百度首页 | 百度空间
 
查看文章
 
理解术语:Under the Hood
2007年11月22日 星期四 09:28

  看到很多资深程序员写的文章里总会出现一个术语:Under the hood,如 Matt Pietrek 的 Under the Hood 专栏,UMU 不喜欢一看到不认识的术语就马上停下来查字典,按照自己的理解是“隐藏的秘密”,也就是说文章是要分析隐藏的秘密。

  过了很久后的最近,查一下字典,Hood 有“风帽、头巾、强盗、车盖”的意思,所以表面的意思就是“帽子下面的东西”。用我们的成语来说就是“打破沙锅问到底”、“刨根究底”。

  有人是这样解释的:“钻进魔术师的帐篷,屏住呼吸,瞪大眼睛,把那些奇妙的魔法看个通透,让自己的理解和技艺获得巨幅的提升,这种诱惑,任何一个程序员都无法抵挡!”这样说是因为魔术师的戏法经常是在帽子底下变的,所以 Under the Hood 包含揭秘的意思。Under the Hood 就像美国魔术师大卫·科波菲尔做的魔术揭秘节目,对大部分人来说都是魅力无法挡。


类别:编程之路 | 添加到搜藏 | 浏览() | 评论 (9)
 
最近读者:
 
网友评论:
1
2007年11月23日 星期五 09:09
so magic....
 
2
2007年11月25日 星期日 01:36
很久没坐U的沙发了哦~~~哎....
 
3
2007年11月25日 星期日 16:20
gooood。
 
4
2007年12月05日 星期三 10:27
太感谢了!!
崇拜你!!
想跟你学习
QQ 514971372
 
5
2007年12月07日 星期五 12:59
让我记下来,找个时候,用用这词组
 
6
2007年12月07日 星期五 13:02
让我记下来,找个时候,用用这词组
 
7
2007年12月17日 星期一 14:09
很专业哟……
 
9
2007年12月31日 星期一 22:14
打破沙锅问到底,很好,很强大
 
11
2008年03月13日 星期四 04:44
那句话似乎是侯捷说的诶……
 
发表评论:
姓 名:
网址或邮箱: (选填)
内 容:
验证码:
 

     

©2008 Baidu