虽然说以前也是自由COSER，终究还是有不自在的地方。

过去日志除了小说外全番删除。

照片也一并删除。

这里不会再写任何。

从此不会再参与任何漫展活动。

今后只为了自己出COS。

以上。

Kuki七海遥

http://hi.baidu.com/kuki_nanamiharuka

前作交谈：http://tieba.baidu.com/f?kz=434142488

无断转载禁·转载请注明作者

這個是很早以前，大概是07年做的翻譯。前些天去怪物吧，看到了一樣的帖子，還以為自己眼花了。回來翻出N早以前的博客，還真的和自己那篇100％相同囧。

之后PM了吧主，吧主很熱心地幫忙刪掉了，雖然無權轉載已經不是一兩次了，但看到了還是很難不管啊囧

找找電腦，還真有大圖版本的，這本小冊子全是用假名寫的，看起來有點費勁。稍微訂正一下以前翻譯中錯誤的地方。

我的BGM1，SEAMO的歌果然好长……每次都能让我翻译到崩溃……
不过这首歌好有爱啊^_^，很温暖的一首歌。

時間よ止まれ
作詞：AZU & Naoki Takada
歌：SEAMO
翻译：Toshi

男：
君と過ごす時間
【和你一起度过的时间】
あっという間
【只是短暂的一瞬】
気付けばデートはもう終盤
【发觉的时候 约会已经结束】
離れたくない
【不想离开】
帰りたくない
【不想回去】
時を止めてずっと一緒にいたい
【想要时间停止 想要一直一起】

女：