一座矮小的木房，灯火闪着光，
一个纺纱姑娘，坐在窗户旁，
一个纺纱姑娘，坐在窗户旁。

В низенькой светёлке огонёк горит,
молодая пряха под

在巴尔干的繁星下

这首歌的作曲是曲作家玛特维·伊萨柯维奇·布朗介尔（1903—1990）。他生于乌克兰波切普市一个手艺人的家庭。14岁那年莫斯科爱乐学校学习，17岁在玛斯特福尔剧院主持音乐部。30年代以《游击队员热列兹涅克》和《肖尔斯之歌》一举成名。代表作有《再见吧，城市和乡村》、《等着我》、《在巴尔干的繁星下》和《太阳落山》等；而《卡秋莎》一曲使他获得全民声誉。布朗

美丽的姑娘千千万

Подмосковные вечера《莫斯科郊外的晚上》

Не слышны в саду даже шорохи,
Всё здесь замерло до утра.
Если б знали в

电影《西伯利亚交响曲》中的插曲；其弦律之优美通过男中音的独唱不禁让人对贝尔加湖草原的悠远.苍凉。

在贝加尔湖荒凉的草原

苏利柯夫（1841-1880）是俄国著名的农民诗人，一生坎坷。他的许多歌谣体诗歌 的题材都来自生活本身。他常常回忆起他从家乡去到莫斯科的情景：马拉雪橇久久地奔驰在 寒风中，周围是冰天雪地和黑黑的树林，前面似乎是永无尽头的漫长道路。多年后，雅罗斯 拉夫省的老乡到莫斯科来看他。他们喝着茶，久久地谈论着冻僵的驿车夫的令人心

一条小路曲曲弯弯细又长，一直通往迷雾的远方。

我要沿着这条细长的小路，跟着我的爱人上战场。

Вьётся ， вьётся дальняя дороженька ， стелется задымкой горизонт。

在船上

喀秋莎 Катюша