发行的部份机构和高净值个人投资者

Accredit value 自然增长值

ACE 美国商品交易所

Back-door listing 借壳上市

Back-end load 撤离费；后收费用

Back office 后勤办公室

Back to back FX agreement 背靠背外汇协议

Balance of payments 国际收支平衡；收支结余

Balance of trade 贸易平衡

Balance sheet 资产负债表

Balloon maturity 期末放气式偿还

Balloon payment 最末期大笔还清

Bank, Banker, Banking 银行；银行家；银行业

Bank for International Settlements 国际结算银行

Bankruptcy 破产

Base

CAC 巴黎CAC指数

CAGR 复合年增长率

Calendar year 月历年度

Call-spread warrant 欧洲式跨价认股权证

Call option 认购期权

Call protection/provision 赎回保障/条款

Call warrant 认购认股权证

Callable bond 可赎回债券

Cap 上限

Capacity 生产能力；产能

CAPEX 资本支出

Capital Adequacy Ratio 资本充足比率

Capital base 资本金；资本基楚

Capital expenditure 资本支出

Capitalization >资

DAX 德国综合指数

Day count 日算[债市] 用以计算债券到期前部份期间的应计利息和折现率的协议日数。

Day order 当日指令

Debt equity ratio 债资比率；股本负债率

Debt issuing vehicles 债务发行工具

Debt service coverage ratio 债务偿还比率

Default fine 违约罚金

Defaulting 违约；不履行义务

Default interest 滞纳利息

Default risk 不能收回本金的风险

Defensive 防守性；具抗跌力

Deferred asset 递延资产

De

E-commerce 电子商务

E-tailers 网上零售商

EAFE 欧洲、澳大利亚和远东地区的英文简称 (Europe, Australia & Far East)

Earning per share 每股盈利

EBITDA 未计利息、税项、折旧及摊销前盈利

EEC 欧洲经济共同体 (欧共体)

Emerging market 新兴市场

EMU 欧洲货币联盟

Engagement letter 委托书

Environmental protection 环(境) 保(护)

Environmental waste 环境废物

EPS 每股盈利

Equity, Equities 股本，股权，股

Face value 面值

Fair market price 公平市价

Fair market value 公平市值

FEC 外汇券

Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) 美国联邦存款保险公司

Federal Open Market Committee 美国联邦公开市场委员会

Fee-Based Content 收费信息 （互联网）

Fiduciary 信托人/信托机构

Fiduciary duty 受信责任；诚信义务

Financial Advisor 财务顾问；融资顾问

Financial Business Operation Permit 经营金融业务许可证

Financial

G&A 一般费用及行政费用

G7 七大工业国

GAAP 一般公认会计原则

Gateway 网关/国际关口局

GATT 关税及贸易从协定

GDP 国内生产总值；本地生产总值

GDR 全球预托收据；全球存股证

Gearing ratio 运用倍数；成本杠杆

General Acceptable Accounting Principle 一般公认会计原则

General Agreement on Tariffs

& Trade 关税及贸易从协定

General & Administrative Expenses 一般费用及行政费用

General manageme

H-share H 股；国企股

Hang Seng China Enterprise Index 恒生中国企业指数 (香港)

Hang Seng Index 恒生指数 (香港)

Hedge Fund 对冲基金；套保基金；避险基金

Hedging 对冲; 套保

HIBOR 香港银行同业拆借利率

Hidden reserves 隐藏准备金

HKFE 香港期货交易所有限公司

HKMA 香港金融管理局(金管局)

HKSAR 香港特别行政区

HKSCC 香港中央结算有限公司

HKSE 香港证券交易所

Holding Company 控股公司

Homepage

JGB 日本政府债券，是英文Japan Government Bonds的缩写。

Joint account 联名帐户；共同帐户

Joint and several liabilities 共同及连带责任

Joint global coordinator 联席全球协调人

Joint stock company 股份有限公司

Joint venture 合营企业；合资企业

Jointly operated mines 联办矿

Junior mortgage 次级按揭

Junk bond 垃圾债券 www.

Korea Composite Index 韩国综合指数

Korea Stock Exchange 韩国证券交易所

Kuala Lump