朝 目覚め 缲り返す生活
太阳の光の中 君は 仆の腕の中で
目覚ましが 鸣り响く中で
时计の针が 进んでいく どんな梦を见てる？
忘れない 2人繋いだ 手と手
温かい温もり 思い出を 沢山作ろう
これからの2人には
どんな2人が 待ってるの？
特别なんて 何もいらない 君が笑うだけ
好きだから不安だよ
感じる 今 このすべてが
そっと抱きしめ 爱を确かめるから
目を开けた その时
はしゃぎまわる ネコ？のように
仆の心の中に そっと
いつも 傍にいるから
缲り返す事のない失败 なんて
忘れてさ 2人で 行こうよ 梦の中へ
仆らには 何が必要なんだろう
答えは 谁も知らない
爱の涙 いくらでも流せばいい
强がりな君だけど 见せる 子供のような目を
流した涙 全て受け止め 包み込むよ
頼りない仆だけど 君を想うよ 谁よりも
何でもない ささやかな事さえ 特别な幸せ
どんな景色を 见たんだろう
どんな想いを したんだろう
苦しい时 ただ 傍にいてくれる
それだけで 幸せなんだ
仆らには 何が待ってるの？
どんな事も 2人で越えて行こう
ケンカした日も 雨上がりの 晴れた日も
ずっと ずっと ずっと ずっと…
これからの2人には
どんな2人が 待ってるの？
特别なんて 何もいらない 君が笑うだけ
好きだから不安だよ
感じる 今 このすべてが
そっと抱きしめ 爱を确かめるから
目を开けた その时
朝 目覚め 缲り返す生活
太阳の光の中 君は 仆の腕の中で
======================================================
asa mezame kurikaesu seigatsu
taiyou no hikari no naka kimiha bokuno ude no nakade
mezamshiga nari hibiku nakade
tokei no hariga susundeiku donna yumewo miteru?
wasurenai futari tsunaida te to te atatakai nukumori
omoidewo takusan tsukurou
korekara no futari niha donna futari ga matteruno?
tokubetsunande nanimo iranai kimi ga waudake
sukidakara fuuandayo kanjiru imakono subetega
sotto dakishime aiwo tashikamerukara
mewo aketa sonotoki
hashagi mawaru neko no youni
boku no kokoro no nakani sotto itsumo sobani irukara
kurikaesu koto no nai shibai nante
wasuretesa futaride ikouyo yume no nakae
bokura niha nani ga hitsuyou nandarou
kotae ha daremo shiranai
aino namida ikurademo nagasebaii
tsuyogari no kimi dakedo miseru kotomono youna mewo
nagashita namida subete uketome tsutsumikomuyo
tayorinai boku dakedo kimiwo omouyo dareyorimo
nandemonai sasayakana kotosae tokubetsu na shiawase
donna keshiki wo mitandarou
donna omoi wo shitanndarou
kuroshiitoki tada sobaniitekureru soredakede shiawase nanda
bokuraniha naniga matteruno?
donna kotomo futaride koeteikou
kanka shita himo
ameagari no hareta himo zutto...
=======================================================
清晨 睁开双眼 又是一天的开始
阳光柔和洒落 你在我的腕中沉睡
闹铃不识趣的作响中
时钟的指标不停歇地走著 你在做著怎样的梦？
不会忘记 两人紧牵著的手和手 暖心的温柔
今后也一起 制造很多的回忆吧
以后的我们 会有怎样的未来等待著？
不需要任何的特别 只要你在我身边微笑
因为喜欢才如此不安 现在所感受到的这一切
所以悄悄抱紧你 确认这份爱 在你睁开双眼之时
不知所措徘徊著 像猫咪一样的你
我心中早已暗暗起誓 要一直陪伴你左右
无法重新再来的的失败也好
快忘了它 让我们一起走入梦中
对於我们 究竟还需要什麼
谁都不知道答案
爱的眼泪 听任多少我为你流
总是爱逞强的你 却见是孩童般的眼神
承接你所有的泪水 拥你入我怀中
虽是不可靠的我 却比任何人都想著你
纵使微不足道的点点滴滴 都是特别的幸福
看见了怎样的风景
留下了怎样的回忆
痛苦的时候 只要你在我身边
只是如此就深感幸福
前方会有什麼等待著我们？
无论何事 让我们携手面对
或是争吵的阴雨日
或是雨后的晴朗天 永远…
以后的我们 会有怎样的未来等待著？
不需要任何的特别 只要你在我身边微笑
因为喜欢才如此不安 现在所感受到的这一切
所以悄悄抱紧你 确认这份爱 在你睁开双眼之时
清晨 睁开双眼 又是一天的开始
阳光柔和洒落 你在我的腕中沉睡
