查看文章 |
Translation and reading Lesson one New words and phrases Humble 谦逊的,低调的 Lofty 崇高的 Loftiness 崇高精神 Trifling 微不足道的,鸡毛蒜皮的 Contraception 避孕措施 Assimilation 同化作用 Sensor 传感器 Sensitive 感觉敏锐的 Fury 生气 anger Rage 生气 anger Furious 生气的 Indignant 生气的 Irritated 生气的 Irritable 易怒的 Tense 神经紧绷的 Waver 摇摆不定的 Fault-finding 吹毛求疵的 Fret about worry about 担心 Touching 感人的 Conceive 使受孕 Garlic 蒜 Fly into rage 勃然大怒
Speaking and interpretation UNIT ONE ceremonial English New words and phrases Distinguished guests 嘉宾 On behalf of 代表 Propose a toast to 为。。。干杯 Come all the way 远道而来 On the occasion of 值此。。。之际 Take time off your busy schedule to 从百忙中抽空。。。。 I'd like to extend my deepest appreciation to you for .... 对。。。表示衷心的感谢 Gracious invitation 盛情邀请 Gracious hospitality 盛情款待 Thoughtful arrangement 精心准备 She is out of your league. 你追不到她的。 Farewell , my concubine <霸王别姬>
Summary Ladies and gentlemen, on the beautiful and moonlit evening ,I ,on behalf of Miss Mei,the general manager of the company and all my dear colleagues ,would like to extend my deepest thankfulness to you for taking time off your busy schedule to come to our party. Especially,we are so fortune to have with us the friends with Bensen electronic company who have come all the way from Canada .And I feel great honoured and proud to celebrate the festival with such distinguished guests. Tonight ,we have done and will continue to do our best to make the night the most relaxing ,enjoyable and memorable.I also hope that you can make yourself at home and taste these Chinese traditional cuisine and wine .Help yourself at home .And you will also enjoy the entertainment performed by the very talented young people with our company.We are going to have a lot of fun! While at work,the domestic and foreign employees hardly have time to talk to each other .I hope the party can give us a golden chance to know more about each other and augment our friendship in a casual way. Ladies and gentlemen ,let me thank you again for your gracious presence .Finally,I wish you a good health and all the best !
|