百度首页 | 百度空间
 
查看文章
 
[I Like For You To Be Still]
2008年07月27日 星期日 00:28

Grace is gone。让我泪流满面的电影。没有惊心动魄的剧情,没有华丽的演员阵容,只是发生在平凡家庭。一切看来如此的平淡。Grace作为母亲、作为军官,在一场战役中去世,留下丈夫独自面对两个不知情的女儿。漫长的公路行程,完成对心灵的救赎。平缓的背景音乐总是适时的出现,让人在悲伤中获得内心的温暖。

I like for you to be still

It is as though you are absent

Distant and full of sorrow

So you would've died

One word then, One smile is enough

And I'm happy;

Happy that it's not true

我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样

遥远且哀伤,仿佛你已经死了。

彼时,一个字,一个微笑,已经足够。

而我会觉得幸福,因那不是真的而觉得幸福。

——<I Like For You To Be Still >
     by Pablo Neruda

或许聂鲁达这首诗能让观赏完这部电影的我找到一丝共鸣。


 
最近读者:
 
网友评论:
1
2008年07月27日 星期日 10:19
看过《现在只想爱你》吗??????也很好!
 
2
2008年07月27日 星期日 11:49
看过啊。宫崎葵的。
 
3
2008年07月27日 星期日 12:17
我会去看的。
 
4
2008年07月28日 星期一 11:14
是吗,应该不错的样子
 
发表评论:
姓 名:
网址或邮箱: (选填)
内 容:
验证码:
 

     

©2008 Baidu