查看文章 |
火影漫画374话「先发制人」中文情报[带漫画图1张]
2007-10-11 12:23
火影374话情报1:ペインとエロちょっと攻防
その後ペインとエロが会話。エロがペインの目的を聞く ペイン「弥彦・・・ああ、いたなそんなヤツも。とっくに死んだよそんな奴」 エロ「一体何があった?昔のお前は・・・・」 ペイン「何も・・・ただ戦いたいだけだ。ここでは人が死にすぎる。それらの痛みがオレを成長させた 先生・・・アナタはまだ人でしかない。だがオレは無限に続く痛みの中で人からさらに成長したのだ」 エロ「・・・・ 何 だ と ?」 ペイン「そう・・・人から・・・神へとな」 あと、ペインの目的は尾獣集めて禁術を作って各地に提供して戦争を起こす事明かします(会話さらに5ページ) 再び戦闘開始。エロ、ケンさん召還 で、おわり 翻译:
自来也听佩恩到底有什么目的
佩恩: “ 弥彦……啊,早就不复存在的家伙了。早就死掉人了” 自来也:“到底发声过什么事?以前的你不是这样的……” 佩恩:“都无关紧要了……我还想要继续战斗。这里已经死了太多的人,那样的痛苦是成长所必须的,老师……您还只不过是一个人而已。但是我已经是从无限的痛苦中成长出来的了” 自来也:“你说什么?” 佩恩:“对……我从人……变成了神” 然后开始讲述佩恩的目的,他收集各地的尾兽用来做禁术的事...... 战斗在开始。自来也招出了文太。 火影374话情报2:
あの五体のペインの画像は嘘バレだから気をつけて
バレ 表紙無し 自来也『外の人間か……確かにの』 ペイン『小南を放してもらえませんか?』 自来也『放すわけにはいかんのォ こっちはまだ知りたい事が山ほどあるからの』 ペイン『……知ってどうするんです?先生は今から死ぬんですよ……』 自来也を見下ろすペイン 自来也『……長門……弥彦はどうした?』 小南『……先生にはもう関係ないことよ…』 自来也『……弥彦はお前が守るんじゃなかったのかのォ?なぁ長門』 ペインの目のアップ 自来也『………』 ペイン『……やはり先生には死んでもらうしかないようですね』 自来也『フン』 ペイン『小南……お前は下がって体を休めておけ…』 小南『………』 飛び降りるペイン 地面にペインが降りるとまるで重い物が落ちたかのように地面にヒビができる ペイン『この人は俺が殺す』 自来也を睨みつけるペイン 場面変わりナルト達 キバ『こりゃ思ってたより早くサスケに追いつけそうだな』 シノ『しかしこの方向……サスケは木ノ葉に向かってるのか?』 カカシ『方向的には木ノ葉で間違いないだろうが……向こうには感知タイプの忍がいるはずなんだが……』 ヤマト『どういうことです?』 カカシ『感知タイプがいるならナルトの影分身を避けて行く事も出来たはずだろ?』 サクラ『わざと影分身と接触したってこと?』 カカシ『だとしたらコレは罠かもしれな……』 ナルト『そんな事関係ねェってばよ!この先にサスケがいるのは間違いねぇんだからよ!!』 カカシ『………』 ヒナタ『!!』 『止まって!!』 木の上で止まる一行 ナルト『何だってばよヒナタ!!俺達は今急いでるんだってばよ!』 ヒナタ『あそこに…!!』 ヒナタが指をさす所からゼツが出てくる ゼツ『白眼カ……』 『どんな味がするのかな?』 『食ベテミナイト分カラナイナ……』 身構えるナルト達 カカシ『チィ…暁か……』 場面変わり自来也 自来也『!!』 自来也に向かってペインが走ってくる 自来也『(速い!!)』 ペインの回し蹴りを後ろに飛んで避ける自来也 小南『!!』 小南に巻き付いていた髪がとれる ペイン『下がっていろ』 印を結ぶペイン ペイン『すぐに終わらせる』 ペインの足下を中心にヒビが入っていく描写 自来也『……』 ペインを睨む自来也 終わり 翻译:
停在树上的一行人
鸣人『怎么回事雏田?!!我们现在赶时间啊!!』 雏田『那里有……』 雏田手所指的地方,绝出现了 绝『白眼么……』『不知道会是什么味道!』 (此处应该是另一个绝)『不尝尝看不知道啊……』 做出迎战姿势的鸣人一行 卡卡西『嘁,是晓……』 自来也『!!』 佩恩朝自来也飞奔过来 自来也(好快!!) 自来也回避佩恩的回旋踢向后飞去 小南『!!』 缠住小南的头发松开了 佩恩『下来』 佩恩结阴 佩恩『我马上就让这场战斗结束』 以佩恩脚下地面为中心产生裂缝 自来也『……』 |
最近读者: