這裡所謂的'老'，並非指的是年紀，而是經驗老道的意思。兩位同於1973年出生的日韓女星篠原涼子和宋允兒，一樣是影視圈裡的資深實力派演員，分別在電視劇和電影中飾演帶菜鳥新丁一起查案的經驗老道女刑警；要不是之前曾看過篠原涼子的日劇Unfair的話，我也許會對宋允兒的電影'阿娘'結局感到意外，其實在看這套 電影故事大綱時，我已差不多可以猜到結局了，我想'阿娘'電影編劇的故事靈感應該也是取自Unfair，所不同的是Unfair是走懸疑推理路線，而'阿娘'則是走懸疑恐怖路線。

兩者最大的不同是，走懸疑推理路線的片子當然必須合乎邏輯，但懸疑恐怖路線則是將兩個矛盾的元素混合起來，似讓人有點分不清究竟是現實或是虛幻，若以另一個角度看話，能發揮的空間會較大，這類片子是比較少見，也無疑是種新嘗試，不過觀眾可不一定受落，因為也有可能兩邊都不討好，至少對那些原來只是喜歡看懸疑推理，而不太喜歡看恐怖片的觀眾而言。

無論如何，我原就只是抱著看宋允兒的心態入場看戲，當然，她的內心戲掌握恰到好處，演技並沒讓我失望，和過去的角色也很不同，可見她下了不少苦功；但不知是否因在拍片時受傷之故，宋允兒看起來顯然很憔悴，她飾演那個 叫'素英'的角色，我以為應該是個血氣方剛的女刑警才對，可是我卻好像沒看到她如在情定中徐臻茵那種兇巴巴的神采。而Unfair中的篠原涼子則有異於宋允兒硬朗男子頭般的女刑警，應該說她是屬於外柔內剛型的，所以兩名女差骨可說各有不同的氣質。

兩 名菜鳥新丁同樣在片中是一連串謀殺案的真兇，他們都各自設立一個'殺人'網站，所不同的是日劇裡的瑛太是為死去的好友報仇，衝著女主角篠原涼子而來的，而 韓國電影中的李东旭則是為自己含冤死去的初戀情人，利用刑警身份之便，向當初殺害她的人報仇，兩人的遭遇都相當令人同情，不過我覺得Unfair的故事衝擊較大，所以在劇情上更勝一籌，尤其是瑛太留給篠原涼子的遺言︰「雖然現在說你可能不信，我是真心愛妳，這是我的失算。但...復仇的對象是你真是太好」，實在是令人難忘的經典一句。

最後我要讚揚的是曾獲得韓民國電影大展優秀獎的電影'阿娘'新人導演安相勳，雖然這是他首次涉及驚悚題材，但卻拍得相當水準。當然，我也十分高興宋允兒能以前輩的身份給與新人這樣一個演出的機會。

Sena