小心碰头 Mind Your Head

油漆未干 Wet Paint

游客止步 Employees/Staff Only

注意站台缝隙 Mind the Gap

补票 Pay Upon Arrival

草坪上的禁止入内 Keep Off the Lawn

高速公路上的减速标识 Slow Dwon

列车进站 Train pulling up/approaching

闲人免进 Staff Only
公交专用道 BUSES ONLY 
专用停车位 AUTHORIZED CARS ONLY 
警车专用停车位 POLICE CARS ONLY 
请绕行此路 ARROW ONLY 
会员俱乐部 MEMBERS ONLY 
贵宾专用 DISTINGUISHED GUESTS ONLY 
超车道 OVERTAKING ONLY

文明单位 civility－reigned unit

欢迎您 welcome，或者you are welcome

郑州高新技术产业开发区欢迎您 welcome to zhengzhou high and new technological industry development zone。　　

峨眉山的“四绝”之一是“圣灯”（另三绝是“佛光”、“云海”和“日出”）。

圣灯 “Sacred Lamp” 或 “Holy Lamp”

柬埔寨湿婆 湿婆（siva）是印度三大神中司破坏之神（Cambodia siva）

教师休息室 Teachers’ Lounge或Teachers’ Office

爱护花木,切勿攀摘 Stay away from flowers and trees

历史遗迹，严禁刻划 Please treasure our own cultural heritages

万千小心，注意安全！ Caution: Steep & narrow zigzag road. Take care(Watch your steps).

INFORMATION问询服务、

CAR RENTAL租车服务、

TRAVEL SERVICE旅游服务、

TAKE AWAY外卖服务、

COSMETICS化妆品部、

OUT-PATIENT DEPARTMENT门诊部、

NIGHT CLUB夜总会、

GENERAL HOSPITAL综合医院

RESERVED 预留席位、 

STERILIZED 已消毒、

WET PAIN 油漆未干、

FULL BOOKED 客满、

SOLD OUT 售完、

EXPLOSIVE  易爆物品、

MAXIMUM HEIGHT 限高、

10% SERVICE CHARGE 加收10%服务费、

MINIMUM CHARGE 最低消费、

CAUTION: WET FLOOR 小心地滑、

BLOOD DONATION 献血处

KEEP RIGHT 右侧行使、

GIVE WAY 让路、

TICKET ONLY 凭票入场、

60km/h （限速）60公里/小时、

SLOW OUT 慢速驶出、

HANDICAPPED ONLY 残疾人通道、

FREE FOR CHILDREN UNDER 12 12岁以下儿童免费

NO SMOKING 严禁吸烟、

NO OVERTAKING ON BRIDGE 桥上严禁超车、

NO MINORS ALLOWED 儿童严禁入内、

NO ENTRY 禁止驶入、

NO FISHING HERE 此处严禁钓鱼、

POLICE LINE DO NOT PASS 警戒线 勿超越、

DON’T WALK 禁止通行

INTERNATIONAL DEPARTURE 国际出发、

TIAN AN MEN SQUARE 天安门广场、

INTERNET CAFE网吧、

SMOKING SEAT吸烟席、

EXPRESS CHECK-IN（机场的）无行李柜台、

DRINK WATER饮用水、

PRESS MAIN CENTER主新闻中心、

EXPRESS WAY/EXP’WAY高速路、

SHOPPING MALL购物商城

TURN RIGHT 向右转弯、

ARRIVED （航班）抵达、

NO PHOTOGRAPHING 严禁拍照、

NO TIPPING  谢绝小费、

WALK （人行道）通行

HOLD THE HAND RAIL 紧握扶手、

EMERGENCY USE ONLY 仅限紧急情况下使用、

DOGS MUST BE CARRIED 抱好宠物、

FASTEN SEAT BELT WHILE SEATED 坐妥后请扣安全带