今晚睡不着。本来11点有睡意来着。躺下睡了会儿。

可是被一哥们电话吵醒。聊了一个点。

这个哥们是我大学的同学，不过是隔壁班的。我推荐他来的百度

干了两个月。决定离职了。

他说了两个原因：

1、想准备出国。

2、工作太忙，没法准备GRE。

算是志向远大吧。他们班好多出国的。不知道他们出国是真的知道自己要干嘛吗？

还是很理解的了。当年我也冲动过，闭关半年考GRE。（说是闭关GRE，其实是在校外租了个房子，闭关。。。（XXXXX），也不知道干了什么，失策。作文才3分。死心了。出国梦告破。）

希望他能如愿以偿。兄弟嘛。

可惜了我就快到手的推荐费没有拿到。哎。

打开电视，看了场网球赛，还是睡不着。

就出来逛逛大伙的blog吧。spider兄弟们的blog基本都写得很勤快的嘛。

我这blog好久没有更新了。今天发两篇。撑撑场子。要不就成寒武纪了。

写到这里，还是不困。

还是去看看系统吧。乘大脑还清醒。

本来没什么兴趣看这场比赛的。只是路过这个台。忍不住就看了。

第一盘：由兹尼基本上是被老将冈萨雷斯压着打。由兹尼以3：6输给老将冈萨雷斯。看完最后一局，觉得这个比赛基本定居了。由兹尼打得太保守。冈萨雷斯缺打得很舒展，连续几记ACE球也发得由兹尼无话可说。

第二盘：觉得没什么意思，就前半部分没怎么看。看书去了。后来回到赛场上之后。才知道由兹尼第二盘越战越勇。正手，反手打得都很有自信。看他打球的眼神都觉得这盘有希望。最精彩的是最后一局。连续六次DUCE。看得甚是精彩。结果是冈萨雷斯一个正手失误送给了由兹尼第二盘。之后重重的把球拍摔在球场上。见过很多多网球球员摔拍。费德勒也摔过。不过没见过冈萨雷斯摔得这么彻底的。整个球拍的球框摔成三节。力量可是惊人。图片现在没找到。回头一定要找到图片贴上来。

第三盘：受到低二盘的影响。第三盘冈萨雷斯似乎又不在状态，打得不够果断。小将由兹尼却抓住了很多机会。破发啊冈的两个发球局，最后又是6:3赢得了这盘比赛。在决胜盘，拼得还是非常激烈的。只是啊冈这个老将心理不稳定。到后来很不负责的回了一个正手出界。得到了满场嘘声。

网球比赛考验体力。耐力，以及心理的，

我一开始就很顶由兹尼的。虽然他第一盘表现很一般。

我有个习惯，喜欢顶比较弱的球员或球队。这样看起球来比较有期待。

总的来说。这场比赛还是非常精彩的。小将吧老将打得灰溜溜的。拍子摔坏两个。

好贵的拍子啊。。。。。。

刚刚来北京实习的时候，我是住在回龙观，高伟比我先两个月到北京。我就住在他那里。

开始觉得那里很冷清，空空的小区，人丁了了。由于离市中心很远，买东西也很不方便。

决定一定要搬到里公司很近的市区。

两天后，我找到了一家住的地方，在颐和园附近，一眼就看中了。是一个主卧室，很大，

朝南所以明亮，靠马路，却很安静。床是沙发床，但是很大，很舒服。在那里住了大约

四个月的时间。已经习惯了自行车上下班的惬意。很快房子到期了，其实不想搬走，是因为师兄

住的房子的一间空出来了。我就搬过去住了。

那里离公司很近，到公司走路就可以了，所以自从我搬到那里，我的自行车就开始下岗了。

临近闹市区，所以这个地方干什么都方便，买东西，吃饭，打车。等等，可是就是太吵了。

隔着窗户就是苏州街地铁，每天晚上都在加班加点的工作。很少能睡得很好，所以有的时候。

会到公司偷偷睡个安静觉。

因为太吵，我在那里住了五十天，几乎没有睡好过。也几乎没有一个周末能够安安静静的在

房间看过书。我喜欢静静的环境。即便很简陋也可以。

本想坚持到六月份可以回学校了，就租到了五月底，可是领导却不同意让我回去比较长的时间。

貌似只会给我几天的假期...... 所以六月又得大部分时间留在北京。再也受不了那个地方了，我

决定搬。

今天去了一趟回龙观看高伟，突然感觉那个地方蛮好的，安静。简单，空气比市内还稍微好一点。

房租很便宜，很大。他那里还有一间空房。一直空着，可以借给我住。

最主要的是高伟住在那里，有一个特别好的大学同学可以聊天，实生活中有个人聊聊是件很快乐的事

情。

我决定搬家到高伟那里，一是由于安静，二是由于有同学聊天，三是很便宜。

而缺点只有一个，离公司很远。3 比 1 我固然选择前者。

兜了一圈，又回到了刚刚到北京落脚的地方。回到起点。开始另一次出发。

            文/流氓兔子

     男人，自古以来就被称为“强者”，从传说中的后羿到前段时间在奥运会中取得金牌的刘翔，他们似乎时刻都在创造奇迹。或许那些人物离我们太远，只可以通过想像去揣摩他们的内心，那么就让我剖视一些曾经接触过听说过的平凡男人，从他们身上寻找男人真正的魅力所在。这里说的或许是你，或许是他。。。

     在我的眼里，男人应该是阳刚、坚强与责任的代名词，英俊的容貌或者强壮的身体并不能代表一个男人真正的魅力，他们的魅力应该来源于生活中的言行举止和处世态度，这样，才能经得起时间的考验，才能让人回味无穷。

     思想成熟的男人才是最有魅力的。

     有一句话说：“男人如酒，越长越醇”。在岁月中经历了风雨，他们已经褪去了刚成年小伙子血气方刚的锐气，多了一份稳重和平和，遇事首先三思而后行，不再意气用事。在生活中踏过沧桑，他们会把失败与成功的经验累积成自己独有的智慧，心态开始变得沉稳，也多了一份自信，从而到达了卓然不群的境界。这时，他们个个都有与众不同的魅力显现出来。

      男人应该要兼备领导才能和亲合力，还要有一点幽默感。

      事无论大小，都能正确地判断，并提醒周遭的人分辨黑白，指引他们用不偏不倚的眼光看待问题，这样的男人能站在正反两方面看待事物，往往能提出独到的见解。只要认为自己是正确的，就可以不受旁人观点的影响而坚持自己的立场，当知道自己的思想存在着错误时，又能虚心接受他人的意见，他们的头脑永远清醒而理智。

      男人在独身时绝对是以友情为重，就算找到另一半时，也不能脱离朋友的那个圈子。因为他们天生仗义，喜欢做英雄，如果在拥有领导力的同时有善待弱者和宽容的善心，在适当时候能谅解朋友的苦衷与难处，给予朋友需要的帮助，出谋划策，赴汤蹈火，这样的男人一定朋友遍天下。能获得同性尊重与赞赏的男人，绝对有他不一般的人格魅力。

      幽默的男人也能够吸引女性眼球，但是玩笑要恰到好处，过了头就会让人感觉太随便。适时的幽默往往能化解一场尴尬的局面，有一次，我一个人坐着电梯里上楼，电梯里的四周都是镜子，面对这样的情况很多女人都喜欢整理一下容貌或者摆个自认为最迷人的姿势，我也不例外，正当我对着镜子自我陶醉的时候，进来一位陌生男士，当时的情况是有些尴尬的，没想在电梯门关上的同时，这位男士微笑着对我说：“我也觉得这里的镜子特别好，每次照得我都非常英俊。”他只是很随意的一句，就让我们共处的气氛变得轻松起来，让我不得不欣赏这样的男人。

      在爱情里，男人应该扮演的是护花使者的角色。

      我不认同男人必须在爱人面前坚持说“都是我的错”这句话，理解与关爱才是最重要的。女人的要求其实很简单，只要能感觉到你是在乎她的，在关键时候能把她放在心上，如果你能做到体贴入微，对女人保持宽容的态度，我想再刁蛮的女子也会变得温柔动人。记得，在不能见面时给她一通电话，偶尔给她一个惊喜，在你们的某纪念日时送上一份小礼物或者共进晚餐，在条件允许的情况下，把她带进你同性朋友的圈子，这些，你都完全能做到。

      假如有一天，你发现当初的爱情已经远去了，请你一定不要突然消失，你要大方地和她说分手，逃避不是解决问题的方法。你可以选择在电话里说清楚分手的原因，但是千万不要人无影电话关机，做事有始有终才是男人的风度。你一定也不希望以后见面时的尴尬，如果你坦白，你会发现对方也能变得通情达理变得理智起来。

      能屈能伸，就是男人的魅力。

      有的男人把面子看得比天大，无论任何时候任何场合，不管自己有能力与否，都不能丢了面子。其实，尊严谁人都有，适当的放弃一点虚荣心，对自己没有坏处。

      我在深圳有一个男性朋友，十年前正是他风光的时候，那时他在舅父的公司上班，因为公司的同事暗地里说他是皇亲国戚，自尊心强的他便辞去了那份工作。后来的工作也都不长久，因为是深圳本地人，他总觉得工作不能让他丢了面子，可是他又没有学历，于是高不成低不就，一直无所事事。我经常劝他，得为将来放弃原有的观点，他总是虚心接受，却不见行动。一个快40的男人，靠母亲的退休金过日子，难道就有所谓的尊严？

      对于责任，似乎男人天生就得要承担很多。

      记得哥的签名：男人啊如果你不能给她披上嫁衣，那就请你拿开解开衣扣的手！我且肤浅地将这段文字也理解成男人的责任，这也是许多男人需要好好琢磨的一句话。也许因为是女人的关系，我无法认同那种用下半身思考问题的男人，虽说男人是靠感官就能勾起欲望，但是我想，只要想办法让自己分神或努力克制，完全不会发生所谓的“一夜情”。如果你无法面对这样的诱惑，那么，请你逃得远远的。很多男人在做错事情后，经常找借口说：“当时我喝多了！”经常喝酒的人都知道“酒醉心里明”这句话，借口无非是掩饰你做了错事却又无法对自己的行为负责的窘态，既然如此，何必当初。

      在婚姻生活中，男人的责任更加重大。你必须尊敬长辈，你应该是一颗为妻儿挡风遮雨的大树，你的决策关系着整个家庭的幸福，为家庭与事业必须付出百般努力，同时，你的行为举止是儿女的榜样，你必须堂堂正正地做人处世，孩童一如白纸，长大后的他们就是你复制品。

      男人在婚后性生活的协调问题上也必须承担责任。性，在婚姻幸福与否的比例里占了一半的位置，在中国，有很多婚姻失败的例子都是因为那些男人只顾及自己的感受忽略了对方。老调重提，男人都是以视觉和听觉为主的，欲望来得快去得快，女人却恰恰相反，作为男人，不能一味地满足自己的需求，给予对方比较长时间的前奏，能让女人幸福的男人才是真正的男人。

      说到最后，其实男人真正的魅力来源于他们在增加自己的阅历后不停更新对生活的态度，从日常生活中汲取经验，不断提高自己。

      真正能走近一个男人，你会发现做男人很难。做为女人的我们，是否也应该反省自己过往的行为，给与他们理解与支持，帮他们撑起一片天空，给他们更大的空间去展示自己独特的魅力。
    

you are stuck in my heart
like counting a million stars
for that many reasons you are
can’t you tell
you’ve been all over me like a spell - i know that
( i never wanna let you go)
can’t you see
you’ve been changing the world around me - i know that
( i never wanna let you go)
if you hold me close enough
i can whisper you the words
if the distance is to far
i can’t do nothing, cuz
you are stuck in my heart
and we can go anywhere
whatever the reason you are
so stuck in my heart
like counting a million stars
for that many reasons you are
can’t deny
since i met you that day i’ve been blind - to see
( now i wanna know for real)
inside me
i’m afraid to wake up from a dream - and see
( it never really happent to me)
if you hold me close enough
i can whisper you the words
if the distance is to far
i can’t do nothing, cuz
you are stuck in my heart
and we can go anywhere
whatever the reason you are
so stuck in my heart
like counting a million stars
for that many reasons you are
you are......like a dream so deep inside of me
you are......the reason that i never sleep
you are......stuck in my heart
you are
can’t you tell
you’ve been all over me like a spell
(i will never let you go, i will never let you go no, no)
can’t you see
you’ve been changing the world around me
(i don’t wanna let you go, no i’ll never let you go no, no)
(i can`t do nothing cuz)you are stuck in my heart
and we can go anywhere
whatever the reason you are
so stuck in my heart
like counting a million stars
for that many reasons you are
i stuck in my heart
and we can go anywhere
forever the reason you are
so stuck in my heart
like counting a million stars
for that many reasons you are

在做信息处理的时候，常常需要用到后缀树(suffix tree）作快速的匹配。

下面这个站点对这种数据结构做了很好的解析

http://www.csse.monash.edu.au/~lloyd/tildeAlgDS/Tree/Suffix/

GBK 汉字内码扩展规范

　　 GBK 是又一个汉字编码标准，全称《汉字内码扩展规范》(GBK)，英文名称 Chinese Internal Code Specification ，中华人民共和国全国信息技术标准化技术委员会 1995 年 12 月 1 日制订，国家技术监督局标准化司、电子工业部科技与质量监督司 1995 年 12 月 15 日联合以技监标函 [1995] 229 号文件的形式，将它确定为技术规范指导性文件，发布和实施。这一版的 GBK 规范为 1.0 版。GB 即“国标”，K 是“扩展”的汉语拼音第一个字母。

　　GBK 向下与 GB 2312 编码兼容，向上支持 ISO 10646.1 国际标准，是前者向后者过渡过程中的一个承上启下的标准。

　　ISO 10646 是国际标准化组织 ISO 公布的一个编码标准，即 Universal Multilpe-Octet Coded Character Set（简称 UCS），大陆译为《通用多八位编码字符集》，台湾译为《广用多八位元编码字元集》，它与 Unicode 组织的 Unicode 编码完全兼容。ISO 10646.1 是该标准的第一部分《体系结构与基本多文种平面》。我国 1993 年以 GB 13000.1 国家标准的形式予以认可（即 GB 13000.1 等同于 ISO 10646.1）。 

　　ISO 10646 是一个包括世界上各种语言的书面形式以及附加符号的编码体系。其中的汉字部分称为“CJK 统一汉字”（C 指中国，J 指日本，K 指朝鲜）。而其中的中国部分，包括了源自中国大陆的 GB 2312 、 GB 12345 、《现代汉语通用字表》等法定标准的汉字和符号，以及源自台湾的 CNS 11643 标准中第 1、2 字面（基本等同于 BIG-5 编码 ）、第 14 字面的汉字和符号。 

一.字汇

　　GBK 规范收录了 ISO 10646.1 中的全部 CJK 汉字和符号，并有所补充。具体包括：

1. GB 2312 中的全部汉字、非汉字符号。 

2. GB 13000.1 中的其他 CJK 汉字。以上合计 20902 个 GB 化汉字。

3. 《简化字总表》中未收入 GB 13000.1 的 52 个汉字。

4. 《康熙字典》及《辞海》中未收入 GB 13000.1 的 28 个部首及重要构件。

5. 13 个汉字结构符。

6. BIG-5 中未被 GB 2312 收入、但存在于 GB 13000.1 中的 139 个图形符号。

7. GB 12345 增补的 6 个拼音符号。

8. 汉字“○”。

9. GB 12345 增补的 19 个竖排标点符号（GB 12345 较 GB 2312 增补竖排标点符号 29 个，其中 10 个未被 GB 13000.1 收入，故 GBK 亦不收）。

10. 从 GB 13000.1 的 CJK 兼容区挑选出的 21 个汉字。

11. GB 13000.1 收入的 31 个 IBM OS/2 专用符号。 

二.码位分配及顺序

　　 GBK 亦采用双字节表示，总体编码范围为 8140-FEFE，首字节在 81-FE 之间，尾字节在 40-FE 之间，剔除 xx7F 一条线。总计 23940 个码位，共收入 21886 个汉字和图形符号，其中汉字（包括部首和构件）21003 个，图形符号 883 个。

　　全部编码分为三大部分： 　

1. 汉字区 。

　　包括： 

　　a. GB 2312 汉字区。即 GBK/2: B0A1-F7FE。收录 GB 2312 汉字 6763 个，按原顺序排列。 

　　b. GB 13000.1 扩充汉字区。包括： 

　　(1) GBK/3: 8140-A0FE。收录 GB 13000.1 中的 CJK 汉字 6080 个。 

　　(2) GBK/4: AA40-FEA0。收录 CJK 汉字和增补的汉字 8160 个。CJK 汉字在前，按 UCS 代码大小排列；增补的汉字（包括部首和构件）在后，按《康熙字典》的页码／字位排列。 　

2. 图形符号区 。

　　包括： 

　　 a. GB 2312 非汉字符号区。即 GBK/1: A1A1-A9FE。其中除 GB 2312 的符号外，还有 10 个小写罗马数字和 GB 12345 增补的符号。计符号 717 个。 

　　b. GB 13000.1 扩充非汉字区。即 GBK/5: A840-A9A0。BIG-5 非汉字符号、结构符和“○”排列在此区。计符号 166 个。 

3. 用户自定义区 ：分为(1)(2)(3)三个小区。 

　　(1) AAA1-AFFE，码位 564 个。 (2) F8A1-FEFE，码位 658 个。 (3) A140-A7A0，码位 672 个。 第(3)区尽管对用户开放，但限制使用，因为不排除未来在此区域增补新字符的可能性。 

三.字形

　　 GBK 对字形作了如下的规定：

1. 原则上与 GB 13000.1 G列（即源自中国大陆法定标准的汉字）下的字形／笔形保持一致。

2. 在 CJK 汉字认同规则的总框架内，对所有的 GBK 编码汉字实施“无重码正形”（“GB 化”）；即在不造成重码的前提下，尽量采用中国新字形。

3. 对于超出 CJK 汉字认同规则的、或认同规则尚未明确规定的汉字，在 GBK 码位上暂安放旧字形。这样，在许多情况下 GBK 收入了同一汉字的新旧两种字形。

4. 非汉字符号的字形，凡 GB 2312 已经包括的，与 GB 2312 保持一致；超出 GB 2312 的部分，与 GB 13000.1 保持一致。

5. 带声调的拼音字母取半角形式。 

四.GBK代码表

1.GBK 代码表(按编码顺序排列） 

2.GBK代码表（按分类排列）

五.目前应用

　　在基本操作环境方面，微软公司自 Windows 95 简体中文版始，系统采用 GBK 代码，它包括了 TrueType 宋体、黑体两种 GBK 字库（ 北京中易电子公司 提供），可以用于显示和打印，并提供了四种 GBK 汉字输入法。此外，浏览器 IE 4.0 简体、繁体中文版内部提供了一个 GBK-BIG5 代码双向转换的功能。

　　微软公司为 Internet Exporer 提供的语言包中，简体中文支持（Simplified Chinese Languege Suport Kit）的两种字库宋体、黑体，也是 GBK 汉字（ 珠海四通电脑排版系统开发公司 提供）。其他一些中文字库生产厂商，也开始提供 TrueType 或 PostScript GBK 字库。

　　许多外挂式的中文平台，如南极星、四通利方(Richwin)等，提供 GBK 码的支持，包括字库、输入法和 GBK 与其他中文代码的转换器。

　　在互联网方面，许多网站的网页使用了 GBK 代码，如 《人民日报》 等。

　　但是，多数搜索引擎，都不能很好地支持 GBK 汉字的搜索。大陆地区的搜索引擎，有些能够不完善地支持 GBK 汉字检索。比如，检索 GBK 汉字“镕”（ ），只有在 网易 等极个别的两三个搜索引擎中能查到，而检索“朱镕基”（朱 基）总理三个字，则能在 搜索客(Cseek) 、 天网 等更多的几个搜索引擎中查到。而港台和国外的搜索引擎，甚至是知名的、具有简体中文查询能力的搜索引擎，如 Yahoo!、Openfind、AltaVista 等，都不支持 GBK 搜索。

　　其他应用方面，微软公司的 Office 95 简体中文版以上版本，提供 GBK 码的检索和排序（按笔划和拼音两种方式）。

/**//// <summary>
    /// 判断字符是否英文半角字符或标点
    /// </summary>
    /// <remarks>
    /// 32    空格
    /// 33-47    标点
    /// 48-57    0~9
    /// 58-64    标点
    /// 65-90    A~Z
    /// 91-96    标点
    /// 97-122    a~z
    /// 123-126  标点
    /// </remarks>
    public static bool IsBjChar(char c)
    {
      int i = (int)c;
      return i >= 32 && i <= 126;
    }

    /**//// <summary>
    /// 判断字符是否全角字符或标点
    /// </summary>
    /// <remarks>
    /// <para>全角字符 - 65248 = 半角字符</para>
    /// <para>全角空格例外</para>
    /// </remarks>
    public static bool IsQjChar(char c)
    {
      if (c == '\u3000') return true;

      int i = (int)c - 65248;
      if (i < 32) return false;
      return IsBjChar((char)i);
    }

    /**//// <summary>
    /// 将字符串中的全角字符转换为半角
    /// </summary>
    public static string ToBj(string s)
    {
      if (s == null || s.Trim() == string.Empty) return s;

      StringBuilder sb = new StringBuilder(s.Length);
      for (int i = 0; i < s.Length; i++)
      {
        if (s[i] == '\u3000')
          sb.Append('\u0020');
        else if (IsQjChar(s[i]))
          sb.Append((char)((int)s[i] - 65248));
        else
          sb.Append(s[i]);
      }

      return sb.ToString();
    }

      《美丽人生》这部片藏在我的电脑很长时间。一直没看。可能不喜欢意大利语。

       今晚清理电脑，看到这部片子。决定还是看了再删除。这个决定让我欣赏了一部感人肺腑的好片。好的父亲和丈夫，没有必要腰缠万贯，没有必要有权利地位，他是如此的乐观，不断把快乐送给他的孩子，和妻子，即使在苦难来临的时候。

      看这部电影时，起初被他的滑稽的动作所逗乐，为他与喜爱的美人在一起而兴奋。 然而我更多次是被这部电影所感动，眼泪一直眼眶中躲闪....... 

     他带着儿子偷偷溜到播音室为了鼓励妻子时......

      他给妻子放歌曲时......

      他在餐厅保护儿子时......

      他被抓住，经过儿子躲藏的那个箱子，那一个眼神、那个鬼脸、那样夸张的脚步......

      母子重逢的时候......   当后来儿子叫“妈妈”时，眼泪就止不住了，我的整个眼睛都湿了……快乐的感动 

      最后三句话：这是我的经历 这是我父亲所作的牺牲 这是父亲赐我的恩典

故事发生在二战前夕，战云笼罩着意大利。

　　主人公基多是一个看上去像个小丑似的人物，这个心底善良的犹太人和他的好友弗洛克驾驶着一辆破车从乡间来到阿莱佐小镇，他的愿望是能够开一家属于自己的书店，过上与世无争的安逸日子。途中经过一座谷仓时一位叫朵拉的漂亮姑娘从天而降，跌入他的怀抱中。基多对她产生了好感，并拿出从农场里捡来的鸡蛋取悦朵拉。朵拉对这个莽撞而富有活力的年轻人也颇有好感。

　　生活中并不都是田园牧歌。随着意大利法西斯势力的猖狂活跃，作为犹太人的基多面临着越来越多的麻烦和困扰。他在申请开业时受到百般刁难，得不到批复，好友弗洛克也失去了工作，二人郁郁寡欢，乐不起来。为了生计，基多在一家餐馆里当起了服务员，他天生的幽默风趣和热诚的服务，赢得了顾客们的喜爱。

　　一天，基多在路上无意中遇到了朵拉，这才弄清朵拉是本地小学的老师，此刻她正带着一群天真的孩子外出。再次见到朵拉的基多，掩饰不住自己对她的爱慕之情，向她直接作了热情的表白，一番话让朵拉有所触动。后来二人又在广场相遇，基多大胆的向朵拉提出约会的要求，但暂时没能成功。调皮的基多假扮成督学来到朵拉所在的学校“检查”工作，按捺不住性情的基多终究难以控制住自己的喜剧天性，在讲台上即兴表演起来。他不为别的，就是想引起朵拉对他的注意。几番苦心，基多终于赢得了美人的芳心。 

　   娶朵拉为妻后，基多的日子十分地红火，书店也开张了，儿子也出生了。看着儿子在一天天长大，他有说不出的满足感。但就在此时，法西斯的阴影开始笼罩到了他们一家人的头上。在为儿子举行生日聚会时，纳粹份子闯入将其父子带走。善良的朵拉虽然没有犹太血统，但她无法忍受和丈夫孩子的分离，也要求一同前往。到了集中营里，朵拉和基多、孩子被分别关押。基多不愿意儿子小小年纪就蒙上悲惨的阴影，在残酷的集中营里为儿子编造一个莫大的谎言，他告诉儿子眼前的一切都是一场游戏，只有遵守游戏规则的人才有可能赢得一辆真正的坦克回家，儿子不明真相竟信以为真。在恶劣的环境中，基多想方设法来圆这个薄如纸片的谎言，以使孩子保持童年的天真和快乐。战争结束了。当云开日出时，孩子回到了朵拉的身边，而苦苦挣扎的基多却惨死在德军的枪口下。 
 

《一代人》  －－顾城

黑夜给了我黑色的眼睛

我却用它寻找光明

Love me little, love me long,

 Is the burden of my song.

Love that is too hot or strong

Burneth soon to waste.

Still, I would not have thee cold,

Not too backward, nor too bold;

Love that lasteth till its old

Fadeth not in haste

Love me little, love me long,

Is the burden of my song.

If thou love me too much,

It will not prove as true as touch;

Love me little, move than such,

For I fear the end. I am with little well content,

And a little from thee sent Is enough,

with true intent

To be steadfast friend.