这是6月在HITFM听的歌,后来也常常在MTV看见他们.以前没怎么关注,后来去豆瓣看.

http://www.douban.com/review/1377454/

觉得蛮有意思的

Was a long and dark December
From the rooftops I remember
There was snow
White snow

Clearly I remember
From the windows they were watching
While we froze down below

When the future's architectured
By a carnival of idiots on show
You'd better lie low

我还能清楚的记得 当年那个漫长黑暗的雪夜
他们在屋里向外张望 而我们只能卑微的躲藏
白痴们在狂欢 疯癫的未来竟掌握在他们手中

If you love me
Won't you let me know?

如果你爱我 为什么从未向我吐露真相?

Was a long and dark December
When the banks became cathedrals
And the fog
Became God

Priests clutched onto bibles
Hollowed out to fit their rifles
And the cross was held aloft
Bury me in honor
When I’m dead and hit the ground
My Love is opposed when unfold

人们崇拜物质信仰不安
空洞的圣经教条阻止不了血腥屠杀
高高在上的十字架只在我死后授予荣光?
这是无法言说的爱 生与死的价值所在

I don't want to be a soldier
With the captain of some sinking ship
With snow, far below

I took my love down to Violet Hill
There we sat in snow
All that time she was silent still

So if you love me
Won't you let me know?

我不想在这即将沉没的船上继续航行
我要将我的爱永远埋葬在紫罗兰山下
寂静的雪 寂静的她
如果你真的爱我 为什么从未向我表达?