Bing, Microsoft's latest attempt to topple Google and Yahoo, is set to be launched on the 3rd of June in the UK but it is already available in beta mode. We went through the website and here are ten things we learnt about Microsoft's decision engine.
必应是微软最近推出的打算再次挑战 Google的搜索引擎，之前的Live搜索引擎也是干这个活的，只是工不成命不就就先被撤下去了。当然这一举动也是针对雅虎搜索引擎的，但是雅虎早就日 薄西山了，早点被微软收购才是正路。话说微软这款换汤不换药的搜索引擎名字起的挺俗气的，偏偏还是有人分析说英文单词Bing既可以做名词又可以作为动 词，而且简短易记，非常无语。Bing这个单词拆一下变成Bi和ing，于是就有了中文的必应，这个名字很明显不如百度有文化底蕴，人家好歹也能整出一首 词来佐证其内涵，虽然那首词的本意是描写男女思念之情的，和几百年后的搜索完全没有干系。看到这个非常雷人的山寨名字我首先想到的是有求必应，所以 Google或者百度应该马上把youqiu这个域名买下来，然后推出一款中文搜索引擎叫有求，有求呢不能循规蹈矩地干搜索的活，一定要故意设计成脑残 型，比如他的工作原理可以做成这样的，搜索结果的好坏完全取决于使用者的人品，有时候是正常显示搜索结果的，有时候就不那么正常，正常的时候和 google，百度，bing没有任何差异，不正常的时候出来的结果要完全超过人类智力理解的范围。有求这样的脑残，排在后面的必应日子肯定不会很好过， 当然微软也可以自己把有求搞定，那样就不是那么的好玩了。下面是关于必应的十件你可能想知道的几件事，
原文在此 。
(1) Bing's homepage is 47 percent heavier than Google's at 37.3KB. This is significantly less than Yahoo the homepage (470KB), Yahoo the search engine (75KB) or Wolfram Alpha (212KB). This means faster loading times in most cases compared to the rest of the competition - but not Google.
必 应的主页大小为37.3KB，比Google的经典页面大47%。但是和雅虎的470KB比起来小了不是一点点，雅虎搜索引擎的主页还要75KB，最近刚 刚上线的可以直接提供搜索答案的搜索引擎Wolfram Alpha的主页大小为212KB，这意味着和大多数搜索引擎相比必应的打开速度是比较快的，但是还是会比Google打开的速度慢一点点，这个速度和百 度打开的速度相比估计也没有太大优势。
(2) Bing, by default, identifies your geographical location and in our case, got it very close. Geo-location is very important to get relevant results within a close distance. This is something that Google has yet to achieve.
默认设置下必应会根据用户的地理位置 定位的，根据地理位置定位在周边搜索上还是非常重要的，Google也在朝这方面努力。根据我自己的使用情况来看，Google在移动搜索方面根据地理位 置定位做的还是很不错的，比如Google地图的移动版本，在搜索交通路线的时候特别有用。
(3) Unlike Google, Shopping and maps are not properly integrated into Bing. Shopping is still handled by Ciao while Maps is managed by Multimap, both of which have been acquired by Microsoft.
和Google不同的是目前购物 和地图还没有集成到必应里面，购物主要由Ciao来搞定，Ciao是收集人们对一款产品的使用感受，购买价钱等信息，以促进商品的销售的网站。而地图类的 搜索都会分配给Multimap，目前这两家网站都已经被微软收购，从另外一个方面来说微软这次推出必应也是有备而来的。
(4) Live, Microsoft's older searcn engine iteration, still lives. Currently, Bing is still labelled as Live Search and has yet to be updated. Looking for Bing for example in the Live Search Help section brings no results.
微软前任搜索引擎Live现在还活着，必应现在还是贴着Live搜索引擎的标签，最近的更新应该会独立出来，现在在Live搜索帮助里找必应还没有任何的结果。
(5) You cannot change the background of Bing. The image which is colourful, will change every day to suit world events and is designed to take no longer to load than a blank background.
必 应的背景无法更换，背景图片是彩色的，每天都不一样，原则一是和当前的实时有那么点关系，还有一个加载时不能太耗时间，最好和加载空白页面花的时间一样。 这一招估计是针对iGoogle来的，和实时有关这一点其实有很多文章可以做的，估计不久后出现在必应的背景图片里会和上福布斯财富排行榜一样的风光。
(6) Google in general provides with more results than Microsoft's Bing. A search for Google in Bing brings 198 million hits while the same in Google brought more than 2.5 billion.
Google 的搜索结果一帮都比必应的结果多，比如同样搜索Google，必应给出1.98亿个结果，Google则给出了25亿多个结果。其实搜索结果的数量只有在 统计中才具有那么一些价值，实际使用中没有人会翻到一万页以后去点击第20万个搜索结果的。在搜索结果数量的问题上微软肯定有考虑这个实际使用的情况，但 是为什么不像一款山寨搜索引擎 只显示第一页搜索结果算啦，反正多了用户也用不着。
(7) Bing offers related searches, which Google doesn't, rather strangely. Related searches for Google for example yielded Ask Jeeves and Ask, which are rivals, as well as Amazon and CBBC.
在 搜索的时候必应还会提供一些相关搜索，奇怪的是Google上就没有这个。比如在必应上搜索Google会出现Ask，Ask Jeeves（Ask在英国使用的马甲）等竞争对手，当然还有亚马逊网站和CBBC，BBC公司旗下的针对6-12岁儿童的节目，在多个BBC频道播出。
(8) The word Bing has been carefully chosen because it resonates both as a verb and a noun. Furthermore, Bing, which is made up of two Chinese characters, "Bi" and "Ing" apparently means "very certain to respond" and "very certain to answer", according to Dr Qi Lu, President of Microsoft Online Services and former Yahoo employee.
选 择必应这个名字当时也是经过深思熟虑的，但是不管中文名取得再地道，功能再强大，用户界面再友好，用户群再多，也很难避免被墙掉，昨天晚上也就是2009 年6月2日晚上一批国外的网站都陪着必应在中国倒下了，其中就包括Twiiter，Flikr等网站。我想说的是我们花钱养你们也就算啦，钱到手啦就老老 实实地一边凉快去好啦，不要今天跑出来墙这个明天跑出来墙那个，大家都看到啦，这种做法其实是很好笑的。
(9) Bing has a nifty preview feature that allows users to preview text versions of a website without even having to visit it simply by hovering on the side. The preview also provides with clickable links. Just like Google, Bing also offers a cached version of search result pages.
必 应一个很强大的功能就是用户可以在不打开一个网站的情况下直接在搜索结果页面预览网站的文字版本，具体做法很简单，只要把鼠标放在要预览结果的旁边就可以 了，这个预览页面上也提供该网页的链接。通过Firefox扩展Google也可以很容易地做到这一点，当然需要小小地折腾一下。和Google一样，必 应也提供搜索结果的缓存版本。
(10) Bing's Image search not only allows the user to search according to size, but also includes layout, colour, style and people variables. In the last case, you can specify whether you want only faces, head and shoulders and others.
必应的图片搜索不提供根据大小搜索图片的功能，但是可以通过构图，颜色，风格，人像变 量显示给出不同的结果。比如在人像变量中你可以指定是否只包含脸部，头部或肩膀等部分的图片。个人认为图片搜索最需要的功能应该是把图片作为关键词，上传 一张图片马上会显示关于这张图片的搜索结果，和图片内容相关的，和图片名称相关的，和图片的构图相关的，和图片的生成有关的等，可惜目前还没有一家搜索引 擎能做到这一点。
