本文系VHOLIDAY约稿
----------------------------------

异彩纷呈的《Outliers》一书，在谈及文化习惯对航空飞行安全的影响时，提出一个关键概念：权力距离指数对”舒缓语气“的影响，会严重影响沟通效率。

解释一下，低权力距离指数，就是指对权力不太感冒，不搁心上，因此下级敢于对上级使用直接的描述和请求，甚至于指责，不怕“得罪”或者“冒犯”他们。高权力距离指数环境则反之。

80年代的大韩航空公司，正是”高权力距离指数“下的典型案例，即使是机长犯了很大的错误，眼看就要坠机了，副驾也不愿意直接的提出来，而回用一种非常舒缓，非常礼貌的语气说：

”我想这里是下雨了。“

而他的意思是，机长，你是不是应该注意一下外面恶劣的天气情况，加上机场跑道的跑道射灯又送去维修关掉了。我们要目测造陆的话，是不是应该有个备选方案呢？

作者马尔科姆把这种”舒缓语气“下的表述，称为”倾听者导向“——说话的人需要倾听的人来仔细理解、聆听其中的含义。可惜上面的故事中，机长出于长期飞行导致的极度疲劳中，分辨不出弦外之音。

于是，事故发生了。

书里还举了一个韩国语言学家侯名松提供的例子，来说明这种含蓄的舒缓语气。这是发生在雇员金先生和他的上级部门主管之间的对话。括号是作者的”翻译“

主管：我感到又冷又饿。
[意思是：你为什么不给我买点喝的或是吃的]

金先生：来杯饮料怎么样？
[意思是：我给你买饮料]

主管：没事，不要麻烦了
[意思是：如果你坚持的话我就接受了]

金先生：你一定是饿了，出去吃怎么样？
[意思是：我坚持要请你。]

主管:有这个必要吗？
[意思是：好吧。]


女人和男人之间的对话，简直跟这个一模一样嘛——不，还要更灾难一点。我们是不是可以想象这样一段场景？


姑娘跨着男朋友在逛街。看到一条裙子。

姑娘：你看那条怎么样？
[意思是：我觉得不错，好想买]

男的：还不错。
[意思是：还不错]

姑娘：有点贵哦。
[意思是：希望你买来作为礼物给我，或者你至少说我买给你，这样显得你很疼我，不在乎钱。]

男的：是有点。
[意思是：是有点贵。]

姑娘就生气了,小伙儿还在那边摸不着头脑呢。

没错，女人、姑娘、女性、女的，也许因为长期作为附属性别出现，已经养成了这种舒缓的、倾听导向的表达方式，会含蓄不冒犯的来表达自己的观点，认为“你应该听了来理解”。男的，就根本没这个概念，也就很难去理解“弦外之音”。

此种交流，阿弥陀佛，真灾难也。当然，施主您若能反其道而行之，那么恭喜恭喜，您已经拥有了世上至高无上的把妹秘笈。




---友情提供Outliers电子版下载链接---

《Outliers——异类，不一样的成功启示录》中文版txt
《Outliers——The Story of Success》英文版pdf

1.关于《妹头》

读《妹头》，第一是因为最近在系统的读王安忆，第二完全是因为名字起的很有意思。妹头，音节短促，读起来干脆利落，眼前浮现的，是那种剪齐刘海短发，眼睛如黑豆豆一般漆黑亮闪，说话和黄莺一样好听，板书一样快的女孩子。女人。是这样的。

故事很简单，妹头是一个能干的，上海女人（好吧，如果一定要贴这个标签的话），其实我更倾向于就直接说她是个女人。女人和一个柔弱而文质彬彬的男人青梅竹马，终成眷属。然而故事却刚开始——男人向文学奔去，奔到理想里去；女人向生意奔去，奔到现实里去。男人从不怀疑女人，哪怕事到临头；女人却一直算计计算，甚至刻意用日夜的恩爱来“困”住男人。最终，两人一拍两散，其实倒不是因为妹头有了外遇，而决定性的原因，是她告诉他：你也不是什么好东西，要不是我抓的紧。他就好奇了，问怎么抓的紧。妹头便说出了每天都要恩爱是为了让他没精力的假象——看到这里，大叹，这简直是触怒了一个男人对女人的底线——于是，他们分手了，各自进入了流水一般的生活，直到妹头去了布利诺斯艾利斯，小说结束。

2.关于王安忆

现在要旁逸斜出一下，说王安忆。为什么呢？因为我实在有点愤怒。王安忆是当代少有的，既有人文关怀，又对社会与当代史有独特的观察视角和观点，还有相当才气的，女作家。是我非常喜欢的，女作家。

强调女作家，不是歧视。但大凡女作家，总有固定的风格，风格溢出，就是卖弄。王安忆爱卖弄啥？卖弄布景。翻来覆去的布景。布什么景？ 上海！ 淮海路！！ 弄堂！！！每部小说，每部，一二三四，三二三四，再来一次，每次都布啊。就像拍电影，之前非要来个风光片，近景，远景，道具细节，全给你交代个遍才讲故事；就像演话剧，强迫观众要把台上的布置都细细看清了才开始演。长恨歌，用了整整一章来交代王琦瑶要出场的城市背景——这一章，简直是可以直接砍去的。

《妹头》也是这样，拖拖沓沓，拖拖沓沓，开了半天头。我很想说，大姐，你的小说写的很好，情节够丰富，足够体现整个大环境小环境了，不用这样吧！！你又不缺稿费 -________-


3.关于梦想与现实之一拍两散

作家都有人格分裂，不然写不出好小说。越好的作家分裂的越厉害。要扮演笔下诸多角色，还要扮演上帝，把它们统一起来，这能不分裂么？有时候，就难免走了极端。这就叫艺术缘于生活，而高于生活，嘿嘿。

《妹头》可能就是分裂过头了，男主角偶尔才思考肉体与生存，而女主角只能在尘世中找到慰藉，我没说这不好，只是觉得女主角突然飞去布利诺斯艾利斯实在是很仓促的收尾——离开了现实的舞台，这个故事进入了幻说范畴，也许王安忆童鞋故意如此。

4.不喜欢与喜欢

我最喜欢的王安忆的书是，《我爱比尔》，以前没有不喜欢，现在可能有了，《妹头》

菲利普罗斯的《遗产——一个真实的故事》 终于读完了。很好。这篇Blog打字打到这里，已经修改了十多次，这种触动太深的故事，我的文字捉襟见肘，写不出来书评。

每个人都必需经历这样的事，曾经是保护伞的父母老去，病痛，像孩子一样样需要你照顾，直至永远与你分别。这样无奈的事，总会发生，心中就总是在逃避。

读这本书就像对未来做预演，跟着作者一起经历那件事：目睹父亲得病，照顾他，料理他，让他听话，看着父亲变得跟儿子一样，最后他死了。这样痛苦的过程，却也让书外的人和作者一样，于琐事中渐渐觉醒了心中对父母深沉而真实的爱，也就渐渐有了反哺的决心和力量。

这就是遗产，是作者从父亲那里得到的丰厚的遗产。他把这故事写了出来，于是这遗产，我们与他一并得到。

上周去万圣的时候，拎了一大包走，在一楼的削价书籍处，蓦然看到这样一本书



顿时，我血往脑门上冲，失态的尖叫一声：啊！！！！！——恰如不稳重的少女在街角偶遇自己朝思暮想的偶像——赶紧揣起来，东张西望，这明明柜台上还有几十大本，也没可能有人把它抢了夺了，但就是突然很紧张，紧张这失而复得的书本又得而复失。

我盛爱李劼人

不仅仅是因为他笔下的四川与成都活灵活现，读起来如在眼前，把头埋进书卷就能嗅到故土的气息。他的文笔踢踏简练流畅，绝无拖沓与卖弄文采之嫌；他的小说情节安排流畅起伏，毫无冗余；他善于从小处布景故事，在一茶一饭，一颦一笑之间，展现出波澜壮阔的近代史背景；他关心小人物的命运如何倔强的在世间的洪流中奔波沉浮，又歌颂他们如野花一般顽强的绽放。李劼人在情节布景与语言修辞上，是一等一的大家，更难能可贵的是，他的作品活力充盈，气势澎湃，别开生面，飘逸而有力，恰如草原上的野马，直跑入读者内心深处扎根，我以为，李劼人当是不输于巴金的大家。

一直疑惑李劼人何以在中国近代文学史上没有获得当属于他的地位，我猜测大概有几方面的原因，第一，李劼人的书并未表现出强烈的某种政治倾向，在政治领导文学的时代，就失去了崭露头角的优先权；第二，李劼人虽然是海派背景（法国留学），并且是一个交游甚广的实业家，但他坚持用四川话写作，语言可能会成为一道屏障；第三，时过境迁，没有什么时机利于炒作推出这样一本书，也没有什么牛B人物出来称许这本书，流行就没法引爆了。 这些都是我的私见，希望路过的大牛不吝赐教，叩谢了先。

说回《死水微澜》，剧透，我不说。摘抄一段这本书的创作经历足以说明问题""1935年，他(李劼人）辞去民生公司的职务，返回成都，专心致志地写他在十年前已经酝酿的，反映辛亥革 命前后中国社会变迁的史诗式长篇小说……说要写一部长篇小说，希望他们能出版，并付给版税。舒回信欣然同意了。这就是多卷长篇的第一部《死水微澜》，因为“蓄之 既久，其发必速”，这部他准备了不下十年，人物故事都已成形的，写出来有25万字的长篇，他只投入二十几天，就成功了。（摘自涂光群《五十年文坛亲历记 ·想起李劼人》）


我敬佩李劼人，私心里有一个不成气候的理想，就是如有一天，本人不慎发达了，一定，一定，一定要遂了这把心目中大师给捧出来的心愿。路过的朋友，看了，一笑也就是了。

推荐一下李劼人的书：
1.《死水微澜》
2.《大波》

另外，如果是成都的同学，建议读一下
《李劼人说成都》 这是从李劼人很多的小说与散文中摘出来的关于四川的段子，从历史到风土，从成都的起源，到火锅的起源，乃至于青羊宫的花会，天回镇的豆花，都有的讲，很好看。


相关阅读

李劼人生平
想起李劼人——涂光群



附：
邓婕饰演《死水微澜》中女主角蔡大嫂剧照，扮相妙极

这是一本注定成不了大气的书。

这并非不屑之意，而是指，这本书，很“难”看——大部分人，在读到第三四章时，往往就已经毛孔全张，寒毛倒竖，完全读不下去了——血淋淋的现实比任何鬼片都惊悚—我挚友，告诉我，在看完豆瓣的书评之后，就不敢看了。而我，在看书讯时，也竟然活生生起了一身鸡皮疙瘩，但我毕竟是一气呵成的把这本书给读完了

那是发生在一个月前的事了，此后我什么都不敢说，心底被滚烫的历史给烙上了大伤痕。无数问题隐藏于书间，如尸体横陈：要何等的力量，才可令母毒食子，夫妻反目，忠厚之人对救命恩人痛下狠手，黄毛小子也懂勾心斗角戕害彼此，又要是何等的“机缘“，才可令这一切在压根没有自然灾害的三年里出现呢？

如果，此书直接给出了裸露的答案，那无疑，应已被被打上“禁”的封条——因此，点到为止的写出事实已足够，但这“点”，都让作者很累，心力交瘁，言辞中老态毕露——那珍惜自己青春皮肉之人，想必是不敢去写这本书的。

然，最让我感觉至深恐怖的，恐怕还不是以上事实，而是，读到最后，我竟然对那些我第一次看能看出浑身鸡皮疙瘩的事实，麻木了…… 那是一种什么感觉？ 就是看到一个小孩在炕上吃羊粪蛋蛋然后死了，也没觉得他多可怜。是看到没馍馍的人把有馍馍的人意图给杀了再抢夺，也不觉得有多心寒。是看到人吃草，人吃人，也竟然觉得这很正常……我自问算得上有良知的人，但那些惨案如家常便饭般屡屡出现时，我，麻木了。这是作为历史旁观者的麻木，推而可知，身处此段历史时，人性又会变得何样的麻木？

故地重游，物是人非。多情应笑我，早生华发。纵是举案齐眉，到底意难平~

---------------------------<牢骚发完之分割线>---------------------------------------------

今天又去万圣了，入手清单如下：

《身体使用手册》 （fk大人强烈推荐的，买了回家孝敬婆婆大人）

《小说鉴赏》 C.Brooks & R.P.Warren 编著   此书超牛

《情感的历史》 （英）西奥多 泽尔丁 著 属于励志类书籍（我居然也看励志书籍？）

《大败局2》 吴晓波著 前段时间看完了《大败局》和《激荡三十年》 说什么也要买这本了，顺便问下，哪位同学借了我的《激荡三十年》没还？@@

《货币战争》 宋鸿兵编著   鉴于大哥强烈的推荐，入之

《变革之道》 秦晖  

《我是猫》 夏目漱石 著 上次看这本书是11岁 老情人重逢 别有一番滋味

《日本人的传说与心灵》河合隼雄 著   从日本的传说 神话入手来讲解日本文化的一本书 很有意思

《随园食单》 袁枚 江苏古籍出版社 我最喜欢江苏古籍出版社了~尽出我喜欢的书~~

《无法抚慰》 （L'inconsolable） （ 法 ） 戈尔达 法国新秀女作家 翻了下开头，决定收了。不过很讨厌，为什么出版商要在封面写内容概要啊？ 不小心瞥了一眼，气死我了

早上和H总说起沈从文，突然从晨起的懵懂中就兴奋得醒过来了。沈从文的《边城》我读过，《中国服饰史》也读过，但说句亵渎的话，这都不是让我想起来就兴奋起来的念想——我极喜欢，极向往的，是从文先生写给张兆和的情书。这简直是应该列入情书史的典范之作，读起来，心都要化了。




”一个白日带走了一点青春，日子虽不能毁坏我印象里你所给我的光明，却慢慢的使我不同了。一个女子在诗人的诗中，永远不会老去，但诗人他自己却老去了。我想到这些，我十分犹豫了。生命是太翠薄的一种东西，并不比一株花更经得住年月风雨，用对自然倾心的眼，反观人生。使我不能不觉得热情的可珍，而看重人与人凑巧的藤葛。在同一人事上，第二次的凑巧是不会有的。我生平只看过一回满月。我也安慰自己过，我说：‘我行过许多地方的桥，看过许多次数的云，喝过许多种类的酒，却只爱过一个正当最好年龄的人’

”你 不会像帝皇，一个月亮可不是这样的，一个月亮不拘听到任何人赞美，不拘这赞美如何不得体，如何不恰当，它不拒绝这些从心中涌出的呐喊，你是我的月亮，你能 听一个并不十分聪明的人，用各样声音，各样言语，向你说出各样的感想，而这感想却因为你的存在，如一个光明，照耀到我的生活里而起的“

“‘萑苇’是易折的，‘磐石’是难动的，我的生命等于‘萑苇’，爱你的心希望它能如‘磐石’。”

”我就这样一面看水一面想你。我快乐，就想应当同你快乐，我闷，就想要你，你在我必可以不闷。我同船老板吃饭，盼望你也在一角吃饭。我至少还得在船上过七个日子，还不把下行的计算在内。你说，这七个日子我怎么办？“

”我不仅爱你的灵魂，也爱你的肉体“

好书如友，可遇不可求。

至今仍然庆幸，小学六年级时，第一次读《人间词话》，遇到的是上海古籍出版社的版本。



论装帧，称得上朴素淡雅；论内容，校订严谨；小小的一册，分为两个部分，一是原文，二是附录词话中所提到的所有诗词。没有冗余俗气的配图，没有喋喋不休的今注今译。这本书带给年纪尚小的我极大的震撼，在我少年的读书生涯里培养起了我基本的审美情趣。在中学时期，每逢假期，我就会把整本《人间词话》恭敬的手抄一次，那完全是一种沉浸的享受。我所有的藏书里，再没有任何一本，受过同样的待遇。


可惜，我大学毕业时，忘了把这本书带在身上，回家时发现书已经被母亲赠予了妹妹。强忍不发作之下，到处寻觅，却找不到同样的版本了，这一直是心头一大痛。

最近入手了一批书，其中最最心水，最最值得庆贺的，就是买到了浙江古籍出版社的“国家图书馆善本特藏部特藏名家手稿”版《人间词话》。


我对古籍的基本要求是：装帧素雅，不能有画蛇添足的注释和图，治学严谨，纸张优美，气味清新，最好是竖版——这样的书，可藏，可读，可圈，可点。可以清心，可以悦目。这个版本的人间词话完全符合，另外，它是书法手稿影印的，读起来别有一番风味。

入手这本书，距离第一次在成都人民南路广场毛|主席像后面的新华书店买到《人间词话》，刚好也整10年了。

花了30分钟把这本书看完了一遍。

我历来没什么童心，也最憎恶那种故作出来的童真。
所以对例如彼得潘啊，还有XXX啊，长腿叔叔啊，一类的写给大人看的童话，
基本木有兴趣，看了也做outlook状（不明白此句的同学建议用搜狗拼音输入法中文状态打outlook）。

夏洛的网差不多也属于此例。不过主角是我灰常喜欢的两种动物：猪仔+蜘蛛。
那只叫夏洛的大灰蜘蛛还真是可爱啊，天天上网写天书，对朋友忠肝义胆，最后默默的死去。
它的堂姐也很好玩，做飞天蜘蛛。还织网捕鱼。很有趣。

所以，给个好评把。

《查令十字街84号》，这本书据说被称为“爱书人的圣经”，甚至成为一群人彼此识别身份的暗号。

——这一诠释让我感觉羞愧不已，因为在和菜头的BLOG上看见他说他拜托另一个在英国的同志一定要去看看这家店之前，我根本不知道这个名字为何物。也许我根本就不是什么爱书人吧，我上豆瓣最大的乐趣在于乐此不疲的把它努力推荐给我的书在努力的打上“不想读”的叉，然后在它第100次顽固的给我推荐安妮宝贝和村上春树时立马崩溃掉。

说远了，我历来爱屋及乌，从这本书入手到读完，前后时差不超过了36小时。今天是一个温暖的“冬日”，空气中飘着某种暧昧温暖的味道与尘埃，恰如这本书给我的感觉。查令十字街，这条街很小，故事也很小，然而里面的情愫，却可以像气味一样无限的扩大，然后浸人心脾。我理解了它为什么会让那么多爱书的人痴狂。

你换一个角度，完全可以用恶俗的词语来诠释这个故事——一个未婚美国老处女和一个已婚英国绅士通过书信交往延展的暧昧——一个偏执的，自认为卓尔不群的，鄙视自己“没有历史“的祖国，鄙视周围”没有文化“的人的，与世事格格不入的老小姐——一个在现实生活里才气略乏，不善交往，却在简牍之中对素未谋面的人大肆撒娇，任性之术的女人——是的，以上叙述，抛开恶毒的贬义语气，皆是事实。甚至在这本书的序言里，你都可以看出来写序的人也是如此认可以上事实。但是，这本书仍然能让人从内心深处由衷的感觉到温暖，感觉到美丽，感觉到那种痒痒的感动的力量，你会放下它，自言自语的说，是的，就是这么一回事。

怎么一回事？

我想，生活在当下的一群人们，或多或少心中都有这样的感觉，我们那种深厚的文化与历史正在流失，我们周围充满了塑料快餐一样的文化垃圾，当我们走进书店，我们被一堆”教参“”管理“”人际关系“”从历史看xx“的畅销书掩埋，我们找不到那种私藏珍本的书籍，抚摸那装帧精美的先人的字迹与灵魂的快乐，闻不到那种有点奇怪的油墨清香，然而我们是需要的。我们每个人心中，都小小的有些鄙视，有些落寞，有些不甘，有些不清不愿。然而我们活在当下，活在当下的意思，是指你有时候需要恰如其分的包裹上自己。

这时候，查令十字街84号和汉芙小姐出现了。这段故事如此温暖人心，因为在里面，她是如此纯粹，如此直接，她代替我们纯粹，代替我们直接，代替我们偏执，代替我们流泪。

我很少写这么长的书评，用书中的一句话来当经典的结尾把：
“你们若恰好路经查令十字街84号，代我献上一吻，我亏欠它良多……”

第一次看那本所谓的经典，是在大一。当时为作者精巧的构思，和主角的天赋所震撼了。
再隔四年来看，没有重温的喜悦。心里一直有一个声音在抱怨。

如果说我喜欢的《群星我的归宿》《神们自己》，还有他最喜欢的《沙丘》《基地》是浓的化不开，丝般柔滑，百般滋味的酸奶。这本《xxxxx》只能算惨了水的牛奶，正所谓——

自从FK殿零下30度冰天雪地360度裸奔给我吐血推荐了银河英雄传说后。我就有了被毒害的嫌疑。

在淘宝上淘原声大碟，最后找到一个版本很好的。等到卖家在线，谈价，成交。等他改价格时，开聊。

He:阁下也是银英Fans？供职于帝国还是同盟呢？
Me：是啊 是啊，初级Fans。我是尚书和莱因哈特陛下的Fans。当然我也很喜欢杨威利杨元帅。
He：呵呵，我可是杨元帅的死忠Fans啊。
Me：我是奥贝斯坦的死忠Fans。
He：奥贝斯坦人气这么高啊！居然也有女Fans！
Me：……恩……喜欢奥贝斯坦的确很BT
He：也不能这么说。
Me：看银英的是个人就喜欢杨威利。
He：杨威利代表一种理想。
Me：杨威利和莱因哈特代表两种不同理想的极端。
He：极是。不过现实中还是特留西尼阁下这样的人吃香。
Me：我很讨厌他的。
He：可是你不觉得现实中这样的人特别能平步青云吗？
Me：此话怎讲？
He：你见过同僚的牺牲吗？我见过好多次。
Me：讲讲
He：在追悼会上，头头们红光满面的一边表示着哀悼，一边以死者的牺牲来为自己树立丰功伟绩。
Me：呵呵，可惜在现实中大家不会觉得这样的人Stupid。
He：你觉得特留西尼Stupid是因为你在小说中。你在现实中，作为一介百姓，难道不会崇拜仰视他吗。
Me：是啊。所以我们爱看银英。
He：

…………

聊了一个小时多，我忘了买东西，他忘了改价格，然后我们都下线了 -.-

如果说世界上有一对情侣，对彼此都不甚忠贞，其感情之牢固却足以打动我，
而他们各自的思想又从不同的角度对我大学的学习生涯影响之深。那么他们
只可能是前无古人，后无来者的让-保罗·萨特与西蒙娜·德·波伏娃。

Joyce同学上次说，推荐点长知识的书来读读，现在我正儿八经的向你举行一
次建议，波伏娃的《第二性》真的很不错。