Fraternity和Sorority中文翻译应该是兄弟会和姐妹会。但实际他们更接近一种帮派性质的组织。每个美国大学校园里都有很多fraternity 和 sorority, 他们一般用三个希腊字母来命名,由大群的男生/女生住在一所大宅子里,每年交很多钱,参加很多party,过着很多人羡慕很多人鄙视的生活。
在名义上,fraternity/sorority是共同居住,互相帮助生活和学习,加强人际网,增强活动和交往能力,所以在申请奖学金时有一些优势,从fraternity出来的名人也是不计其数,比如我们臭名昭著的Bush先生,以及无数州长大型企业总裁等。所以fraternity/sorority被很多人看成大学校园中权势和受欢迎的一群人。能进入的学生也引以为豪,尽量显示他们身处fraternity/sorority的身份。
然而,实际上的Fraternity & Sorority,有很多事实让人望而却步。这也是现在有很多人鄙视他们的原因。
会费
加入一个比较有势的fraternity/sorority 一年大概需要交3000~5000美元不等的会费。不包括每月房租,每星期的party费用,诸多奢侈开销和人情费用。在夜里看到某个fraternity的人们坐着超长豪华limousine抵达某一住宅门口,艳装人们鱼贯出车是很正常的事,然而要在原本昂贵的大学上加之这些,牺牲的不仅仅是金钱,还有这些人的学业和青春。
入会仪式
听 起来很正常,甚至有些喜庆气味。但其实入会仪式是很可怕的一件事。一旦进入了会,就是组织中的一员,就有了如同血缘般紧密并且义气的关系。会中的人会竭尽 全力帮你,你也能享受到很多生活中难得的迷乱生活以及机遇。所以对会员的选拔严格,考验也很艰巨。有时候为了捆住会员,使内部团结,甚至会使用毒品来当束 缚他们的工具。
道道有个朋友是一个小有声誉的fraternity的新进成员。在通过选拔后,他们最后将进行入会仪式,如果他们能熬过入会仪式,就能够顺利入会。而他们的入会仪式(当然每个fraternity都不一样,每年也不一样),是让这些新会员脱光衣服只剩一条内裤,用黑布蒙上双眼,双手被倒绑在背后。在1月零下的寒风中,坐在fraternity房子前,从晚上7点一直坐到凌晨3点。三点,当他们已经冻得麻木快失去知觉时,有人拍他们的肩膀,告诉他们可以进屋了,当他们站起来时,一盆冰冷的水当头浇下,结束了入会仪式。
但是比较很多其他fraternity的入会仪式,这已经是很宽松的了。在道道听说过的入会仪式中,最可怕的是把新会员的手绑到背后,让他们先用鼻子吸入可卡因粉,再趴到地上舔掉老会员鞋上的可卡因。
联谊
虽然说兄弟会里住的都是男人,姐妹会里住的都是女人。可是人人都知道fraternity和sorority是最能乱搞得团体们。他们天天party,就是变相的联谊,用一个fraternity的兄弟的话说,“欲仙欲死”、“有时候都不知道是跟哪个”…
这让姐妹会的金发美女们素有“床垫”的臭名,但却彻底建立了兄弟会的威信和吸引力。当然很多姐妹会的女生入会的根本目的就是借助会里庞大的人际网,吊到一个有前途有钱有势的金龟婿。
机遇
传统观念理解的兄弟会和姐妹会,是拥有强劲人际网和高材生的组织,所以才会有很多机遇。事实上,fraternity/sorority的人际网确实很强劲,也的确有多余很多其他组织的机遇。但是这并不是因为会员特别优秀的缘故。而是有经济能力进入fraternity的,并且又能被组织选中的,都是背景很好,家里有钱有势的。父母的人际网成为了他们的人际网,父母的权势和上流社会的人际网带给了他们更多的机会。当然其中也不乏能说会道,社会经验丰富,在人与人之间游刃有余的人。
以上的观察和评论仅建立在文科院系为主的fraternity和sorority(比如新闻、外交、社会学、姐妹会多护理学的,兄弟会多经济学的等)。因为很多文科院系的专业的根本就是在于与人打交道,所以一般大学里最强势的兄弟会或者姐妹会都是文科院系的。像我们工程学院的sorority,小得可怜,也比较守规矩,当然根本称不上典型。