還記得那一天----Still remember that day

在那一天----in day

初次上學堂----first on the school

從前渡每分鐘----the former transitional per minute

身邊也有----around a

父母在旁----side parents

終於天與地----finally heaven and earth

需要獨自往----the need to own

兩手必需放----handed necessary up

但我不想放----but I do not want to up

邊哭泣邊回望----side edge crying

然後到這一天----Looking back then to this day

在這一天----in day

走出世界----out World

早告別學堂----morning bid farewell to a school

人大了我應當----my people's congresses should be

一早慣了----used to the morning

沒有護航----no escort

偏偏很幼稚----just very naive

一有壞狀況----a bad situation

就會想歸去----will want to go back

父母親的堡壘----my parents fortress

不管麻煩事幹regardless of trouble stem

不要走----not to walk

大鐘即使敲響----large bell even sounded

你別放開手----you open other hand

成年後----adult

什麼都不可再----even Mody could no longer

有成人遷就----accommodate an adult

不要走----do not go

前去在人群內----go with the crowd

會磨煉到夠----will be enough to temper

可見將來----foreseeable future

日子總會有----there is always time

順逆流----Shun themselves

不過此時----but this time

獲得的愛護----is the love

無私愛護----selfless love

未夠----not enough

凡事也要小心----everything must be careful

沒趣得很----very dull one

請不要再----please stop

迫我做大人----force me to do adult

年月卻太很狠心----years was too very hard hearted

催促上課----pressed school.

學會獨行----Institute of lone

幾千噸責任----thousands of tons of duty

冰冷像校訓----cold as a motto Coaxial

個鐘啲塔----bell tower jump

課室鐘聲響了----classroom bell rang

雙手為何在震----hand why Lan