首先呢来看首歌词，玉米的词曲，翻译SION，禁转

ASPHALT JUNGLE

满是虚饰的都市时钟
刻着孤独和愤慨
像落败一样的心
现在只能被苍白的泪濡湿
欲望 在人群中卷起漩涡
沉溺的 INNOCENCE
在理想和现实的间隙中
迷惘着 该信任什么
梦之 ASPHALT JUNGLE
为何 ASPHALT JUNGLE
你停止吧
在不断深沉的夜里
不安和焦急增加着
沉淀过的天空 划破黑暗的
微弱的STARLET闪耀着……
希望和挫折在身后相遇
憧憬过的SANCTUARY
如果用镜子映照素颜
是天使和恶魔在微笑

梦之 ASPHALT JUNGLE
一个人 ASPHALT JUNGLE
持续的叫喊……

梦之 ASPHALT JUNGLE
为何 ASPHALT JUNGLE
梦之 ASPHALT JUNGLE
一个人 ASPHALT JUNGLE
I‘LL STAY WITH YOU


今天馒头告诉我，日语里，都市读TOSHI，也就是说，TOSHI可以是都市的意思，于是我迅速的反应到ASPHALT JUNGLE，跟这首歌对上了号。因为，ASPHALT JUNGLE，泊油丛林，意思就是城市、都市。
那么，把意义重安之后，便可以得到很有趣的结果

梦之 TOSHI
为何 TOSHI
梦之 TOSHI
一个人 TOSHI
I‘LL STAY WITH YOU

梦想之中理想的TOSHI
为什么要作为TOSHI
梦想中作为自己的TOSHI
一个人的TOSHI
我将与你同在……

有兴趣的同学便稍微的对号入座下。微笑……
迷惘着，该信任着什么，梦想之中理想的TOSHI是什么样子？为什么要以这样的姿态存在？你停止吧。在这样的疑问中焦急着，黑暗的天空里只有微弱的光亮。
而这句：如果用镜子映照素颜，是天使和恶魔在微笑，这句，反映的是作为TOSHI的性格上的双面性吧。
持续的叫喊，处在痛苦境界里，一个人持续的叫喊………………

不过，最后那句I‘LL STAY WITH YOU，大概算是总体基调比较灰暗的ASPHALT JUNGLE里柳暗花明的一句吧。跟谁一起呢，那啥大家蹲我BO都是为了啥呀，心知肚明啊