5000英里
词/曲：Rie fu
翻译：Eitchell

请让我感觉到你的体温。
我想知道所有普通的事情。
那绑紧你和我的线，
很多是伸展在我们周围的。

我所害怕的东西，
我现在甚至都不去想它。
那个安静地开始他的旅行的人，
告诉了我真正的力量。

给你充足的时间，
但是我再也不能等了。

我可以步行5000英里，
当我将念头转向我错过的人的时候。
这里有个我想将力量给予的人。
那么无论他在哪里，
都会有一个信号传送给他。

请让我感觉到你的体温。
我们并不是真的那么不同。
在你我周围的世界，
正在转入一个轮环。
慢慢地改变，
说了一个词，
便开始出发。
我会把那些句子变完整，
那么你就不会因它们而不知所措——看。

“给你充足的时间，”
那是它们所说的，
“但是我再也不能等了。”

我可以步行5000英里，
当我将念头转向我错过的人的时候。
带着一个人的力量，
我可以做我曾不能做的事情。
而且它继续变成前进的力量。

不要忘记我，
不要忘记我。
这样一个简单的愿望
是我现在想的最重要的一个想法。

当你在的地方所有的事情都开始发生的时候，
没有人能够靠自己前进。
甚至这首制造了5000英里1毫米的距离
的歌像河水一样的川流不息
似乎是真的一点儿不差的是相同的
——那就是
使你的力量被传播的东西，
甚至是从这里开始的。