原文地址http://www.jasonbartholme.com/2007/09/07/45-working-sites-to-quickly-submit-your-rss-feeds/

There are a lot of lists out there of links to submit your RSS/XML feeds. However, many of those lists are outdated and include sites that require registration to submit your feed. I have personally gone through each of these sites to insure the site is live and the user does not have to create a registration to submit a feed.

I thought this would be a quick way for you to gain feed subscribers, increase back links, and site traffic. You should be able to go through this list under a half an hour.

我来翻译一下大意：
这些是他精心挑选的，他每个都去过，这些网站都还活得好好的；而且都不需要注册就能提交。希望对大家又帮助！