深知离“好”的境界尚远，权当记录我曾经走过的路程...

中文：

明代哲学家王阳明早年被贬到贵州龙场做地方官时

有事请以其它方式与我交流。

晋太元中,武陵人捕鱼为业,缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷;渔人甚异之.复前行,欲穷其林.
In the Taiyuan reign of the Jin Dynasty, there was a man in Wuling who made a living by fishing. One day he rowed a boat along a creek. He was unaware of how far he had gone before he suddenly saw a wood of blossoming peaches on both banks of the creek. The wood, which spanned several hundred steps away, had no other trees but peaches in it. Be

Finally, I've got to Beijing!

Looking forward to seeing any friend here, old or new.

Everything is fresh. My life is turning a new chapter. God bless you and me.

平时很少看电视，今天晚上偶然调到江苏卫视，看到《人间》栏目，正在播放一个妹妹二十年来坚持寻找姐姐的故事。看到最后，我泪流满面，居然抽泣起来（幸好一个人在，否则会说我好没得男子汉气概哟）。感动的感觉还真好。

下面大概复述一下这个故事。

故事发生在中国西部贵州的一个边远农村。这是一个贫穷的家庭（在农村长大的人都知道什么叫贫穷吧）。姐姐二十岁了，很漂亮，追求的人很多。但是，突然有一天，姐姐失踪了。几天后，她都没有回家；这在以前可是从来没有过的事。全家人——爸爸、妈妈还有妹妹——四

做翻译需要认真。如果单从经济利益考虑，可以马马虎虎做完稿件，不费多少气力就完成任务。但是，一方面，因为不够认真，你很难有持久、稳定的客户；另一方面，因为你没有把每次的翻译当成一种挑战或者一种对于自己水平的检验，你很难有实质性的进步。你所获得的无非是在原来水平基础上的更加熟练罢了。所以，做翻译一定要认真。认真是对客户负责任的表现，也是对于个人进步的一种必备的条件。千万不要小看认真这种态度，没有它，你应该不会在水平上有实质的提升。做翻译这些年，体会较深的，这算是一个。