查看文章 |
剧 名：カバチタレ! 收视率： 平均19.3%
カバチタレ是广岛俚语，有不平则鸣之意。原来《空星》中文译名已经不算难搞，因《カバチタレ!》更厉害，除了最接近原意的《不平则鸣》之外，另有叫《正义代书战士》或者《叫她第一名》，甚至还有个《追金二人组》？
 * 第28届日剧学院奖 2001.3.28
看《不平则鸣》的时候留意了一下播出时间，竟然跟《HERO》同季度！月9是《HERO》，木10是《不平则鸣》，也就是说，一周两天都是法律相关的剧，当年富士还真敢安排。还不止这样，不看不知道，当年的日剧也真够华丽的，富士除了木村拓哉的《HERO》，还有织田裕二的《Rockey Boy》（关于这个《火箭男孩》，竟是宫藤官九郎编剧！宫藤+富士，实在没想过！可惜的是当时织田腰伤入院，结果播出2集后停播4周，期间由《跳跃大搜查线》精华篇补上，收视21.3%——甚至比《火箭男孩》（18.8%）更高，则是《大搜》的又一则神话传说）；TBS有中居正广的《白影》、泷泽秀明《蛋糕上的草莓》；NTV有堂本刚《荒太的狗日记》，朝日有东山纪之《抢钱大作战》……而《不平则鸣》的编剧，当时只是新人并首次独立编剧的大森美香，从中获得编剧奖，真是何等荣幸。老实说，01年春季剧我就只看了《HERO》跟《不平则鸣》，能比较也只有这两套而已，但看完后我只能说，难怪，难怪能打败大热的《HERO》！
 其实《HERO》跟《不平则鸣》属于不同类型，《HERO》虽然设定职业是检察官，但走向偏向侦探类，《不平则鸣》则真的全部围绕法律走；《HERO》除了结局比较现实，前面内容都偏向理想化，而《不平则鸣》就案件内容来说，走的是平实风，看到更多现实的无奈。
“法律里没有正义，正义存在你的心中” ——大野勇
代书，是指行政代书，简单的应该可以理解为接受委托，替客户处理法律相关的文书工作的法律人士。比起律师昂贵的收费，代书则更贴近小市民。
大野事务所里的人，希望自己能够以法律保护弱者。但现实却令他们对工作甚至对自己产生了怀疑。身为法律的专业人士，受到客户委托，无论委托人是要求赔偿的色狼，或是只关心赔偿金跟财产不顾父亲死活的儿女，还是被仙人跳后又当牛郎却被骗的订婚男，自当不代人个人感情完成。法律不是保护弱者的吗？为何会见到被非礼的女孩子要为色狼赔偿医药费？为何不是色魔的却要认罪？为何岌岌可危的经营者为了赔偿金赔上事业？为何连警察都忘了自己是人民的公仆，只记得罚金？懂法律的人利用自己的法律知识钻漏洞，受伤害的是无力还击的无辜弱者。职业操守和个人良心，往往产生矛盾。
戏的主旨当然不是怀疑法律，合适的使用法律，也是可以把它当武器来保护自己的。大野事务所的代书们，利用自己的法律知识，尽可能的在自己能力范围之内帮助弱者，剧中穿插着各种法律小常识，其实假如对法律有所了解，也可以避免许多不必要的麻烦和纷争。
 被男友卖了，还如神崎直般坚信“只要相信就会得到幸福”的28岁开朗又天真的女人田村希美，偶然被个性完全相反、不信任人性、精明又强悍的另一个28岁女人——荣田千春搭救。这两个人就在吵吵闹闹的过程中感情越来越深厚，也互相影响着对方。戏总会这样演的，不信任人的一方，最后会被天真的主角所打败，最后认同了主角的观点。看戏时往往会对天真的主角抱着不以为然的态度，因为现实中真有这种人，怕是被卖个几次也不会太叫人惊讶吧。幸好，希美没有“单纯”如神崎直（《LIAR GAME》），她总算懂得学习，学会以法律保护自己。千春呢，实际上就只是爱逞强而已，她要是够冷血，就不会辞去上一份工作当代书了。身为代书的千春每每看到不平，质疑自身的同时，只能咬牙完成委托。希美却可以凭心、凭感觉行事，以不同的观点，把事情导向可以可以令人接受方向结束；千春行事前都经过计算，希美却一切凭直觉反应；千春羡慕希美的乐观，希美则是很崇拜千春的独立和能干。两人个性上的互补，才使这两个女人关系越来越分不开。她们经常讨论男人，探讨对人生不同的看法。日常闹闹笑笑，有时又抱抱亲亲，还当街跳舞。假如设定是一男一女的话，说不定是绝配——但现在这两个活宝都已经是绝配了！戏里也常常打趣的问“你们是les吗？”，千春的幻想剧场甚至出现过自己贴了小胡子变成三口之家的一家之主，还有最后梦中的婚礼……真是服了！ 这剧的特点，除了千春和希美超高速对话——尤其千春，我经常连字幕都看不及，《虎与龙》都没产生过这种现象——以外，法律小常识，各人的幻想剧场都非常有特色，更别提一些莫名其妙又恶搞的嘉宾客串了。说起恶搞，最记得一幕是小深饰演的千春，竟然叫下属金田送文件到“湾岸署”！（湾岸署纯粹是《大搜》虚构出来的警署，尤其还是湾岸署一员恩田堇的扮演者深津绘里……大家真爱玩……）
（幻想剧场合集 #1）
（幻想剧场合集 #2）
（幻想剧场合集 #3） 看老剧的动力，再次毫无疑问的是深津绘里嘛。小深夺得最佳女配角奖，当时对手有松隆子、竹内结子、深田恭子等。荣田千春不愧是小深的代表作角色之一！那种不输男人的强悍、伶牙俐齿，面对帅哥时的花痴，脆弱时又爱逞强；超短的发型，一身皮衣，利索的装扮，娇小却爆发力十足，实在太帅了！
对常盘贵子的观感一向无好恶之分，本来希美就是傻大姐一个，在抢眼的千春面前，这种角色真是暗淡。但两人的配戏确实精彩，两个女人足以凑成一台戏了！其实小深与筱原凉子互呛的戏也是精彩万分。再加上小林聪美相互飊戏，这种梦幻的女优阵容现在实在太难看到了。
（左：有没有令人想念朝仓总理？ XD ；右：跟妻夫木聪同场的唯一一幕...） 其他配角，除了香里奈当时的演技太不能看以外，十来岁的山下智久算是本色演出，不过不失。阵内孝则应该算是众红花之中的一片抢眼的绿叶吧。最好玩的一集是希美和千春在感冒期间突然迷上大野所长，但感冒痊愈的一瞬间连迷恋也一起消失。
（特别演员之女演员篇：左：回到龙套时...比起《大搜》已经好认好多了 XD； 右：野际阳子，但不知为何总让想起《圈套》山田的妈妈 XD）
* 前面有提起《HERO》，自然就会想起木村。2001年小深跟木村有合作，算是第一次有感情对手戏的《忠臣藏1/47》，但那是半年后的事。本以为《不平则鸣》代书一职通常只跟律师有碰面的机会，结果真的见到了检察官……这很难叫才刚看完《CHANGE》尚在余毒状态的我不胡思乱想吧？（笑）容许我不负责任的发挥想象：独立特行的久利生，和不相信他人、尤其男人的千春，碰上面会是何等有趣啊。假若千春没有花痴上久利生，则久利生多数会比千春批得一钱不剩……唉，就招了吧，其实我是想看千春用她的绝技——犹如机关枪般的语速，扫射，不，是对久利生放话……因为《CHANGE》里面秘书太“温柔”了，总理看起来也招架不住千春那类型的（笑），久利生看起来皮厚一点……没错，我只是想看到更精彩的秘书呼喝总理的场面！哈！哈！哈！（果然追《CHANGE》追到疯了~这个人）
 （检察官！）
私心小深千春的贴图时间：  |
