最近很多博客上都看到这个打叉游戏，在你做过的事前面打x
　
但是有些中文翻译得不准确或者是错误的，所以我自己修改了其中一些表达有问题的
因为大多数人都是直接看中文所以如果意思被曲解了就会导致选择不对应
而且因为原题是英文来的所以有些要根据中国国情来回答，比如加油那个题。哈哈。
　
　　( ) Smoked A Cigarette 抽过香烟
　　( ) Smoked A Cigar 抽过雪茄
　　( ) Given a ring to a BF/GF 送男/女朋友戒指
　　( ) Had a threesome 玩3P
　　( ) Ran from the cops 甩脱警察
　　( ) Been chased by the cops while driving 开车的时候被交警追
　　( ) Had a turkey in bowling (3 strikes in a row) 打保龄球的时候连续3次全中
　　(x) Ridden a horse 骑马
　　( ) Ridden a motorcycle 骑摩托车
　　( ) Seen a tornado 见过龙卷风
　　( ) Shot a real gun 开过真枪
　　(x) Not showered for more than 1 week 超过一星期不洗澡
　　( ) Bungee jumped 蹦极
　　( ) Jumped from a plane 从飞机上跳伞
　　( ) Gone surfing 冲浪
　　( ) Smoked weed 抽大麻
　　( ) Done chemical drugs 吸毒
　　(x) Had a real relationship with someone you met online 和网上认识的人发展一段真正的恋情
　　(x) Played a video game for more than 8 hours straight 连续玩游戏机超过8小时
　　(x) Gone to summer camp 参加夏令营
　　( ) Gotten a speeding ticket 拿到超速驾驶的罚单
　　(x) Failed a class/course 挂科
　　(x) Shaved your head 剃光头
　　(x) Been in a wedding party 参加婚礼
　　( ) Been to a nude beach 去裸体海滩
　　(x) Bought on Ebay 在易趣（淘宝）上买东西
　　(x) Sold on eBay 在易趣(淘宝)上卖东西
　　(x) Gotten Straight A's 所有科目全得A
　　(x) Kissed A Member Of The Same sex亲吻过一个和自己同性别的人
　　(x) Are / Been In Love 恋爱中/曾经恋爱过
　　(x) Been Dumped 被恋人甩
　　(x) Shoplifted 在商店偷窃
　　( ) Been Fired 被炒鱿鱼
　　( ) Been In A Fist Fight 参与一场拳斗
　　(x) Had Feelings For Someone Who Didn't Have Them Back 喜欢一个对自己没意思的人
　　( ) Been Arrested 被捕
　　(x) Made Out With A Stranger 和陌生人发生关系
　　( ) Gone Out On A Blind Date 相亲
　　( ) Had A Crush On An Older Person 喜欢一个比自己年纪大的人
　　(x) Skipped School 逃课
　　(x) Made a sex video 拍摄性爱视频
　　(x) Fooled Around With A Co-worker 与同事发生关系
　　( ) Seen Someone Die 亲眼看见某人死去
　　(x) Had / Have A Crush On One Friend Via Internet 喜欢一个网上的朋友
　　(x) Been on a Plane 坐过飞机
　　(x) Thrown Up From Drinking 喝酒喝到吐
　　(x) Eaten Sushi 吃过寿司
　　( ) Been Snowboarding 滑滑雪板（不是skiing那种有滑雪杖的双脚分立的。）
　　(x) Met Someone You Met On Net 和网友见面
　　( ) Been Mosh Pitting 参与演唱会现场的混乱疯狂状态——打架冲撞等（而不是之前翻译的斗舞）
　　( ) Been In A Mentally or Physically Abusive Relationship 曾处于一段精神或肉体上的家庭暴力
　　(x) Liked Someone Who You Can't Have 喜欢一个得不到的人
　　( ) Laid On Your Back And Watched Cloud Shapes Go By 躺在地上看天空云彩形状的变化
　　(x) Cheated While Playing A Game 玩游戏时作弊
　　(x) Fallen Asleep At Work / School 在工作/上学时睡着了
　　( ) Used A Fake / Someone Else's ID 用假的/其他人的身份证（或驾照,学生证等任何身份证明)
　　(x) Felt An Earthquake 感觉到地震
　　( ) Killed A Snake 杀死一条蛇
　　(x) Been Robbed / Vandalized 被抢劫
　　(x) Won A Contest 在一次竞赛中获胜
　　(x) Been Suspended From School 被学校停学
　　(x) Had Detention 被拘留/禁闭/课后留校
　　( ) Been in a car/motorcycle accident 经历过车祸（汽车或摩托车）
　　( ) had/Have Braces 带或者带过牙套（而不是之前翻译的背带裤）
　　(x) Kept a secret 保守一个秘密
　　(x) Eaten a whole pint of ice cream in one night 一晚上吃完整整一品脱的冰淇淋（一斤多）
　　(x) Hated The Way You Look 讨厌自己的样貌
　　( ) Witnessed A Crime 目睹一场犯罪行为
　　(x) Been Lost 迷路
　　( ) Swam In The Ocean 在海里游泳
　　(x) Felt Like You Were Dying 觉得你要死了
　　(x) Cried Yourself To Sleep 哭着哭睡着了
　　(x) Recently Colored With Crayons / Colored Pencils / Markers 最近用蜡笔/彩色铅笔/签字笔画过画
　　(x) Sang Karaoke 唱卡拉OK
　　( ) Gotten a tattoo 弄个刺青
　　( ) Been skinny-dipping 裸泳
　　(x) Paid For A Meal With Only Coins 在餐厅吃完饭付钱的时候用的全是硬币
　　( ) Done Something You Told Yourself You Wouldn't 做一些你告诉自己不要去做的事情
　　( ) Made Prank Phone Calls 打恶作剧电话
　　(x) Cried in a movie 看电影的时候哭
　　( ) Laughed Until Some Kind Of Beverage Came Out Of Your Nose 大笑到某种饮料从你的鼻子里流出来
　　(x) Kissed In The Rain 在雨中接吻
　　( ) Written A Letter To Santa Claus 给圣诞老人写信
　　( ) Made A Bonfire On The Beach 在海滩点篝火
　　( ) Crashed A Party 去一个你未被邀请的舞会
　　( ) Traveled More Than 5 Days With A Car Full Of People 开着满载人的车子旅行5天以上
　　( ) Gone Rollerskating / Blading 玩四轮/直排轮滑
　　( ) Jumped Off A Bridge 从桥上跳下来
　　( ) Swam With Dolphins 和海豚一起游泳
　　(x) Got Your Tongue Stuck To A Pole/ Freezer/ Ice Cube 舌头被粘在一根柱子/冰箱/冰块上
　　( ) Worn The Opposite sex's Clothes 穿异性的服装
　　( ) Sat On A Roof Top 坐在屋顶上
　　( ) Screamed At The Top Of Your Lungs 嘶声力竭地尖叫
　　( ) Done / Attempted A One-Handed Cartwheel 单手侧手翻
　　(x) Talked On The Phone For More Than 6 Hours 褒电话粥超过6小时
　　(x) Stayed Up All Night 通宵不睡
　　(x) Met someone famous 见过某个名人
　　(x) Did something you regretted 做过一些让你觉得后悔的事情
　　( ) Picked And Ate An Apple Right Off The Tree 吃刚从树上摘下的苹果
　　(x) Believe(d) In Ghosts 相信鬼神之说
　　(x) Have had More Than 30 Pairs Of Shoes At One Time 在同一时间拥有30双以上的鞋
　　( ) Gone Streaking 裸奔
　　( ) Been to Jail 进过监狱
　　( ) Played Chicken 玩过开车对驶相撞之前看谁先转向的一种胆量游戏或者类似的游戏
　　( ) Been Pushed Into A Pool With All Your Clothes On 穿着衣服被人推进游泳池
　　( ) Been Told You're Hot By A Complete Stranger 一个完全不认识的人对你说你很性感
　　(x) Broken A Bone 骨折
　　( ) Caught A Fish Then Ate It Later 在河里抓鱼，然后吃了它
　　( ) Caught A Butterfly 抓到蝴蝶
　　( ) Cried So Hard You Laughed 哭着哭着笑了
　　(x) Cheated On A Test 考试作弊
　　(x) Slept Naked 裸睡
　　( ) French Braided Someones Hair 给人编法式小辫
　　( ) Been Kicked Out Of Your House 被从自己家里赶出去
　　( ) Went Scuba-Diving / Snorkeling 水肺潜水
　　(x) Had A Cavity 有过蛀牙
　　( ) Black-Mailed Someone 给人写敲诈（威胁）信
　　( ) Been Black Mailed 被人写敲诈(威胁)信
　　(x) Bitten Someone 咬过某人
　　(x) Licked Someone 舔过某人
　　( ) been shot at/or at gunpoint (paintballing counts) 在玩彩弹模拟战中被击中或被挟制
　　(x) Flattened someones tires 给某人的车胎放气
　　( ) Drove your car/truck until the gas ran out 开车开到彻底没油了
　　( ) Got five dollars or less worth of gas 加油只加35块钱或者少于35块钱的（换算成中国国情）
　　(x) Been on TV 上过电视
　　(x) Been on the radio 上过广播
　　(x) had been Strange sexual excitement to somebody 曾经对某人有奇怪的性冲动
　　(x) Had had the intense mind experience 曾经经历过强烈的心灵震撼