查看文章 |
Sleep Well:4 测量单位
2007-02-15 20:08
以下是原文第四部分,胡乱翻译。 绝热测量要用一些复杂术语。这些测量单位是一个每平方米功率和温度变化的函数【The measurement units are a function of power and temperature change per square metre】。床上用品【bedding】业和服装业推广两个单位,Clo和Tog,还好它们的来源和相互关系还算很容易解释。 4.1 Clo值: Clo值是1941年Gagge、Burton和Bazett提出的,它提供了服装绝热能力标准测量,在服装科学上是一个重大进步。这个绝热的概念是特意为了方便大众理解而发展起来的,并且第一次在人和所穿衣服以及所处环境之间建立了一个关系。 Clo是服装绝热单位(它被定义为在21摄氏度的房间里,一个人在休息的状态下,感觉舒适时所需衣服)。1 Clo近似对应于一套典型职业装的保暖值。 4.2 Tog值: 用来描述织物热绝缘特性的Tog系统最初是20世纪60年代在英国Shirley学院产生的,并且设计了Shirley Tog测试仪【Togmeter】来测量绝热值。当科研人员采用了国际单位制(也就是公制系统),这个热阻基础单位变成了㎡·K/W。为了向消费者解释这个看起来复杂的值,科研人员们只是简单地把这个值乘以10,表达成整数。这个整数就是Tog值。床上用品制造商把这个值做为棉被分级来推广。Tog也是杂志上关于纺织品的文章里一个流行单位。 1Tog=0.1㎡·K/W=0.645Clo 1Clo=0.155㎡·K/W=1.550Tog 下图是热阻值对比:
待继续修改编辑中~~~ |
最近读者:
