文章列表
 
2011-05-05 12:59 P.M.

Love song for vampire.  

Annie Lennox

Come into these arms again and lay your body down.
The rhythm of this trembling heart is beating like a drum.
It beats for you, it leaps for you.
It knows not how it sounds.

For it is the drum of drumsit is the song of songs.
Once I had the rarest rose that ever deigned to bloom.
Cruel winter chilled the bud and stole my flower too soon.
Oh loneliness, oh hopelessness, to search the ends of time.
For there is all the world no greater love than mine.
Love, Oh love, Oh love!
Still falls the rain, still falls the night.
Be mine forever, be mine forever.
Let me be the only one.
To keep you from the cold.
Now the floor of heavens lain with stars of brightest glow.
They shine for you, they shine for you.
They burn for all to see.

Come into these arms again and set this spirit free.

 

吾爱之歌

——“我匍匐了百年,只为等待与你灰飞烟灭的重逢。”

重回你怀抱,你继而躺倒。

颤抖的心,像响鼓一样,怦怦然跳。

它为你而敲,为你而跳。

所听远非所道。

它是鼓中鼓,歌中歌。

曾有一支稀世玫瑰,注定永远开放。

残酷的冬天冻结了蓓蕾,无情地将它夺走。

孤独而绝望地,追寻时间的尽头。

只因再没有比这更深沉的爱。

爱啊,爱啊,爱!

雨一直下,不分白夜。

我永远的爱啊,我永远的爱。

让我成为你的唯一。

让我为你驱赶寒冷。

天堂之处正闪烁着最绚丽的光芒。

它为你而闪亮,为你而闪耀。

热烈的燃烧,渴望你能看到。

重回你怀抱,灵魂回归,自由重生。

 

^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^

"Love song for vampire" is the last song of the movie “Dracula”.

I prefer the song to the movie, though the movie is attracting.

There are many versions of the translation.

This is another one you ever seen.

Which do you prefer?

O(_)O~

 
2011-03-23 9:02 P.M.

Happy birthday to Sunny.

My sunny friends, are you here, too


 
2011-03-14 1:16 P.M.

If you don't go after what you want, you'll never have it!

If you don't go forward, you'll always in the same place!

……

 
2011-01-19 8:59 P.M.

A friend walks in when the rest of the world walks out.

Sometimes in life,

You find a special friend;

Someone who changes your life just by being part of it;

Someone who makes you laugh until you can't stop;

Someone who makes you believe that there really is good in the world;

Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.

This is Forever Friendship.

When you're down, and the world seems dark and empty,

Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seems bright and full.

Your forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times.

If you turn and walk away,

Your forever friend follows;

If you lose your way,

Your forever friend guides you and cheers you on.

Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.

And if you find such a friend,

You feel happy and complete,

Because you need not worry,

You have a forever friend for life,

And forever has no end.

 

Wish U could feel these words, my forever friends.

 
2010-06-07 12:34 P.M.

There was a bus before me.

But I didn’t see it.

When it left away.

I found it was “the right”.

Standing here, waiting...

After a while, the next bus came.

But...late...

 
2010-05-08 11:11 P.M.

Riding bicycle in the beautiful campus…

Breathing fresh air in the warm sun…

Lying on the green lawn…

There is nothing but blue sky…

There is nothing but white cloud…

There is nothing but sunshine \(^o^)/~


 
2010-03-23 12:47 P.M.

Today is Sunny’s birthday.

Sunny is two years old.

Woo, it means too much.

Like our friendship...

But maybe not everyone can remember this day.

Something is changing, and there is nothing without changing.

No matter what the changing is, I am here.

And I am always wishing that my sunny friends sunny forever.

 
2010-01-10 1:43 A.M.

I am writing this blog because I had inputted the right key.

Haha~~~ keep in mind that 20080323 is our corner’s birthday.

Can’t wait…

 
2010-01-03 11:48 A.M.

Say bye to 2009.

Say hello to 2010.

Wish that all of us have a bright future.


 
2009-12-19 11:09 P.M.

English corner belongs to us.

Though we gradually paid less attention to it.

I am supporting this corner in my own way.

......

 
   
 
 
文章分类
 
   
 
文章存档
 
     
 
最新文章评论
  

Every road leads to Roma. It's such a difficult way...
 

Super song, super voice, super Susan~~~
 

Sophia will be always supporting Sophia, hhhhhha~~~~~~~~~
 

Human flesh search is a new thing for me too. I got this idea when I was surfin
 

At home now? So comfortable? ha..Wish you have a wonderful summer holiday!
   
帮助中心 | 空间客服 | 投诉中心 | 空间协议
©2012 Baidu