劇 名：甜言蜜語
英 名：Speech of Silence
監 制：徐遇安
編 審：吳肇銅 何永年
主 演：徐子珊 馬國明 姚嘉妮 黎諾懿 黃嘉樂 黃長興 姚子羚 苑瓊丹 劉丹
制 作：電視廣播（國際）有限公司
類 型：時裝劇情
集 數：20集
首 播：TVB 2008年6月23日20:30分/逢週一至週五
語 言：粵/國語

劇情介紹

Taste the bittersweet, breathe the love.
Read my mind between silence and sound

TONG TONG (Tsui Tsz Shan) loses part of her hearing in an accident but she has a positive attitude towards life and she knows how to take good care of others. With the support of her mentor KO MING (Yue Yeung), TONG becomes a voice over talent by utilizing her lip reading ability and she meets another voice talent LEUNG KAI YIN (Ma Kwok Ming) who also has keen interest in the industry. YIN is fond of the leading voice actress YUEN SIU NA (Claire Yiu) and he asks TONG to be his matchmaker. TONG suffers from a lack of confidence to exhibit her love to YIN so she prefers to help achieve his wish.

YIN and TONG soon become the famous couple of the industry and their career grows swiftly. However, TONG's younger sister CHAI KA YEE (Yiu Tze Ling) suddenly commits suicide after losing her love. In order to rescue YEE, TONG loses her hearing completely. YEE is deeply ashamed for causing the tragedy and CHEUNG YAU (Lai Lok Yi) consoles her whole-heartedly. After the trauma, TONG abandons herself completely and she hides away from everybody including YIN. During the time, MING's voice over team suddenly breaks up and YIN is the only person staying behind. MING is helpless and he urges TONG to return...

靜享甘甜 輕喚溫柔
讀懂我的只有妳.

唐棠(徐子珊)因一場意外失去了部份聽力，但她卻比常人更懂事及關心他人，長大後憑讀唇天分獲恩師高明(於洋)賞識，引薦加入配音界，並認識了同樣對配音有濃厚興趣的梁啟言(馬國明)。因工作關係，言對配音組一姐袁少娜(姚嘉妮)漸生傾慕之情，言央求棠幫手撮合，棠自問條件比不上娜，不敢對言表露愛意，默默地將愛意轉交別人。

言及棠逐成配音界的金童玉女，事業一帆風順，但棠的妹妹齊家怡(姚子羚)突然情變自殺，棠搶救怡時弄致僅餘的聽力也失去。怡良心自責，幸得張友(黎諾懿)照顧及開解，可惜棠卻自暴自棄，性情大變，甚至連言也避而不見。此時配音室突生兵變，只有言一人願意留下，明獨力難支，急求棠回巢相助...

故事大綱：

唐棠年幼時遭逢意外，導致左邊耳聽力完全失去，右邊耳聽力僅餘三成，但並沒有自怨自艾，反而憑著過人的努力和開朗豁達的性格，加上後父齊勝的悉心扶助，終克服了聽障，培養出比正常人更懂得用心聆聽別人說話的性格。棠雖有聽障，但有讀唇的天份，更善於模仿各種聲音，棠長大後在配音領班高明引薦下向配音界發展。在摸索配音路途上，遇上新入行的梁啟言，卻由此產生一段刻骨銘心的關係。

言生父梁錦波當年曾貴為配音皇帝，但波生性風流，十多年前為了情婦，加上欠下巨債，拋妻棄子而去。言母大受打擊，投靠開粉麵廠的外公張勤。數年後言母鬱鬱而終，在言心目中留下一道永不磨滅的傷口。言長大後因讀書成績一般，便幫外公打理「張添壽粉麵廠」。言遺傳了父親愛說話的特點，口甜舌滑、愛說笑話，對各種聲音更十分敏感，又善於模仿聲音和效果，但為免外公不快，只好一直把興趣隱瞞，暗中替當音效領班的姑姐梁麗茹擔任業餘音效員，而勤最亦終肯讓言在配音界大展拳腳。

此時，言父親波突然再現，茹赫見波這位昔日配音皇帝，已是風光不再，因氣門受損喪失配音能力，潦倒堪憐，故摒棄前嫌，把波帶回家中及公司，言拒絕相認，覺得跟波一起，是對亡母的一種羞辱，加上外公勤身體抱恙，言毅然放棄配音工作，重回粉麵廠為外公打理生意。波自知有愧，加上配音間各人處處針對波，波意興闌珊下請辭。棠力邀波到父親的大牌檔打工，波無處容身，只好接受棠的好意。及後經棠、茹幫助，言、波父子冰釋前嫌。

言重拾配音工作，跟棠互勉互勵，棠更不知不覺間愛上了言。可惜神女有心，襄王無夢，言早已對棠的好友---配音皇后袁少娜燃起愛火。但言苦無辦法打開娜的心扉，只好向好友棠尋求幫忙。棠把愛意埋藏，全力幫忙，終令娜接受言的愛意。

同時配音室亦烽煙四起…配音主角尚風表面跟領班明老友非常，卻不單背著妻子鞏慧喬跟許麗欣搭上，更合謀拉攏眾配音員過檔新公司另立門戶。棠、言堅守崗位，茹、明努力扶助二人，但二人尚欠經驗技巧，未能支撐大局。幸得波傳授畢生配音技巧，二人終成功上位。欣一直利用風，視之如踏腳石，欣成功過檔到大型配音公司當上首席配音員，風則被棄如敝屣，喬卻不計前嫌原諒風。

言的死黨張友邂逅怡，被怡誤以為是有錢人家，後怡發現友只不過是粉麵廠的小工，一心要嫁給有錢人的怡即時變臉，目標轉向言的二舅父張俊，一心要釣得這金龜婿。那知俊竟為了個人利益，搭上皇牌金融經紀Fion，怡痴心錯付，一時意氣，竟動了輕生之念，幸而及時為棠所救，但卻意外地導致怡僅餘的聽力也失去。怡連累了棠自責不已，友在旁多番開解，怡對友終動了真情。

棠失去聽力後一蹶不振，失去人生目標，躲在父親的大牌檔作避風港。一班摯友雖不斷鼓勵，但仍未能解開棠的心結。及後，配音間面臨危機，棠不忍袖手旁觀，在眾人勸勉下重拾心情與各人並肩作戰，重燃鬥志，而配音間危機亦因眾志成城得解。

時，娜對言動了真情，見言、棠仿似一對竟然萌生妒念，於是假裝患上胃癌，試圖將言從棠手中搶回…但最後見言、棠乃真心相愛，終坦言將實情相告，成全二人。言、棠經歷種種感情試練，終於有情人得成眷屬。

迅雷下载粤语TV01-15集 (粤语TV/16:9宽屏)
粤语TV01集
ftp://dygod1:dygod1@d022.dygod.net:8844/甜言蜜语/[电影天堂www.dygod.net][甜言蜜语][01][高清TV粤语中字].rmvb
粤语TV02集
ftp://dygod1:dygod1@d232.dygod.net:8844/甜言蜜语/[电影天堂www.dygod.net][甜言蜜语][02][高清TV粤语中字].rmvb
粤语TV03集
ftp://dygod1:dygod1@d038.dygod.net:8845/甜言蜜语/[电影天堂www.dygod.net][甜言蜜语][03][高清TV粤语中字].rmvb
粤语TV04集
ftp://dygod1:dygod1@d038.dygod.net:8846/甜言蜜语/[电影天堂www.dygod.net][甜言蜜语][04][高清TV粤语中字].rmvb
粤语TV05集
ftp://dygod1:dygod1@d038.dygod.net:8848/甜言蜜语/[电影天堂www.dygod.net][甜言蜜语][05][高清TV粤语中字].rmvb
粤语TV06集
ftp://dygod1:dygod1@d038.dygod.net:8851/甜言蜜语/[电影天堂www.dygod.net][甜言蜜语][06][高清TV粤语中字].rmvb
粤语TV07集
ftp://dygod1:dygod1@d038.dygod.net:8852/甜言蜜语/[电影天堂www.dygod.net][甜言蜜语][07][高清TV粤语中字].rmvb
粤语TV08集
ftp://dygod1:dygod1@d038.dygod.net:8854/甜言蜜语/[电影天堂www.dygod.net][甜言蜜语][08][高清TV粤语中字].rmvb
粤语TV09集
ftp://dygod1:dygod1@d038.dygod.net:8855/甜言蜜语/[电影天堂www.dygod.net][甜言蜜语][09][高清TV粤语中字].rmvb
粤语TV10集
ftp://dygod1:dygod1@d038.dygod.net:8856/甜言蜜语/[电影天堂www.dygod.net][甜言蜜语][10][高清TV粤语中字].rmvb
粤语TV11集
ftp://dygod1:dygod1@d022.dygod.net:9921/甜言蜜语/[电影天堂www.dygod.net][甜言蜜语][11][高清TV粤语中字].rmvb
粤语TV12集
ftp://dygod1:dygod1@d022.dygod.net:9922/甜言蜜语/[电影天堂www.dygod.net][甜言蜜语][12][高清TV粤语中字].rmvb
粤语TV13集
ftp://dygod1:dygod1@d022.dygod.net:8924/甜言蜜语/[电影天堂www.dygod.net][甜言蜜语][13][高清TV粤语中字].rmvb
粤语TV14集
ftp://dygod1:dygod1@d022.dygod.net:8924/甜言蜜语/[电影天堂www.dygod.net][甜言蜜语][14][高清TV粤语中字].rmvb
粤语TV15集
ftp://dygod1:dygod1@d038.dygod.net:8862/甜言蜜语/[电影天堂www.dygod.net][甜言蜜语][15][高清TV粤语中字].rmvb

迅雷下载国语DVD01-09集 (国语DVD)
国语DVD01集
ftp://dygod1:dygod1@d038.dygod.net:8857/[TVB][甜言蜜语][国语中字][DVD-RMVB]/[电影天堂www.dygod.cn发布][甜言蜜语][01][D-VB][国语].rmvb
国语DVD02集
ftp://dygod1:dygod1@d038.dygod.net:8857/[TVB][甜言蜜语][国语中字][DVD-RMVB]/[电影天堂www.dygod.cn发布][甜言蜜语][02][D-VB][国语].rmvb
国语DVD03集
ftp://dygod1:dygod1@d038.dygod.net:8857/[TVB][甜言蜜语][国语中字][DVD-RMVB]/[电影天堂www.dygod.cn发布][甜言蜜语][03][D-VB][国语].rmvb
国语DVD04集
ftp://dygod1:dygod1@d232.dygod.net:6408/[TVB][甜言蜜语][国语中字][DVD-RMVB]/[电影天堂www.dygod.cn发布][甜言蜜语][04][D-VB][国语].rmvb
国语DVD05集
ftp://dygod1:dygod1@d232.dygod.net:6408/[TVB][甜言蜜语][国语中字][DVD-RMVB]/[电影天堂www.dygod.cn发布][甜言蜜语][05][D-VB][国语].rmvb
国语DVD06集
ftp://dygod1:dygod1@d232.dygod.net:6408/[TVB][甜言蜜语][国语中字][DVD-RMVB]/[电影天堂www.dygod.cn发布][甜言蜜语][06][D-VB][国语].rmvb
国语DVD07集
ftp://dygod1:dygod1@d232.dygod.net:6408/[TVB][甜言蜜语][国语中字][DVD-RMVB]/[电影天堂www.dygod.cn发布][甜言蜜语][07][D-VB][国语].rmvb
国语DVD08集
ftp://dygod1:dygod1@d232.dygod.net:6408/[TVB][甜言蜜语][国语中字][DVD-RMVB]/[电影天堂www.dygod.cn发布][甜言蜜语][08][D-VB][国语].rmvb
国语DVD09集
ftp://dygod1:dygod1@d232.dygod.net:6408/[TVB][甜言蜜语][国语中字][DVD-RMVB]/[电影天堂www.dygod.cn发布][甜言蜜语][09][D-VB][国语].rmvb

BT下载粤语TV01-15集 (粤语TV) 以下BT地址為即時更新，無法保證長期有效。

BT下载粤语VCD01-14集 (粤语VCD/DVD)

Speech+Of+Silence+VCD+01-04.torrent

Speech+Of+Silence+DVD+04-06.torrent

Speech+Of+Silence+VCD+05-06.torrent

Speech+Of+Silence+VCD+07-08.torrent

Speech+Of+Silence+VCD+09-10.torrent

Speech+Of+Silence+VCD+11-12.torrent

Speech+Of+Silence+VCD+13-14.torrent