文章列表
 
您正在查看 "知识" 分类下的文章

2012年03月29日 星期四 13:07

RayBan墨镜,与哈雷机车、ZIPPO打火机同为美国文化的象征。英文叫Ray-Ban,Ray为眩光,Ban即阻挡,阻挡眩目之光芒便是太阳镜的本质。

从品牌创立至今,雷朋一直是世界上最畅销的太阳镜品牌。支持这一成绩的,是雷朋一贯的高品质和优雅设计。博士伦公司不断革新的光学技术,使得高品质镜片成为了雷朋太阳镜的最大卖点之一。雷朋镜片以玻璃片为主,遮光效果极强,所有镜片都能够百分之百地阻隔有害紫外线,同时隔滤红外线等有害光线。现在使用的偏光膜技术,则使光线对眼睛的损害减轻了许多。雷朋镜架的设计与制造也同样出色,不论在什么情况下,都能使人们配戴舒适。“雷朋”飞行员系列主要为1937年美军战斗机飞行员设计。“雷朋”飞行员太阳镜搭配防划镜片,允许飞行员快速扩展视野,满足各种高标准要求,成为深受名人、摇滚明星和各国人士的产品。这也代表了近一个世纪的流行趋势!

【真假雷朋太阳镜鉴别】
一、镜框鼻梁处最上一根横杠上面凹刻B&L Ray-Ban USA,下面凹刻B&L Ray-Ban 62□14.真货的凹刻应该是精密模具铣压出来,即使用放大镜看,也毫无粗糙感,并给人精致印象。仿品雷鹏的凹刻相对比较粗糙,文字歪斜,凹入部分深浅不一,整体缺乏精致感。

二、镜片两侧凹进的两个磨砂BL标志估计可能是激光技术切割打磨做成,用手触摸此处感觉平滑无字,但字体清淅美观,虽凹进极浅,但字母边缘却又棱角分明。仿品中对这一标志的处理我见过两种:一种是仿的较蹩脚的,纯粹用丝印工艺透明料印上,用手仔细触摸可感觉是凸起的;一种是仿的较成功的,也采用激光磨砂技术,但工艺性差,和正品一比较,真伪立显。
三、右眼镜片上的白色Ray.Ban标志为丝印工艺印制上去,正品非常耐磨,至少我使用过的此镜无一有明显磨划痕迹,二十多年前购入,使用佩戴十年以上的镜片上的白色Ray.Ban丝印标志依然清淅美观.但仿品镜片上的白色Ray.Ban标志正常使用一段时间后就脱落得斑斑驳驳。
四、软透明鼻托内的金属支件上有冲压的BL精美标志。
五、正品镜框黑色的为珐琅工艺,金色的为金属电镀工艺,均不易脱落烤层和镀层。而仿品短期使用后金色就变浅氧化。
六、正品保证书、商标金牌、折页式商品挂牌齐全。有一年保证期,保证卡内有注明商品等级和保证卡号码,有注明博士伦等代理公司的保证义务,不过这条却很容易给人造假,不少商家收集正品的保证书、商标金牌、折页式商品挂牌等资料后和仿品一起出售。
七、贴标正品,不是所有的雷朋太阳镜都有贴标,但比如雷朋经典的G15镜片、B15镜片等,都是以金色贴标出现,贴标有光泽;如果是偏光镜是红色的贴标。仿品:金色贴标暗淡无光,偏光镜的贴标贴到了普通款上。

 
2010年05月14日 星期五 23:04
你曾经因为一字之差而闹笑话吗?有哪些字是你刻骨铭心的惨痛经验?你觉得有哪些关键字汇让你顿足捶胸,或茅塞顿开?

  当考路的考官说“pull over”时,你是否会不知所措?有人邀请你参加“Potluck Party”时,你会不会空手赴宴?在速食店里,店员问“for here or to go?”你是否会丈二金刚摸不著头脑,莫名其妙?“Give me a ring!”可不是用来求婚的。“Drop me a line!”更非要你排队站好。老美说“Hi! What"s up!”你可别说“I am fine!”你曾经闹过这些笑话吗?让我们来看看,这些字,你怎麼说?

  Potluck Party:一种聚餐方式,主人准备场地和餐具,参加的人必须带一道菜或准备饮料,最好事先问问主人的意思。

  Pull over!把车子开到旁边。

  Drop me a line!写封信给我。

  Give me a ring. = Call me!来个电话吧!

  For here or to go?堂食或外卖。

  Cool:That"s cool!等於台湾年轻人常用的囗语“酷!”,表示不赖嘛!用於人或事均可。

  What"s up? = What"s happening? = What"s new?见面时随囗问候的话“最近在忙什麼?有什麼新鲜事吗?”一般的回答是“Nothing much!”或“Nothing new!”

  Cut it out! = Knock it out!= Stop it!少来这一套!同学之间开玩笑的话。

  Don"t give me a hard time!别跟我过不去好不好!

  Get yourself together!振作点行不行!

  Do you have "the" time?现在几点钟?可别误以为人家要约你出去。

  Hang in there. = Don"t give up. = Keep trying.再撑一下。

  Give me a break!你饶了我吧!(开玩笑的话)

  Hang on.请稍候。

  Blow it. = Screw up.搞砸了。

  What a big hassle.真是个麻烦事。

  What a crummy day.多倒霉的一天。

  Go for it.加油

  You bet. = Of course.当然;看我的!

  Wishful thinking.一厢情愿的想法。

  Don"t be so fussy!别那麼挑剔好不好。

  It"s a long story.唉!说来话长。

  How have you been? = How are you doing?你过得如何?近来可好?

  Take things for granted.自以为理所当然。

  Don"t put on airs.别摆架子。

  Give me a lift! = Give me a ride!送我一程吧!

  Have a crush on someone.迷恋某人。

  What"s the catch?有什麼内幕?

  Party animal.开Party狂的人(喜欢参加舞会的人)。

  Pain in the neck. =Pain in the ass.眼中钉,肉中刺。

  Skeleton in the closet.家丑

  Don"t get on my nerve!别把我惹毛了!

  A fat chance. =A poor chance.机会很小。

  I am racking my brains.我正在绞尽脑。

  She"s a real drag.她真有点碍手碍脚。

  Spacingout = daydreaming.做白日梦。

  I am so fed up.我受够了!

  It doesn"t go with your dress.跟你的衣服不配。

  What"s the point? = What are you trying to say?你的重点是什麼?

  By all means = Definitely.一定是。

  Let"s get a bite. = Let"s go eat.去吃点东西吧!

  I"ll buy you a lunch (a drink; a dinner). = It"s on me. = My treat.我请客

  Let"s go Dutch.各付各的

  My stomach is upset.我的胃不舒服

  diarrhea [daie'rie ]拉肚子

  吃牛排时,waiter会问“How would you like it ?”就是问“要几分熟?”的意思,可以选择rare,medium或well-done。

  I am under the weather. =I am not feeling well.我不太舒服!

  May I take a rain check?可不可改到下次?(例如有人请你吃饭,你不能赴约,只好请他改到下一次。)

  I am not myself today.我今天什麼都不对劲!

  Let"s get it straight.咱们把事情弄清楚!

  What"s the rush!急什麼!

  Such a fruitcake!神经病!

  I"ll swing by later. =I"ll stop by later.待会儿,我会来转一下。

  I got the tip straight from the horse"s mouth.这个消息是千真万确的(tip指消息)!

  easy as pie = very easy = piece of cake很容易。

  flunk out被当掉。

  take French leave不告而别。

  I don"t get the picture. =I don"t understand.我不明白。

  You should give him a piece of your mind.你应该向他表达你的不满。

  hit the road = take off = get on one"s way离开。

  Now he is in the driver"s seat =He is in control now.

  Keep a low profile (or low key).采取低姿态。

  Kinky =bizarre =wacky =weird古怪的。

  klutz (=clutz) =idiot白痴、笨蛋。

  know one"s way around识途老马。

  lion"s share大部份。

  tailgate尾随(尤其跟车跟得太近)。

  take a back seat.让步。

  take a hike =leave me alone =get lost滚开。

  hit the hay =go to bed睡觉。

  Can you give me a lift? =Can you give me a ride?载我一程好吗?

  green hand生手、没有经验的人。

  moonshine = mountain dew指私酿的烈酒(威士忌)或走私的酒。胡说八道也可用moonshine。His story is plain moonshine.

chill out =calm down =relax(来自黑人英语)

  rip off =steal:I was ripped off.我被偷了;rip off也常被用为“剥夺”My right was ripped off.权利被剥夺(来自黑人英语)。

  我们称美国大兵为G.I. (Government Issue) or GI Joe,德国兵或德国佬为Fritzor Kraut,称英国佬为John Bull,日本人为Jap.或Nip,犹太人为Jew都是很不礼貌的称呼。

  mess around (with)瞎混;Get to work. Don"t mess around.赶快工作,别瞎搅和。

  snob势利眼。

  sneak in, sneak out偷偷溜进去,溜出来。sneakers运动鞋。

  She is such a brown-nose.她是个马屁精。

  This is way over my head.对我而言这实在太难了。

  I am an exam jitter and I always get a cramp in my stomach.我是个考试紧张大师,一考试胃就抽筋。

  Keep your study (work) on track.请按进度读书(工作)。

  Did you come up with any ideas?有没有想到什麼新的意见?

  Don"t get uptight! Take it easy.别紧张,慢慢来!

  Cheese! It tastes like cardboard.天哪,吃起来味如嚼腊!

  Get one"s feet wet.与中文里的“涉足”或“下海”,寓意相同,表示初尝某事。I am going to try dancing for the very first time. Just to get my feet wet.

  美国总统到底是比尔·克林顿还是威廉·克林顿?吉米·卡特和詹姆斯·卡特是否同一人?根据语言学家William Safire的分析,美国多数政客都喜欢使用暱名代替他们原来的名字,如Bill就是William的暱称,Jimmy等於James等。

 
2010年05月14日 星期五 16:16

Where am I on this map? ( 3.01 ) 我在地图上的什么地方?

1.You're right here, near Central Park. 你在这儿,中央公园附近。2.Can you point to where I am on this map? 这条街叫什么名字?3.Do you know of any post offices near here? 您知道这附近的邮局吗?4.What's the quickest way to get to Shinjuku? 到新宿哪条道最快?

Where's a taxi stand around here? ( 3.02 ) 这附近哪儿有出租汽车站?

1.Which train is going toward Shinjuku? 哪趟车开往新宿?2.Where can I catch an express train? 在哪儿能坐上快车?3.How often do the trains come? 电车多长时间来一趟?4.Where can I get a taxi? 我在哪儿可以打到车?

Did you book your car yet, sir? ( 3.03 ) 先生,您预定了吗?

1.I'd like to rent a car, please. 我想租辆车。2.What type do you have in mind? 你喜欢什么车型?3.What's the rental fee?租金是多少?

Can I park my car here? ( 3.04 ) 我可以把车停在这里吗?

1.No parking! 禁止停车!2.No, this is a no-parking zone. 不行,这一带禁止停车。3.No passing!禁止超车!

This is a discount price. ( 3.05 ) 这已经是打过折的价钱了.

I'd like my money back, please. 请把钱退给我吧。2.Would you give me a discount? 能再便宜一些吗?3.Could you exchange this, please? 您能给我换一下这个吗?4.Could you tell me how much it is? 您能告诉我多少钱吗?

We thank you for your inquiry. ( 3.06 ) 我们收到了您的咨询函,非常感谢.

1.We have received your letter of April 14, 1998. 我们收到了您1998年4月14日的来信。2.We have received your letter and thank you for your inquiry. 我们非常高兴从您的来信中获悉……

May we ask you to send us the check? ( 3.07 ) 我们能麻烦您将支票寄给我们吗?

1.We hope that you will... 我们希望收到……2.We are interested in... 我们渴望知道…… 3.We would be interested to learn...如果您能告诉我们……,我们将不胜感激。

We thank you for your offer. ( 3.08 ) 非常感谢您为我们提供的一切。

1.I appreciate very much that you... 您……,我们不胜感激。2.We appreciate your cooperation. 对贵方的大力合作我们万分感激。

Do you like to go out eating? ( 3.09 ) 想不想出去吃呢?

1.What do you like to drink? 想要喝什么?2.Do you want to separate check? 你们要不要分开付帐?3.Are you ready to order or just a minute? 你们准备好了吗?还是要再等一会?

We invite your attention to your behavior. ( 3.10 ) 请您对您的行为给予注意。

1.We are sorry to inform you that... 我们不得不遗憾地通知您…… 2.We very much regret to have to remind you of... 我们不得不很遗憾地提醒您…… 3.We wish to point out that... 我们想指出……

It is not clear to us what you meant. ( 3.11 ) 我们不清楚您到底是怎么想的。

1.The one point that concerned us (a little) was... 使我们担心的一点是…… 2.We have become concerned with regards to the shipment schedule. 我们对装船的日程感到担心和挂念。

We thank you for raising the issue. ( 3.12 ) 我们非常感谢您提出的这件事。

1.We are in the process of reviewing your suggestion. 我们正在重新研究贵社所提出的方案。2.We value your suggestion highly. 我们非常重视贵社所提出的建议。3.Your suggestions are being followed up by our committee. 您的建议将在我们委员会进行讨论。

We welcome this development very much. ( 3.13 ) 我们非常欢迎此事有所发展。

1.We will do our ‘utmost to develop new markets. 为开发新市场我们将竭尽全力。2.We shall do whatever we can to extend our service. 为了扩大服务,我们将付出最大的努力。3.We will always endeavor to offer you our most favorable rates. 我们将一直地努力提供给您我们最优惠价格。

I really sympathize with you. ( 3.14 ) 我真的同情你。

1.I'm sorry to hear that. 听到这事我很难过。2.She won't talk to me anymore. 她再也不会和我说话了。3.It must be tough for you. 那你肯定很难受吧。

What's the matter? You look sad. ( 3.15 ) 你怎么了?显得这么伤心。

1.What's going on? 到底怎么回事?2.What are you worried about? 你担心什么?3.You look grave. 你今天看上去很悲伤。4.You look sad today. 你今天怎么满脸的不高兴。

Don't concern yourself. ( 3.16 ) 别想得太多。

1.Better luck next time! 下次一定会走运的!2.I'm sorry, I'm late. 真对不起,我来晚了。3.It's all my fault! 都是我弄错了。4.Don't blame yourself. 别责备自己了。

You can do anything if you really want to. ( 3.17 ) 只要你想做,你就一定能做得到。

1.Let's try to make him forget his troubles. 我们试着让他忘记烦恼吧。2.Come on! 打起精神来!3.Take it easy! 别那么想不开。4.Pull yourself together! 重新振作起来。

Let's split the bill. ( 3.18 ) 我们分开付款。

1.Where should I pay? 在哪儿付钱?2.What is this charge for?这是什么的钱?3.Let's go Dutch.我们各付各的吧。4.May I have a receipt, please?请开张收据。

What do you recommend? ( 3.19 ) 您的意思是?你有什么可以推荐的?

1.Could I have a menu, please?请给我菜单。2.May I see the wine list, please? 请给我看一下酒单。3.Are you ready to order yet? 可以点菜了吗?4.Are you having breakfast? 您用早餐吗?

Will that be for here or to go? ( 3.20 ) 在这儿吃还是带走?

1.May I have two hot dogs, please? 我要两个热狗。2.Anything else? 还要别的吗?3.For here or to go? 您带走吗?4.Will you be eating here? 您是在这儿吃吗?

Is there anything to visit here? ( 3.21 ) 这儿有没有可看的地方?

1.Where's the tourist information center? 旅游信息问讯处在哪儿?2.What kind of tours do you have? 都有哪些路线的旅行呢?3.Is there a sightseeing bus tour? 有观光巴士吗?4.Will you take a picture of us? 能为我们照张相吗?

Are there any restaurants still open near here? ( 3.22 ) 这附近有没有还在营业的饭馆?

1.Which restaurant do you recommend? 你推荐哪家餐馆吗?2.Do I need a reservation? 我需要预订吗?3.Is the wait long? 等得长吗?4.What time can we make a reservation? 可以预订几点的?

I don't want to be the third wheel. ( 3.23 ) 我不想当电灯泡。

1.He is dating another girl on the side. 他同时脚踏两条船。2.I am the one-woman kinda man. 我是那种从一而终的男人。3.That's the long distance relationship. 我和我的情人分隔两地。4.I'm all over you. 我对你非常地著迷。

I just keep lost in your eyes. ( 3.24 ) 我在你的眼神中迷失了。

1.In spite of you and me and the silly world going to pieces around us,I love you. 哪怕是世界末日,我都会爱你。2.Love you so I don't wanna go to sleep, for reality is better than a dream. 爱你所以我不愿去睡觉,因为现实比梦境更美好。

I'm tied up at the moment. ( 3.25 ) 我这会儿正忙呢。

1.I can't leave this job at the moment. 我现在离不开。2.It's been a long day. 今天忙了一天。3.I've got so much to do. 我有很多事要做。4.I'm too busy to bother with such details. 我没空理会这些细节问题。

It is growing cool. ( 3.26 ) 天气渐渐凉爽起来。

1.The weather is growing colder. 天气越来越冷。2.It's a warm day today.今天很暖和。3.It's raining heavily outside.外面雨下得很大。

Great hopes make great man. ( 3.27 ) 伟大的抱负造就伟大的人物。

1.Great expectations; great worry.极大的希望;强烈的忧虑。2.Great happiness,great danger.幸福大,风险大。3.Great honour is great burden.名望大,负担重。

Don't be so childish. ( 3.28 ) 别这么孩子气。

1.He is a smart boy.他是个小机灵鬼。2.He is just a child. 他只是个孩子。3.The boy always talks big. 这个孩子总是吹牛。

Make up your mind. ( 3.29 ) 做个决定吧。

1.It's up to you.你来决定吧。2.That's all I need.我就要这些。3.He couldn't make up his mind. 他不能做決定。

She is coming on to you. ( 3.30 ) 她对你有意思。

1.She is making a pass at you. 她对你眉来眼去的。2.I feel the same way. 我有同感。3.Is there someone else? 你是不是有了新欢。

I'm totally over her! ( 3.31 ) 我早就忘了她了!

1.I'm really sorry for this.真是不好意思。2.Take my word for it. 相信我。3.I don't wanna talk about this anymore.我不想再聊这个了。

I'll have to see about that. ( 4.01 ) 这事儿我得想一想再定。

1.I'll see about your plan when I've time.我有空时, 我会考虑你的计划。2.You have to see the secretary about your account. 你得去见秘书办理交费手续。3.I'll go to see your uncle presently. 我一会儿就去看望你叔叔。

Let's get to the point. ( 4.02 ) 让我们言归正传。

1.Get to the point. 说出论点吧!2.Let's get to work. 咱们干活去吧。3.Let's get down to cases. 咱们谈实质问题吧。

I'll pick up the tab. ( 4.03 ) 我来付帐。

1.I will square for the meal. 我来付帐。2.Can I help with the bill? 能不能我来付帐?3.Let me have the check, please. 请让我来付帐。

It's just what I had in mind. ( 4.04 ) 这正是我想要的。

1.This is just the thing. 这正是我想要的。2.This is the very book I want!这正是我想要的书!3.So what do you have to say? 这正是我想要做的!

I'll give you a hand. ( 4.05 ) 我来帮助你。

1.I will help you solve it. 我来帮助你解决这个问题。2.Let me call him over to help you. 让我叫他来帮助你。

I'll take your advice. ( 4.06 ) 我接受你的忠告。

1.Perhaps I should take your advice. 也许我应该接受你的建议。2.On this account I am refusing his offer. 由于这个缘故,我不能接受他的建议。3.I understand your reluctance and I take your point. 我理解你的难处,接受你的建议。

May I ask you a question? ( 4.07 ) 1.May I ask a question? 我可以问一个问题吗?2.Excuse me, may I ask you a question? 对不起,我可以问你一个问题吗?3.Could I ask a simple question ? 我可以问一个简单的问题吗?

I'll walk you to the door. ( 4.08 ) 我送你到门口。

1.I will walk you back. 我送你回去。2.Let me walk with you part of the way. 我送你一段路。3.I’ll send you a box.我送你一盒。

Something's come up. ( 4.09 ) 发生了一些事。

1.Some important things have come up.发生了一些重大的事。2.There were some unusual happenings at school last week. 上星期在学校里发生了一些不寻常的事。3.Something unexpected happened. 发生了意外。

You can say that again. ( 4.10 ) 我同意。你说的很对。

1.It sounds all right to me. 我同意。2.I go along with that. 我同意。3.I cap to that. 我同意,我赞成。

I wasn't aware of that. ( 4.11 ) 我没有意识到。

1.I do not realize that offends him. 我没有意识到已经冒犯他了。2.I was unaware that I had hurt him. 我没有意识到我伤害了他。3.I was not conscious of having offended him. 我没有意识到得罪了他。

Could I have the bill, please? ( 4.12 ) 请把帐单给我好吗?

1.May I have the check, please? 请把帐单开给我好吗? 2.Will you bring me the bill, please? 请你把帐单拿来给我好吗?3.Could you please bring me the check with the coffee, please? 请你把帐单连同咖啡一起送来给我好吗?

Please leave me alone. ( 4.13 ) 请别打扰我。

1.Do not worry me! 不要打扰我。2.In the name of charity, please stop bothering me. 看在上帝的份上,请别再打扰我。3.Will you please not confuse me with facts? 请你别拿一些事情来打扰我好吗?

Did you have fun? ( 4.14 ) 你玩得开心吗?

1.Are you happy with me? 和我在一起你开心吗? 2.Are you enjoying you stay? 你玩得开心吗?3.Margaret, are you enjoying yourself? 玛格丽特,你玩得开心吗?

I appreciate your invitation. ( 4.15 ) 感谢你的邀请。

1.It was wonderful! Thank you very much for your invitation. 好极了!非常感谢你的邀请。2.Thank you very much for your invitation. 非常感谢你的邀请。3.Thank you for asking me,though. 不过还是感谢你的邀请。

I mean what I say. ( 4.16 ) 我说话算数。

1.I always keep to my words! 我一直说话算数!2.I must tell you that I mean what I say. 我得告诉你, 我说话是算数的。3.Joking aside, I mean it. 不开玩笑(正经地说),我是说话算数的。

How late are you open? ( 4.17 ) 你们营业到几点?

1.What time do you open/close tomorrow? 明天你们何时营业/打烊?2.Is your coffee shop open now? 你们咖啡厅现在营业吗?3.What time do you open/close? 你们几点营业/打烊?

I understand completely. ( 4.18 ) 我完全明白。

1.He has no notion what I mean. 他完全不明白我的意思。2.I’m down on it all. 我完全明白了。3.These symbols mean nothing to me. 我完全不明白这些符号是什么意思。

You've dialed the wrong number. ( 4.19 ) 你拨错电话号码了。

1.You have the wrong number. 你拨错电话号码了。2.Dial the area code first, then the phone number. 先拨区号,再拨电话号码。3.Put in the money before dialing. 拨电话前先把钱放进去。

I'd like a refund. ( 4.20 ) 我想要退款。

1.You should ask for a refund. 你应该要求退款。2.I wonder if I can get a refund for this. 不知是否能退款?3.Can I have my money back? 我可以退款吗?

I know the feeling. ( 4.21 ) 我知道那种感觉。

1.I feel just right. 感觉正好。2.He feels below par today. 他今天感觉不舒服。3.Neither shoe feels comfortable. 两只鞋都感觉不舒服。

What's the deadline? ( 4.22 ) 截止到什么时候?

1.The enrollment has closed. 注册已经截止。2.The deadline of the loading period. 装运截止日期。3.Sign-ups have already concluded. 测试报名已经截止。

Don't take any chances. ( 4.23 ) 不要存侥幸心理。

1.By good luck he was able to escape. 他侥幸逃脱了。2.Won by a neck. 侥幸取胜。3.A lucky escape from death.侥幸逃脱死亡。

Can I take a rain check? ( 4.24 ) 你能改天再请我吗?

1.This time you be my guest. 这次我请客。2.I'll treat today. 今天我请客。3.Dinner is on me. 晚饭我请客。

Can I take a message? ( 4.25 ) 要我传话吗?

1.Giving A message to a guest. 为顾客传话。2.Can you relay this to Mr. Li? 你能传话给李先生吗?3.Pass the news on that he is coming tomorrow. 请传话他明天要来。

Can I have a day off? ( 4.26 ) 我能请一天假吗?

1.I asked for leave. 我请假了。2.He is not working today. 他今天请假。3.Only one or two people asked for leave. 只有个别人请假。

That sounds like a good idea. ( 4.27 ) 那听上去是个好主意。

1.It seemed like a good idea. 那似乎是个好主意。2.Sounds like a good idea. 听起来是个好主意。3.That sounds like a good idea. 听起来是个好主意。4.That strikes me as a good idea. 我认为那是个好主意。

It slipped my mind. ( 4.28 ) 我不留神忘了。

1.I forget to bring my textbook. 我忘了带课本。2.I am afraid I forget it now. 恐怕现在我忘了。3.Oh dear! I forgot to post the letter. 哎呀!我忘了寄信。

I have a complaint. ( 4.29 ) 我要投诉。

1.I would like to voice a complaint. 我要投诉。2.I am afraid I have gotten a complaint to make. 恐怕我要投诉。3.I want to lodge a strong complaint. 我要提出严重投诉。

You will be better off. ( 4.30 ) 你的状况会好起来的。

1.You must hurry and get well! 你一定会很快好起来的!2.A good rest and good food will set you up. 好的休息和好的饮食会使你强壮起来的。3.Everything will be right as rain again. 一切又会好起来的。

 
2010年04月06日 星期二 12:15

11月精彩地球卫星照片

国际空间站宇航员拍摄地球

包括一位诺贝尔奖得主在内的4位科学家在美国化学学会双周刊《环境科学与技术》杂志撰文指出,地球或许正在迈入一个新的地质时期——人类世(Anthropocene)。他们也表示,在这个历史时期,可能会发生第六次生物大灭绝,届时,成千上万的动植物将会消失殆尽。

英国莱斯特大学地质系的简·扎拉斯维奇和马克·威廉姆斯、澳大利亚国立大学气候变化研究所主任威尔·史蒂芬以及国际著名大气化学家、1995年诺贝尔化学奖得主保罗·克鲁岑携手做出了上述论断。

目前,还有另外一组科学家正在收集相关证据,考察人类活动导致生物多样性、岩层结构发生变化给地球带来的影响。他们希望3年后能将收集到的证据提交给国际地质科学联合会,由该联合会来决定人类是否已经过渡到了一个全新的地质时期。

科学家们指出,近年来人类的活动,包括环境污染、人口剧增、急遽的都市化进程、化石燃料的使用、旅游、矿山开采等,都给我们赖以生存的星球带来了巨大的、前所未有的变化,使得“人类世”正在接过目前人类所处的全新世的接力棒。

2000年,克鲁岑首次提出“人类世”的概念。他指出,人类已经生活在一个人造的新地质时期,因为地球的变化不再是由自然竞争为主导,而是完全由人类活动控制。人类的存在是引起地球环境变化的最大因素,它比自然循环给地球带来的影响要大很多。当时,该概念引发了不少争议。然而,现在,克鲁岑提出的这一概念逐渐获得支持,很多科学家正在考虑将“人类世”这个一度非正式使用的词汇变成正式用语。

科学家们指出,“人类世”这一名称要获得正式认可可能还需要时间。不过,他们认为,“人类世”代表着人类历史和地球历史上的一个新时期,在此期间,自然力和人力相互交织,一损俱损,一荣俱荣。从地质学的角度来说,这是宇宙星球上最令人瞩目的时期。

 
2010年03月09日 星期二 10:13

This is too good to be true. ( 1.01 ) 这简直让人不敢相信。

1.I'm ecstatic.我高兴得忘乎所以了。2.I'm glad that the exams are over.谢天谢地考完了。3.I feel like a million dollars. 感觉好极了。4.I've never been this happy.我从没有这么高兴过。5.I'm in a good mood today.我今天的心情很好。

Everything worked out well. ( 1.02 ) 所有的事都解决好了。

1.I passed! What a relief. 我通过了,总算可以松口气了。2.That's a relief! 总算放心了。3.Yes, I felt relieved to hear that. 听说了,这么一来我就放心了。4.Good riddance. 可算摆脱了。

It went down the drain. ( 1.03 ) 全都白搭了。

1.Oh, heck! I failed the test. 噢,见鬼!没考及格。2.Shucks! I forgot it at home. 哎呀!我忘在家里了。3.Shoot! I Missed the train. 真见鬼!我没赶上电车。4.I almost made it. 就差那么一点儿。

I've heard enough of your excuses. ( 1.04 ) 我不想再听你的辩解了。

1.Don't make (any) excuses!别再辩解了!2.No ifs, ands or buts! You will finish it today. 不要找借口,你今天怎么也得完成。3.That's not a good excuse.这样也解释不通呀。4.What's the big idea? 你到底在想什么呢?

I can't get excited about my job. ( 1.05 ) 我没有工作的热情。

1.No, I hear it's boring. 不,听说那电影很无聊。2.My life is dull. 我每天都这么无聊。3.It's for the birds. 无聊,没有意思。4.I agree. It's for the birds. 没错。真无聊。

Quit telling me what to do! ( 1.06 ) 用不着你告诉我该怎么做。

1.Shut up! I don't want to hear it! 住嘴!我不想听。2.Keep your voice down! 小点声!3.Stop nagging me! I'll do it. 唠叨什么呀!我这就做。4.Don't talk back to me! 别跟我顶嘴!

I've had enough of your nonsense. ( 1.07 ) 你开玩笑也该适可而止!

1.He's a filthy liar. 他是个彻头彻尾的骗子。2.Knock it off. 别吵了!3.Stop putting us on. 别捉弄人。4.I'm not easily fooled. 我不是那么容易被骗的。

What an ungrateful man! ( 1.08 ) 忘恩负义的家伙!

1.(You) chicken! 胆小鬼!2.Nobody's perfect! 人无完人!3.You sly dog! 滑头的家伙!4.Stop trying to be cool!别硬装酷了。

Don't rush on my account. ( 1.09 ) 不用为我着急。

1.Take it easy. Don't work so hard. 别干得那么辛苦。2.Don't get so uptight. 别当真。3.Don't be so stiff.放松点儿。4.Kick back, make yourself at home. 请随便些,像在自己家里一样。

Let's forgive and forget! ( 1.10 ) 过去的事就让它过去吧。

1.Did you make up? 你们和好了吗?2.Can't we talk it over? 我们就不能好好谈谈吗?3.Be nice to each other. 你俩要好好相处。4.Can't you patch things up? 你们就不能和好吗?

There's nothing you can do about it. ( 1.11 ) 这事一点儿办法都没有。

1.What a disappointment! 真让人失望!2.This is disappointing.这真令人扫兴。3.No, he led me on a wild-goose chase. 没有,白费了半天劲。4.Yeah, you let me down. 是啊,我很失望。

I don't mind being alone. ( 1.12 ) 我不在乎孤独。

1.I feel lonely without my husband. 丈夫不在,我感到很寂寞。2.I feel helpless without you. 没有你,我感到无助。3.My life is empty. 我的生活很空虚。4.My life is meaningless. 我的人生毫无意义。

He has a melancholy look. ( 1.13 ) 他满脸忧愁。

1.I've got the blues today. 我今天感到很忧郁。2.It makes me feel depressed.这使我感到闷闷不乐。3.Rainy days get me down.雨天使我感到消沉。4.I don't feel like doing anything.我提不起精神来做事。

I have no other choice but to do so. ( 1.14 ) 除此之外我别无选择。

1.You're too good for me. I give up. 你也玩得太好了,我不玩了。2.That's the way it goes. 没办法呀。3.I have no clue. 毫无线索。4.I'll never win the lottery. 我肯定中不了奖。

I really screwed up this time. ( 1.15 ) 这次我真的给弄糟了。

1.Oh, no! I shouldn't have done it. 哦,不!我要是不那样就好了。2.I should have known better. 我早该弄清楚一些。3.I shouldn't have said that. 我要是不说那话就好了。4.I wish I wouldn't have said that. 我早该知道了。

Are you pleased with your new car? ( 1.16 ) 你满意你的新车吗?

1.I prefer tea to coffee. 比起咖啡来我更喜欢红茶。2.Tomato soup is my cup of tea. 我喜欢喝西红柿汤。3.Jane has grown on me.简越来越让我喜欢。

I don't take him too seriously. ( 1.17 ) 我不把他的话太当真。

1.It sounds fishy to me. 听起来很可疑。2.I won't buy that story. 我不会信他的话的。3.I think he is lying. 我认为他在说谎。4.It can't be! It's too good to believe! 怎么可能!好得让人难以置信。

I'm at a loss as to what to do. ( 1.18 ) 我真不知该怎么办才好。

1.I don't know what to do. 该怎么办呢?2.I'm unable to decide for myself. 我一个人决定不了。3.I don't know what to say.我不知道说什么才好。4.I feel guilty. I was mean. 我太刻薄了,我感到很内疚。

It has nothing to do with me. ( 1.19 ) 这跟我有什么关系。

1.I don't think it's a good idea. 我认为那不是个好主意。2.Go ahead. I couldn't care less. 随便!我才不在乎呢。3.Let it be. 甭管他们!4.I don't care what they say.我才不在乎他们说什么呢。

I'm ashamed that I did that. ( 1.20 ) 我为自己所做的事感到羞愧。

1.I'm so embarrassed. 真不好意思。2.I'm ashamed of myself. 我为自己感到惭愧。3.I'm embarrassed of myself. 我为我自己害臊。4.It's quite a shameful story. 真太不知羞耻了。

You surprised me! ( 1.21 ) 你吓死我了。

1.That's unbelievable! 难以置信!2.That's amazing! 太让人吃惊了!3.You're kidding! 你在开玩笑吧!

Congratulations on your marriage. ( 1.22 ) 恭喜你们喜结良缘。

1.Congratulations on your engagement. 恭喜你订婚!2.Congratulations on entering...College. 恭喜你考上……大学。3.Congratulations on your promotion! 恭喜高升! 4.I'm really happy for you!我为你们高兴。

I sympathize with you. ( 1.23 ) 我对您深表同情!

1.What a pity we've lost such a great man! 我们为失去一个这么好的人而感到遗憾!2.I'm going to miss my grandpa.我很怀念我的爷爷。3.Try not to get depressed.别太消沉了。

Thanks for being in my life. ( 1.24 ) 谢谢你陪我共度人生。

1.Happy anniversary! 结婚纪念日快乐。2.It's our tenth anniversary. 这是我们结婚10周年。3.Thanks for ten wonderful years. 谢谢你给了我美好的10年。

Can I have something to drink? ( 1.25 ) 能给我点儿喝的吗?

1.Clear the table, please. 请您收拾一下桌子吧。2.Could you tell me how to fill out this form? 您能告诉我怎么填这张表吗?3.Can you help me with this form? 您能帮我填这张表格吗?

Do you have anything to declare? ( 1.26 ) 有什么需要报关的吗?

1.May I see your passport, please? 请出示您的护照。2.How long will you be staying in the United States? 您在美国停留多长时间?3.What's the purpose of your visit?您来旅行的目的?4.I'd like to reconfirm my flight. 我想确认一下我的机票。

I reserved a room for tonight. ( 1.27 ) 我预订了一个房间。

1.Is there a room available for tonight? 今天晚上有空房间吗?2.I'd like a key to room 809, please. 请给我809房间的钥匙。3.What time does the dining room open? 几点吃早饭?4. Can you keep my valuables? 我可以把贵重物品存这儿吗?

Please bring me a pot of coffee. ( 1.28 ) 请送一壶咖啡。

1.A wake-up call, please.请提供叫早服务。2.May I have a wake-up call? 早晨能叫醒我吗?3.Can I borrow a hair dryer? 我可以借一下吹风机吗?4.When will it be ready?什么时候能弄好?

The room next door is noisy. ( 1.29 ) 隔壁太吵了。

1.Could I possibly have another room key? 我能再要一把房间钥匙吗?2.I locked myself out.我把钥匙忘在房间里了。3.I'm locked out. 我被锁在外面了。4.Could you send someone up?请叫位服务员来一下。

Here's to the New Year! ( 1.30 ) 祝贺新年!

1.Cheers! 干杯!2.Happy New Year! 新年快乐!3.Happy New Year to you, too! 新年快乐!

Be my Valentine. ( 1.31 ) 做我的情人吧。(常用关于情人节卡片上)

1.Happy Valentine's Day! 情人节快乐。2.That's nice of you. 你太好了。3.I wish you have a good night.希望你度过快乐的一晚.

Here you have it! ( 2.01 ) 请收下。

1.What do you want for your birthday? 过生日想要什么礼物?2.This is for you.这是送给你的。3.This is your share.这是你那份。

Would you help me set the table? ( 2.02 ) 你能帮我准备餐具吗?

1.What do you want for dinner? 晚饭吃什么?2.Is it time for dinner yet? 该吃晚饭了吧?3.How soon can you get it ready? 还要多久才能做好呀?4.It was a wonderful dinner. 谢谢您丰盛的晚餐。

Don't let the bedbugs bite. ( 2.03 ) 晚安。

1.Sweet dreams! 做个好梦。2.Wake me up at seven tomorrow. 明天7点叫醒我。3.Make sure you brush your teeth.一定要刷牙噢。4.Why don't you take a nap? 你干嘛不睡午觉?

Will you change the baby's diaper? ( 2.04 ) 你能给孩子换块尿布吗?

1.Take care of my brother and sister.帮我照看一下弟弟和妹妹。2.What do you want me to do? 我能帮你做什么呢?3.Can you baby-sit tonight? 今晚能帮我照看一下孩子吗?

I've been forgetful lately. ( 2.05 ) 最近我总是丢三落四的。

1.Do you often have dreams?你常做梦吗?2.Good for you.你真伟大。3.I've started jogging.我开始慢跑锻炼。

When is this due? ( 2.06 ) 什么时候到期?

1.When does this have to be finished by? 交费日期截止到30号。2.Could I have change? 能帮我换些零钱吗?3.I paid out of my own pocket.我是自己掏的腰包。

I can't afford to be lazy. ( 2.07 ) 我可没有时间闲呆着。

1.I'd like to change a hundred-yen note.我想破开100日元。2.He didn't pay the debt and disappeared.他因为还不上债而躲了起来。3.I'm a little short of money now.我现在钱不够用。

Shall I come to pick you up? ( 2.08 ) 要我开车去接你吗?

1.Are you doing anything this afternoon? 你今天下午有安排吗?2.Are you busy this afternoon? 今天下午你忙吗?3.How about having dinner with me?和我一起吃晚饭,好吗?4.Let's go out for a drink.去喝一杯吧。

When is it convenient for you? ( 2.09 ) 你什么时候方便?

1.When are you free?你什么时候有空?2.Whenever you are free.什么时间都行,只要你有时间。3.When can I come over? 我什么时候去合适?

What time are we taking off? ( 2.10 ) 我们几点走?

1.Let's get going.那我们走吧。2.What time do you want to leave?你想几点走?3.Are you all set?准备好了吗?

Yeah, he's a go-getter! ( 2.11 ) 是呀!他是个有才干的人。

1.He handles matters promptly.他处理事情很利索。2.He finished the job already.他早就把工作做完了。3.But you look younger than me.可是你看上去比我年轻。4.He gets things done efficiently.他做事很有效率。

He takes things too seriously. ( 2.12 ) 他总把问题想得过于严重。

1.He's self-serving.他是个只顾自己的人。2.He doesn't care about anyone but himself.他从来不想别人。3.He never shuts up.他从来都闭不上嘴。4.Yeah, he's fresh.是啊,他真好色。

I'm a very practical person. ( 2.13 ) 我是个非常现实的人。

1.I get embarrassed easily.我遇事就慌。2.I'm all thumbs.我可是笨手笨脚的。3.I'm a poor judge of character.我不会看人。4.I'm an optimist.我是个乐天派。

I'm afraid she's on the other line now. ( 2.14 ) 对不起,她现在脱不开身。(她正在接电话)

Would you like to hold?您等会儿行吗?2.I'm sorry, he's not in right now.对不起,他出去了。3.Sorry, her line is busy now.对不起,她正在打电话。

I'd better get off the phone. ( 2.15 ) 我得挂电话了。

1.Thank you for your call.谢谢您来电话。2.Would you please get off the phone?您能挂上电话吗?3.She hung up before I finished.我还没说完呢,她就把电话挂上了。

Guess who I bumped into yesterday? ( 2.16 ) 你猜我昨天遇见谁了?

1.Oh, Mary! How are you?噢,玛丽,你好吗?2.How's your family?你的家人怎么样?3.What's the hurry?急着干什么去呀?4.Oh, same as usual.和往常一样。

You haven't changed at all. ( 2.17 ) 你一点儿都没变。

1.It's been a long time.好久不见。2.What have you been doing?忙什么呢?3.How's he getting along these days?他这些日子过得怎么样?4.Are you gaining weight?最近你是不是胖了?

Can't you stay a little longer? ( 2.18 ) 再呆会儿吧!

1.Have a nice day.祝你今天愉快!2.I have to go.我得告辞了。3.I hope you can come over again.希望你能再来。4.Take care of yourself.你自己多保重!

Yeah, she's not herself. ( 2.19 ) 是的,有点儿不太对劲儿。

1.You're so sympathetic.你真体谅人。 2.He's a very modest man.嗯,他是个很谨慎的人。3.She's so weird.真让人捉摸不透。4.Tammy eats like a horse.塔米特别能吃。

I wish I could go with you. ( 2.20 ) 我真希望能和你一起去。

1.Please give my regards to your family.请代我向你的家人问好。2.Let's get together again sometime.我们什么时候再聚吧。3.Let's keep in touch.让我们保持联系。4.Don't forget to write.别忘了写信。

Sorry I didn't call first. ( 2.21 ) 对不起,来之前我没打个电话来。

1.Please come in!欢迎,请进!2.How nice of you to come!你能来,太好啦。3.Please feel free to make yourself at home.别客气,像在自己家一样。

I'd like you to meet a friend of mine. ( 2.22 ) 我给你介绍一下我的朋友。

1.I'm pleased to meet you.能认识您,我很高兴。2.Don't I know you from somewhere?我们是不是在哪儿见过面?3.You look familiar.你看上去很面熟。4.We've never met before.我们以前从来没见过。

Are you here on business or for pleasure? ( 2.23 ) 您来这是工作还是游玩?

1.Oh, yeah? Where are you from?哦,是吗?您是哪儿人?2.Chicago is my hometown.我的故乡是芝加哥。3.How long have you been in Japan?您来日本多长时间了?

Do you know his background? ( 2.24 ) 你了解他的背景吗?

1.Which department do you work for?你在哪个部门工作?2.How long have you been doing that job? 这个工作你做了多长时间了?3.How long does it take (you) to commute? 上下班路上要花多长时间?

What do you major in? ( 2.25 ) 你的专业是什么?

1.Do you go to school? 你还在上学吗?2.I go to a cram school. 我上的是补习学校。3.What are you studying? 你是学什么的?4.What are your plans after graduation? 毕业以后你打算做什么?

I'm going to get married next year. ( 2.26 ) 我打算明年结婚。

1.How many people are there in your family? 你家有几口人?2.Any brothers or sisters? 你有兄弟姐妹吗?3.Do you live with your parents? 你和父母住在一起吗?4.Do you have any children? 你有孩子吗?

Do you have any hobbies? ( 2.27 ) 你有点什么爱好吗?

1.What are your hobbies? 你有什么爱好?2.What do you do when you have free time?业余时间你都干什么?3.What are your interests? 你对什么感兴趣?4.Have you ever traveled abroad? 你去国外旅行过吗?

What's the forecast for tomorrow? ( 2.28 ) 明天的天气怎么样?

1.Today's a scorcher. 今天真热呀!2.I heard it might rain. 我听说今天可能下雨。3.It's really humid today. 今天很闷啊!4.Let's go sunbathing. 我们去做日光浴吧。

 
2010年03月01日 星期一 11:27

先按*#06#,然后在你的手机上会出现一个序列号给你,你就数到第七个和第八个数。
假如你的第七个和第八个数是下面对应的两个数,那么你的手机质量的好坏就确定了。
0,2 or 2,0,是很差的手机
0,8 or 8,0,是好一点儿的手机
0,1 or 1,0,是非常好的手机
0,0 代表是原产公司生产的,是质量最好的手机(原装手机)
1,3 代表是阿赛拜疆生产的,是非常非常差的手机

     1、隐形的备用电池
     你的手机电量不足了,为了让它能够继续使用,按*3370#键,手机会重新启动,启动完毕后,你就会发现电量增加了50%。这部分隐藏的备用电量用完了你就必须得充电了,再次充电的时候,隐形的备用电池也同时充电,下次电量低的时候又可以用这个方法。知道这个在紧急情况下如果手机电量不足非常管用。
     2、车用遥控器落在车里了?
     你的车用遥控能打开吧?如果可以,在你有一天将车用遥控器落在车里而且备用的遥控又在家里的话,你会发现有个手机真方便,用手机拨通家里人的手机,将你的手机拿在离车门一英尺的地方,同时家里人拿着遥控器在他的手机旁边按响遥控器上的开锁键,这边你的车门就可以打开了。这个方法不管你把车开得离家有多远都奏效。 (SEVEN亲身试过了,很有效,很神奇哦)
     3、紧急情况
     全世界的手机都可以拨打的共同紧急救援号码是112,加入你发现自己所在的地区无手机信号覆盖,同时你又遇到了紧急状况,用你的手机拨打112准没错,因为这时候你的手机会自动搜索所有可用的网络并建立起紧急呼叫。特别有趣的是,即使你的手机是在键盘锁定的状态,你同样可以拨打112。试试吧!
     4、手机被偷了?
     有个办法让小偷也用不了,嘿嘿!查看手机的序列号,只需键入* # 0 6 #, 15位序列号会出现在手机屏幕上,全世界的每一台手机都有一个独一无二的序列号,把这个序列号记录下来并保存好。有一天如果你的手机不幸被偷了,打电话给手机提供商,并提供你的手机序列号,他们会帮你把手机屏蔽,这样即使小偷换了SIM卡,仍然无法使用,你的手机对小偷来说变得一无是处。如果全世界每个手机持有者都这么做,那么偷手机就没有意义了。在澳洲,警方甚至建立了一个被盗手机数据库,如果你的手机被找到了,就可以归还给你了。
    

日常维护必用:
     1、手机电池不要等到没电才充电。
     一般我们都会有一种想法就是手机的电池电力要全部放完再充电比较好基本上是没错的,因为我们在以前使用的充电电池大部分是镍氢(NiH)电池,而镍氢电池有所谓的记忆效应若不放完电再充的话会导致电池寿命急速减少。因此我们才会用到最后一滴电才开始充电。但现在的手机及一般IA产品大部分都用锂(Li)电池,而锂电池的话就没有记忆效应的问题。若大家还是等到全部用完电后再充的话反而会使得锂电池内部的化学物质无法反应而寿命减少。最好的方法就是没事就充电让它随时随地保持最佳满格状态,这样你的电池就可用的又长又久喔。这是从厂商那得到的讯息,并经过本身测试而得。
     2、当手机正在充电时,请勿接电话!!
     原因是手机在充电时,来电接听的话会有潜在的危险。印度有一个31岁在保险公司任职业务经理的年轻人,十几天前在手机还接着充电器的时候接听电话,过了几秒大量的电流经过手机,这个年轻人被摔落到地面,家人发现时,手指烧伤,心跳微弱,并且已经失去意识。经紧急送到医院后,医生宣布到院死亡。行动电话是目前大家最常使用的现代发明。然而,我们也必须要警觉到仪器致死的危险。

3、手机剩一格时不要使用
     收讯满格与只剩一格时相比,发射强度竟然相差1000倍以上.所以……常讲手机的人……要注意哦……^0^、昨天从一位手机商那儿获得一项很重要的讯息,那就是当你发现手机的收讯强度只剩下一格的时候,宁可挂断不谈或者是改用公用电话.千万不要再滔滔不绝、口沫横飞、浓情蜜意、欲罢不能、没完没了…为什幺呢?大家都知道手机的电磁波一直是让人担心的问题.而手机的设计为了在收讯较差的地区仍能保有相当的通话质量,会加强手机的电磁波发射强度.当收讯满格与只剩一格时相比,发射强度竟然相差1000倍以上.电磁波强度高达0.6W(瓦特).0.6W究竟有多强呢?我无法具体描述它对你的脑袋会有什幺不良影响,但可以换成两个例子来比较:
     1)把喇叭直径约4公分左右的小型收音机音量开到最大然后贴在耳朵上,那样的噪音能量一般为0.25W,不到0.5W。
     2)把手指头放在输出强度0.1W的雷射光前面(相当于光纤网络的?D干线能量)几秒钟内你会有灼痛的感觉,你能长时间忍受上述这两种状况吗?
     那你又如何确认0.6W的电磁波紧贴在你的耳朵上会没事呢?
     4.12593+电话号码=陷阱
     你是不是把外地朋友的电话用17951+电话号码的格式储存在电话号码本里?而不是单独拨?那么收费就会从0.39元每分钟变成1.3元每分钟.我也向1860查询过了他们的解释是如果储存在电话号码本里?系统将无法识别。所以无法获得资费优惠,必须每次在键盘上直接按12xxx。神州行用户如此?动感地带用户,全球通也一样。如果你是一个中国移动用户,当你知道中国移动为你设置以下的陷阱的时候,便不再惊讶于你的话费为何会像长了翅膀一样的飞走。用12593+电话号码可以优惠,但如果你预先将“12593+电话号码“存在手机的电话本,使用的时候调出来然后拔打出去,这时中国移动不承认你使用了12593这种优惠的拔打方式,而按照直接拔打的方式计费。如果你是在漫游,两种计费方式可以相差7倍之多!当我得知如此计费之后,我真的不知如何表达我的愤怒,后来打10086咨询时,如果不是主动冶询问这个问题,工号为6608的小姐根本就不告诉我这样的计费。
     5、手机费的寄生虫
     手机莫名其妙定置了无用短信,强烈建议大家都看一下自己有没有中招,最简单方法退订每月偷你手机费的寄生虫!中国移动在3.15被迫推出一项新业务,如果您是中国移动的手机用户,键入数字“0000“,发送短信至10086,数秒钟内将自动回复一条短信列表,显示您的手机上究竟订制了哪些短信服务,究竟是哪些短信服务商明着、暗着每月扣除您的手机费;键入数字“00000“,发送短信至186201,即可退订所有短信服务。
     6、不要赶着凑正好1分钟
     我们打电话的时候常常会为了正好赶在1:00前结束而庆幸,但其实并不是这样的,据一位中国移动的工作人员说,其实在你通话到0:55的时候就已经算一分钟了,所以0:55~1:00的通话时间其实是算你2分钟的钱~
     7、手机一进水,
请切记不要作任何按键动作,尤其是关机(一按任何动作,水马上会跟着电路板流串),
正确的方法为马上打开外盖,直接将电池拿下,直接强迫断电,可保主机板不被水侵袭。
     这个常识非常重要,故转告各位,使大家的手机可用久一点。学一学吧!以后以备不时之需啊!
     8、如何让手机电池起死回生
     当你的行动电话电池使用时间变短(记忆效应或老化)时,你是否会再买一颗电池来更换呢?
     下次当你碰到这种情况时请省下你的钱,告诉你一个很有效的方法不妨试试看:
     1)把电池用报纸包起来再放进塑料袋裹包好放入冷冻库三天(报纸可吸收多余水份)
     2)三天后取出常温下放二天
     3)二天后将电池充电,充饱后装进行动电话裹测试(预估可救回80%-90%)
     本讯息由知名电池厂商工程师透露,根据测试过的朋友指出效果相当有效.
     至于有没有效果,反正电池快没用了,而且冰箱人人有,各位朋友不妨试试看吧!
     9、给你的手机做个CPR吧!
     手机是否常断电?或是明明充饱了电没多久就又没电了?
     一定怀疑过是不是手机的寿命终了?
     别担心,它只是一时“心跳停止”,只要一块小小的橡皮擦就能起死回生了!
     把电池取出后用橡皮擦把电池上的接点(黄铜片)擦干净,再装回手机上,你会发现真是太神奇了!它竟然活过来了!还像颗新的呢!
     真的很有用,提供大家做参考!
     10、教你如何消除手机屏幕刮痕
     大家是否常常会遇到手机屏幕有刮痕而不知如何处理的情况呢?
     告诉大家一个好用的秘方....(前几天在电视上看到的)
     把牙膏适量挤在湿抹布上后用力在手机屏幕刮伤处前后左右来回用力涂匀.....
     你将发现.....手机的屏幕刮痕会因此而消失....很神奇吧...!!
     更神奇的事....在用干净的抹布或卫生纸擦干净后..手机屏幕还会变得更亮哦....
     台大化学教授表示:原理为牙膏它只是刷牙的辅助用品,具有磨擦作用(修补作用)
     和去除菌斑,清洁抛光牙面,因此使用在手机屏幕上面会有同样的效果。

 
2009年12月31日 星期四 11:29

I wish it had never happened. ( 12.01 ) 那事如果没有发生过该多好呀!

.Please forgive my rudeness. 请您原谅我的失礼。2.I don't know how to apologize to you. 我不知该怎样向您道歉。3.I didn't mean that. 我并没有那个意思。4.I'm sorry to trouble you. 真对不起,给您添麻烦了。

Can I talk to you for a minute? ( 12.02 ) 我能跟您说几句话吗?

1.Make yourself at home. 别客气,像在自己家一样吧。2.Do you have a minute? 现在您有空吗?3.Can I give you a hand? 我帮您一把吧!4.I'll accept your offer. 就照你说的。

All the credit goes to you. ( 12.03 ) 这完全都得归功于您呀!

1.I got a promotion today. 今天我被提升了。2.My teacher praised me today. 今天老师表扬我了。3.What a nice dress! 多漂亮的裙子呀!4.You deserve all the credit. 非常出色!

Watch out! Don't play with that thing. ( 12.04 ) 危险,别淘气。

1.Don't leave things half done. 你别半途而废。2.I'm ready to throw in the towel. 我认输了。3.It's your responsibility. 这是你分内的工作。4.(It's) better safe than sorry. 保得安全总比后悔好。

Let me give you a piece of advice. ( 12.05 ) 我得提醒你一句。

1.You should be careful! 你得多加小心!2.It's not as easy as it sounds. 并不像听起来的那么容易。3.Think twice before you do it. 三思而后行。4.Let's not jump the gun. 别操之过急。5.You have an attitude problem. 你的态度太恶劣了。

Aren't you ashamed of yourself? ( 12.06 ) 你就不觉得害臊吗?

1.Don't blame me, I'm innocent. 这可不能怨我,我是清白的。2.Put yourself in my shoes. 你们该为我想想。3.I'd like you to lie for me. 能不能帮我撒一次谎?4.I don't want to get involved. 我不想被卷进去。

Please go to the end of the line. ( 12.07 ) 请到后面排队去。

1.Hold it! It's time for lunch. 别干了,该吃午饭了。2.Don't tell anyone my secret! 别告诉别人我的秘密。3.I'm going to call the police. 我要给警察打电话。4.Mind your own business! 管管你自己吧。

You have to duck down here. ( 12.08 ) 你得躲到这儿来。

1.Run for your lives! 赶快逃命吧!2.Let's get out of here! 快逃吧!3.Get your hands off! 拿开你的手!4.Get out of here! 滚出去。

I killed two hours watching TV. ( 12.09 ) 我看了两个小时的电视以打发时间。

1.The clock is five minutes slow. 那只表慢5分钟。2.Well, it's time to leave now. 该走了。3.Five more days to go. 再等5天吧。4.I wasted a whole day. 白白浪费了一整天。5.Do you have some free time? 你有空闲的时间吗!

Thank you for everything. ( 12.10 ) 感谢您做的一切。

1.Don't mention it. 不必客气。2.I'm glad I could help. 能帮助您,我非常高兴。3.Thanks, you saved my life! 谢谢您救了我一命。4.I'm glad I could help. 能帮助您,我非常高兴。

I can't express how grateful I am. ( 12.11 ) 不知如何表达谢意。

1.Much appreciated. Thank you. 真是非常感谢。2.I appreciate your kindness. 非常感谢你的关怀。3.I can't thank you enough.我无法表达对您的感谢。4.Thanks for your time.耽误您时间,实在对不起。

I think you've been misled. ( 12.12 ) 我觉得你错了。

1.Whose fault is that? 那是谁的错呀?2.That's not the point.你没说到点儿上。3.He's poor because he's lazy. 他很穷是因为他很懒。4.That doesn't belong to you. 那不是你的。

I didn't know I wasn't supposed to. ( 12.13 ) 我不知道不能这样做。

1.What makes you think that? 你怎么会那么想呢?2.You seem especially happy today. 你今天显得特别高兴。3.Why do you want to do that? 你为什么想做那件事?4.How did Edison make the light bulb? 爱迪生是怎样发明灯泡的呢?

That's not what I want to know. ( 12.14 ) 这不是我想知道的事情。

1.Give me a definite answer. 给我一个明确的答复。2.Let me hear your candid opinion.让我听听您的直言。3.I'm fairly broad-minded. 我是个有气量的人。4.I think it is a matter of opinion. 我认为这要看个人的看法。

Will you approve the proposal? ( 12.15 ) 你同意我的计划吗?

1.Give me time to think it over. 请给我点儿时间考虑。2.Do you like my idea? 你接受我的建议吗?3.Let me sleep on it. 请给我一个晚上的时间考虑。4.I'll see what I can do. 我得研究研究。

Can you finish the report by Friday? ( 12.16 ) 星期五之前你能写完那篇报告吗?

1.But it will probably be sunny again. 但可能过会儿又会晴了。2.Are the people friendly? 那些人都很友善吗?3.It's difficult to say.怎么说呢。4.His answer was very vague.他给我的回答很含糊。

Your idea is fundamentally wrong. ( 12.17 ) 你的想法根本上就是错误的。

1.Are you saying you're better than I am? 你是说你比我出色吗?2.Haven't you been abroad? 你还没去过外国吗?3.We don't agree on this point. 在这一点上我们意见分歧。4.I didn't say that. 我没说那事。

I'd like a wake-up call, please. ( 12.18 ) 请提供叫早服务。

1.You're perfectly correct. 我觉得你说的很对。2.Do you mean this one? 你的意思是这个?3.Your answer is to the point. 你说到点子上了。4.Your opinion is reasonable. 你的意见有道理。

I refuse to believe that. ( 12.19 ) 我不敢相信。

1.Do you think it's true? 你觉得那是真的吗?2.It's not likely to happen. 才不会发生呢!3.That doesn't make sense. 那不合乎道理。4.That's absolute nonsense.那完全是胡说八道。

Are you for or against his idea? ( 12.20 ) 你是反对还是赞成他的主意?

1.I think it's very important. 我认为这个问题很重要。2.That meeting was awful. 那个会开得真糟糕。3.What you say is partly right. 你说的有一部分是对的。4.I agree with you partially. 我部分同意。

I'll go and take a look right away. ( 12.21 ) 我这就去看看。

1.Don't ignore me. 别不理我。2.I heard something.我听见有什么声音。3.What was that noise? 那是什么声响?4.I think I heard something. 我听见有动静。

Let me show you how to do it. ( 12.22 ) 我让你看看我的做法。

1.It'll do the trick. 这样的话就会很顺利。2.I'll do it my own way. 我用我自己的办法。3.It's a little hard.有点儿难哦。4.This is the first thing to do.首先应该做这个。

Would you mind giving me a hand? ( 12.23 ) 能帮把手吗?

1.Do you mind if I ask you a favor? 我可以请您帮个忙吗?2.I'm sorry to bother you, but can you help me? 对不起,能帮我一下吗?3.I'll be glad to.乐意为您效劳。4.If you want to,... 请您把糖拿过来行吗?

I'll try but I can't promise. ( 12.24 ) 我争取去,但不能保证。

1.You can't tell anyone. 你不能告诉任何人。2.Remember to bring the report. 记住带上你的报告。3.A promise is a promise! 说到就得做到。4.You can't go back on your promise now! 你现在不能食言。

Keep it under your hat. ( 12.25 ) 别告诉任何人。

1.I have a confession.我有件事要坦白。2.Who won the golf tournament? 那场高尔夫球比赛谁赢了?3.That is about all I know.我知道的大概就是这些。4.It was a slip of the tongue.无意中说漏了嘴。5.I won't say a word. 我一个字都不说出去。

Please give me a report on the theft. ( 12.26 ) 请您写一下被盗经过。

1.Call the police!叫警察!2.I had my bag stolen.我的包被偷了。3.Where is the Lost and Found? 失物招领处在哪儿?4.What was in it? 里面有多少钱?

I'd like to have a Japanese interpreter. ( 12.27 ) 我想请一位日本人翻译.

1.I can't speak English.我不会说英语。2.My English isn't good enough. 我的英语不太好。3.A Japanese-speaking person, please. 请安排一位会说日语的人。4.Would you slow down, please?您能慢一点儿说吗?

I'm sorry for calling you this late. ( 12.28 ) 真对不起,这么晚了还给您打电话.

1.Do you mind if I use your phone? 我能借用一下您的电话吗?2.Is this the finance department? 请问是财务科吗?3.I hope I didn't wake you up. 但愿没吵醒您。4.It is urgent I talk to Mr. Barr now.我有急事要找巴尔先生。

Your party is on the line. ( 12.29 ) 您要找的人来接电话了。

1.Who in particular would you like to talk to? 您想找哪位接电话?2.Would you mind calling back later?您能过会儿再打吗?3.I'll transfer your call.我把电话给您接过去。4.I'll get your party for you. 我把电话转给负责人。

Would you mind calling back later? ( 12.30 ) 您能过会儿再打来吗?

1.May I take a message? 您要给他留言吗?2.I'll call again in an hour. 一个小时后我再打来。3.Can I leave Mr. Smith a message? 能给史密斯先生留个口信吗?4.Would you tell him that Tom called?请告诉他汤姆给他打过电话。

I'm afraid you have the wrong number. ( 12.31 ) 您可能打错电话了。

1.Oh, sorry for troubling you. 哦,对不起,打扰您了。2.Who would you like to talk to?您找哪位呀?3.There's nobody named Bob Hope here. 这儿没有叫鲍勃·霍普的。4.I'm sorry. I must have misdialed. 对不起,我好像打错了。

 
2009年12月08日 星期二 16:26

Wanna come to my party? ( 11.02 ) 你来参加我的舞会吗?

1.What seems to be the problem?怎么了?2.Could you give me a hand? 能帮我一把吗?3.I hate to ask you for help, but... 我不太想麻烦你,但是…… 4.I'd be happy to help you.很高兴为您效劳。

Is it all right to smoke here? ( 11.03 ) 我可以在这儿抽烟吗?

1.May I play catch here? 我可以在这儿玩球吗?2.May I use your phone?我可以借用您的电话吗?3.Can I park my car there?我可以把车停在那儿吗?4.May I take a look?我可以看一眼吗?

Let's take a short cut. ( 11.04 ) 我们走近道吧!

1.Let's call in sick. 我们打电话请个病假吧!2.Let's call in sick. 我们打电话请个病假吧!3.Let's bet on it. 我们打个赌吧。4.I suggest you take a taxi.我建议你坐出租车去。

Do you mind if I ask you a favor? ( 11.05 ) 我可以请您帮个忙吗?

1.I'll be glad to.乐意为您效劳。2.Could I possibly use your bathroom? 我能用一下您的洗手间吗?3.Could you pass the sugar, please? 请您把糖拿过来行吗?*用于吃饭时等请别人拿自己够不到的东西时。4.I don't know how to fill out this form.我不知道怎么填这张表。 5.Please turn it down. 请关小点儿声。

Let's play it by ear. ( 11.06 ) 走一步看一步吧!(到时候再说吧!)

1.This is the important point.这是关键性的一点。 2.It's extremely important. 这是一件极其重要的事。3.There's no turning back.已经无可挽回了。

I'd rather talk about something else. ( 11.07 ) 能不能换个别的话题。

1.Let's change the subject.我们换个话题吧!2.Let's get back to the subject.言归正传。 3.Let's talk about it later. 那事儿以后再说吧。 4.To change the subject... 另外我们谈点儿别的吧。

Let's talk about it later. ( 11.08 ) 那事我们以后再谈吧。

1.I'm all ears. “聚精会神地听”。 2.We had small talk.我们只是闲聊一会儿。3.I need to tell you something. 我有事要告诉你。4.A penny for your thoughts. *这是惯用表达方式,用于当对方在考虑什么的时候。直译是“给你一便士也好,请告诉我你在想什么。”“你呆呆地在想什么呢?”

I don't know quite how to put this. ( 11.09 ) 我真不知道该说什么好……

1.It's on the tip of my tongue. 说什么好呢? 2.Well, let me see...点什么呢?3.You said you wanted to talk to me... 听说你有话要对我说……

To make a long story short,... ( 11.10 ) 长话短说……

.Just tell me the story in a nutshell.你就简明扼要地说吧。2.A piece of cake.轻而易举。 3.It needs work.Going from bad to worse. 还需再加把劲。(越来越糟。)

Please explain what you mean. ( 11.11 ) 请您解释一下您的意思。

1.I'm sorry, what did you say? 确实听到对方说了什么,希望对方能够重复一遍。2.I couldn't catch what you said.我没听见你说什么。3.Did you say anything? *用于没听见对方说什么、或别人说话时,自己走神或不知对方是否说了什么的场合。

I think we need to expand. ( 11.12 ) 我认为我们必须再扩展。

1.I know that too well. 我明白你的意思。2.If you change this, it will work. 如果你改变一下这个,它就能运作了。3.I know that much! *表示“这点事儿我知道,别把我当傻瓜”。4.I'm not following you. 我不明白你的意思。

Did you grasp the overall situation? ( 11.13 ) 你懂我说的意思吗?

1.It's a great deal. 这可是笔大买卖。2.Do you happen to know...?说不定你知道……吧?I can't tell the difference.我辨别不出来。3.Do you know what I mean? 你懂我说的意思吗?4.You have to improve. Understood? 你得有所提高,明白吗?

You can't go back on your promise now! ( 11.14 ) 你现在不能食言。

1.I'll try but I can't promise.我争取去,但不能保证。2.I'm sorry I can't help you. 对不起,我帮不了你。3.You can't tell anyone. 你不能告诉任何人。4.I'm not sure. 我没有把握。

It was a slip of the tongue. ( 11.15 ) 无意中说漏了嘴。

1.I have a confession. 我有件事要坦白。 2.I'll level with you.我就直说吧。3.That is about all I know.我知道的大概就是这些。4.This is just between you and me.我们关起门来在这儿说。/我们私下里说。5.My lips are sealed. 我的嘴很紧。

I don't love my wife any more. ( 11.16 ) 我不再爱我的妻子了。

1.We had a falling-out. 我们感情不和。2.I don't see eye to eye with my wife.我和妻子没什么共同语言。3.I'm separated from my wife.现在我和我妻子分居了。4.I want to break up. 我想和你分手。5.Don't break my heart. 请不要伤我的心。

I love you but I can't marry you. ( 11.17 ) 我爱你,可是不能和你结婚。

1.Will you marry me? 愿意和我结婚吗?2.I don't want to get engaged yet.我还不想订婚。3.How's (your) married life?婚后生活怎么样?4.We're two of a kind.我们夫妻俩性格相似。5.We (as a husband and a wife) don't have any fights. 我们夫妻从不吵架。

I want to know all about you. ( 11.18 ) 我想知道你的一切。

1.What do you think of me?你觉得我怎么样?2.You're the most beautiful woman I've ever seen.你是我见到过的最美的女人。3.Don't play hard to get.别装腔作势。4.I wish I had never met you. 我真希望我从来都没遇到过你。

Please keep me company for a while. ( 11.19 ) 能陪陪我吗?

1.Do you want to go out with me tonight?今晚你能和我约会吗?2.May I ask you out? 我能和你约会吗?3.Do you have plans tonight? 今天晚上有事吗?

Tom really turns me on. ( 11.20 ) 汤姆真让我神魂颠倒。

1.Janet is a knockout. 珍妮特真迷人呀。2.You can say that again! 颇有同感。3.I think he has a crush on you. 他好像看上你了。4.I'm trying to pick her up. 我打算把她弄到手。

Why are you doing that? ( 11.21 ) 你干吗要干那种事?

1.Hold it! It's time for lunch. 别干了,该吃午饭了。2.It's about time. 总算到点了。Get your hands off me! 拿开你的手。3.Don't touch me! 别碰我!4.Keep it out of sight. 要做得不露痕迹。

Aren't you ashamed of yourself? ( 11.22 ) 你就不觉得害臊吗?

1.Don't blame me. 别把责任推给我。“把责任归于……”、“让人承担罪责等”。2.It's all your fault! 都是你的错!3.Put yourself in my shoes. 你们该为我想想。

Let me give you a piece of advice. ( 11.23 ) 我得提醒一句。

1.Watch out for him! 要提防着点儿他!2.It's not as easy as it sounds. 并不像听起来的那么容易。3.Please go easy on me. 手下留情。4.Let's not go overboard. 不要做得太过火。

Watch out! Don't play with that thing. ( 11.24 ) 危险,别淘气。

1.I'm really sorry. 真对不起。2.Don't leave things half done. *也可用half done来表示“半途而废”。3.You can't be too careful. *直译“再小心也不为过”。4.You'll see.你终究会明白的。

I'd like to request a song. ( 11.25 ) 我想点首歌。

1.Let's go to karaoke! 我们去唱卡拉OK吧。2.Sorry, I'm tone-deaf. 对不起,我五音不全。3.Are you good at singing? 你唱歌拿手吗?4.Let's sing a duet. 来个二重唱吧。

What kind of snacks should we have? ( 11.26 ) 要什么下酒菜呢?

1.How about a drink? 去喝一杯怎么样?2.I need a drink. 我想去喝一杯。3.I'll leave it up to you. 你看着办吧。4.The first sip is the best! 喝第一口啤酒时常说的话。

Would you like to play golf with me? ( 11.27 ) 这附近有高尔夫球场地吗?

1.I'd like to play golf. 我想打高尔夫球。2.Would you like to golf tomorrow?明天打高尔夫球,好吗?3.Are there any extra charges?此外还有其它的花费吗?4.Can I rent the equipment? 我可以租用用具吗?

Do you have any tickets for the concert? ( 11.28 ) 还有那场音乐会的票吗?

1.Sorry, we're sold out.对不起,卖完了。2.Can I make a reservation?可以预订吗?3.Is this seat taken?这位子有人吗?4.Is anyone sitting here? 这儿有人吗?

That person is in my way. ( 11.29 ) 前边的人挡着,我看不见。

1.Would you like to go to a movie? 你想去看电影吗?2.What's on tonight? 今天晚上放什么电影?3.Who is in this movie? 这部电影是谁演的?

When is it convenient for you? ( 11.30 ) 你什么时候方便?

1.What time do you want to go bowling? 你想什么时候去打保龄球呀?2.Whenever you are free. 什么时间都行,只要你有时间。3.I have a lot of free time today. 今天我很空闲。4.I have nothing to do today. 我今天没什么要做的。5.That's a bad day for me. 那天我不行。

 
2009年10月26日 星期一 11:14

Today the country is celebrating the National Day. ( 10.01 ) 今天举国上下欢庆国庆节。

1.How will you spend your National holiday?你打算怎么过国庆节?2.Why don't you come to the party with us?来和我们一起参加晚会吧。3.Do you have any plans for National Day?国庆节你有什么计划吗?4.Please look me up.请到我家里来玩吧。

I want to go to the railway station,am I on the right bus? ( 10.02 ) 我想去火车站,乘这趟车对吗?

1.Where can I take the No.23 bus?请问在哪乘23路车?2.How many stops are there to the station?到火车站有几站路?3.Do I have to change anywhere?我得转车吗?4.Fares,please.请买票。

Could you drop me off on that corner? ( 10.03 ) 你能让我在那个角落里下车吗?

1.Did you call a cab?您叫车吗?2.Are you engaged?这两出租车有人用吗?3.Drive me to the airport. 送我到飞机场。

Which platform does the train No.83 leave from? ( 10.04 ) 83号火车从哪个站台出发?

1.Are there any seats for London?有去伦敦的坐票吗?2.What time do we get to Manchester?我们什么时候到达曼彻斯特?3.It's an express train.这是一趟快车。4.What's the charge for delivery?托运费是多少?

You insert the token into the slot of the check-in path. ( 10.05 ) 在地铁检票口把代币放到投币机里。

1.Do they accept bills,here?他们这里收纸币吗?2.A token is a subway pass.代币是地铁通行币。3.Let's get off and change to the Red Line.我们下车去转乘红车线。4.Did you override your station?你坐过站了吗?

Are the utilities included in the rent? ( 10.06 ) 房租中包括水、电和煤气费吗?

1.Do you have any vacancies in your apartment?你的公寓有空房吗?2.When should I pay the rent?什么时候付房租?3.I can't afford it at present.我现在还负担不起。4.When do yo want to move in?想什么时候搬进来?

Could you tell me how to get to the rest room? ( 10.07 ) 请问卫生间怎么走?

1.Where's the bathroom?卫生间在哪?2.It should be the second door on the left.在你左边的第二个门。3.Oh,there it is. Thank you.哦,在这,谢谢你。4.Where can I wash my hands,please? 请问卫生间在哪?

Would you please introduce me to Bill? ( 10.08 ) 您把我介绍给比尔好吗?

1.Let me introduce myself.让我来自我介绍一下。2.It's nice meeting you.很高兴认识您。3.I think I've met you somewhere on campus.我想我在校园里见过你。

How long will it take if I walk? ( 10.09 ) 我走着去需要多长时间?

1.Could you tell me the way to the station? 你能告诉我到火车站怎么走吗?2. Go straight ahead.一直走。3.Can I go there by bus? 我可以乘公共汽车去吗?4.It's a short drive.坐车去不远。

What's your specialty? ( 10.10 ) 你们有什么特色菜?

1.Welcome to our restaurant.欢迎光临。2.How many persons are there in your party?总共几位?3. Please show me the menu.请拿菜单给我看看。4.Get me some chicken salad.请来点鸡肉色拉。

Please give me an apple pie and a cup of milk shake. ( 10.11 ) 请给我一个苹果派和一杯奶昔。

1.What can I get for you today?请问您今天要点什么?2.I would like to have a large orange juice.我要一大杯橙汁。3.I'll have the set lunch.我要份套餐。4.Do you want your coffee refilled?您的咖啡要续杯吗?

I'll have a medium coke. ( 10.12 ) 我要一个中杯可乐。

1.What can I do for you?能为您做点什么?2.I want a bacon cheese-burger and a little pizza.我要一个咸肉乳酪汉堡和一个小饼。3.Do you take out?带走吗?4.Is Kenducky a chain restaurant?肯德基是连锁店吗?

How do you think of the food of this cafeteria? ( 10.13 ) 你觉得这家自助餐厅怎么样?

1.The price is lower and the speed is quicker,many people love to come here.价格低,速度快,很多人喜欢来这。2.Let's join the line along the counter together.我们一块儿沿柜台排队吧。3.Is this seat taken?请问这个座位有人吗?4.Hi,Amy,want to grab something at the cafeteria?嗨,Amy,上食堂吃点什么?

Do you prefer boiled eggs or fried eggs? ( 10.14 ) 您要煮蛋还是煎蛋?

1.Is it time for breakfast?现在是早餐时间吗?2.Would you like white or black coffee?您要牛奶咖啡还是纯咖啡?3.How would you like us to cook your eggs?您要怎样煎?4.Do you like light toast or dark toast?吐司烤得嫩点还是焦点?

How about having dinner together? ( 10.15 ) 一起吃晚饭好吗?

1.We're going to have a few friends over at my house.我们几个朋友准备在家聚一聚。2.Please make yourself at home.请不要客气。3.This dinner is on me.Please order whatever you want to have.今晚我请客,你想吃什么随便点吧。4.Help yourself to some seafood.请随便吃些海鲜。

What compulsive courses do you take? ( 10.16 ) 你的必修课都有什么?

1.What is your major? 你学什么专业?2.How are you getting on with your classmates?你和同学们相处得怎么样? 3.What are your plans after graduation from college?毕业后有什么打算? 4.Would you like to take a part-time job?你想做兼职工作吗?

Listen up, class. ( 10.17 ) 请注意听。

1.Let's get started.我们开始吧。2.All eyes on me.请大家看着我。3.Take a break.休息一下。4.That's it for today.今天到此为止。

Do you come here every week? ( 10.18 ) 你每个星期都来吗?

1.Do you want to join us? 2. You really speak fluent English,how did you make it? 你的英语讲得真不错,你是怎么做到的?3.We're talking about some graduate programs in our university.我们正在讨论我们学校的研究生课程。

How long will this item be on display? ( 10.19 ) 这件展品将展出多长时间?

1.When do you think this painting was finished?你认为这幅画是何时完成的?2.What kind of art is on display here?这里展出的是哪种艺术品.3.When will the museum's most recent acquisition be on display?这座博物馆何时展出它的最新收藏?4.Watercolors just seem to soften the atmosphere in a room.水彩画似乎能使室内气氛和谐。

I'd like an aromatherapy massage. ( 10.20 ) 我想做芳香疗法按摩。

1.I feel refreshed.我觉得神清气爽。2.Are you ready to go the spa?准备好温泉之旅吗? 3.We'll do the seaweed wrap, the jet bath, and the foot massage.我们想做海藻泡浴、喷射水流浴,还有足底按摩。4.We'd like a half-day package.我想想做半天的疗程。

How many places of historical interest have you visited? ( 10.21 ) 你参观过多少名胜古迹?

1.May I take photographs here?我可以在这拍照吗?2.It's a wonderful sight!真美!3.This is one of the most beautuful scenic spots.这是最美丽的风景之一。4.Let's tour London.我们去伦敦旅游吧。

Which is more fun, the roller coaster or the ferris wheel? ( 10.22 ) 过山车和摩天轮哪个更有趣?

1.I think I'm going to throw up.我想我要吐了。2.How about this Giant Pirate Boat?乘海盗船怎么样?3.Let's try some milder rides.现在让我们玩温和一点的项目吧。4.Do you know the majority of the visitors to Disneyland are adults?你知道吗,到迪斯尼乐园来玩的客人大部分是成年人。

Is the equipment at the gym new? ( 10.23 ) 健身房的设备是新的吗?

1.How often do you work out?你多长时间训练一次。 2.How much can you bench?躺举你能举多重?3.Combining exercise with the diet may be the most effective way to lose weight.运动与节食结合也许是最有效的减肥途径。4.Do you like jogging?你喜欢慢跑吗?

I get dizzy when I have blood taken. ( 10.24 ) 我抽血的时候头晕。

1.I'd like to make an appointment for an annual check-up.我要预约一个身体年检。2.Would you like to give me some advice on how to stay healthy?你能告诉我怎样保持健康吗?3.Your blood pressure is fine.你的血压正常。4.Let me listen to your lungs, deep breath, breathe in, hold it and breathe out.我来听听你的肺部,深呼吸,吸气,憋气,呼出。

What salary will you be expecting? ( 10.25 ) 你想要多少工资?

1.Have you got a job for secretary?你们需要秘书吗?2.How does this job appeal to you?喜欢这个职位吗?3.When should I expect to hear from you?什么时候能知道消息?4.What are your greatest strengths?你最大的优点是什么?

Please dial 110 if you were in emergency. ( 10.26 ) 紧急情况时请打110。

1.There was a car accident on West Street.西街发生了一起车祸。2. Someone's been hurt.有人受伤了。3.What's the plate number?车牌号是多少?4. How did it happen?怎么发生的?

The judge sentenced him to 3 years' in prison. ( 10.27 ) 法官判他三年监禁。

1.He pleaded guilty.他承认有罪。2.Did he confess his crime?他承认自己的罪行了吗?3.He is given leave to appeal to the higher court against this sentence.他有权向高等法院上诉。4.No one appealed in court as witness.无人出庭作证。

I'm taking night classes at college. ( 10.28 ) 我在大学上夜校。

1.Which school do you go to?你在哪个学校上学?2.I go to a vocational school.我在职业专科学校上学。3.I'm attending a college preparatory school.我在读大学预科。

I want to enroll in the course. ( 10.29 ) 我要选这门课。

1.What course do you offer for   next term?你们下学期开什么课程?2.How long will this course last?这门课上多长时间?3.How much does the course cost?这门课学费是多少?4.Can you tell me about the content?能告诉我这课程的内容吗?

I struggle for words when asked a sudden question. ( 10.30 ) 当被突然提问时,我绞尽脑汁想出答案。

1.Im really poor in Math.我的数学很糟糕。2.I have trouble with computer.我学计算机课有困难。3.God, I only missed two classes and I'm already out of it.天哪,我才缺了两节课就跟不上了。4.That guy is tough nut.I guess this class is a bear.那个老师很难缠,我想这门课很难学。

Trick or treat ! ( 10.31 )不请吃就捣蛋。

1.Oh, you scared me.哦,你吓了我一跳。2.What are you afraid of?你怕什么呢?3.Do yo want to go to masquerade parties?你想去参加化装舞会吗?4.Let's carved a pumpkin together.我们做个南瓜灯吧!

 
2009年10月08日 星期四 16:25

忙了一整个9月和国庆,现补上!

                                                                                                                                                                 

I do hope Mary is all right. ( 9.01 ) 我真希望玛丽没事。

1.I'm afraid I'll miss the train. 我担心错过火车。2.I really care about his study.我真担心他的学习。3.I find his performance very worrying. 我觉得他的表现令人担忧。

I'm rather apprehensive of failure. ( 9.02 ) 我很担心失败。

1.I have serious misgivings about her failure.我担心她会失败。2.His dropout upsets me very much.他的辍学令我非常不安。3.I fear that she may be in difficulty.我担心他有困难。4. I'm extremely nervous for my plan being turned down.我极其担心我的计划被否定。

His bad health gives some cause for concern. ( 9.03 ) 他的健康令人担忧。

1.I'm worried sick by his health.我很担心他的健康。2. I must say that news disquieted me a great deal.我必须承认,那个消息使我深感不安。3.I shiver to the idea that he would get into trouble.他将陷入困境的消息使我不寒而栗。4.I'm really in a flap.我真的慌极了.

I was petrified to see two cars collide. ( 9.04 ) 两车相撞的情景把我吓呆了。

1. I'm scared of snake.我怕蛇。2.I was scared out of my wits.我吓得要死。3. You scared me out of my mind.你把我吓死了。4. The film gives me the creeps. 这电影使我毛骨悚然。

I don't feel myself today. ( 9.05 ) 我今天觉得不舒服。

1. What's the matter? 怎么了?2. I have a headache.我头疼。3.When did it happen? 什么时候开始的?4. Have you taken any medicine for it? 你吃过什么药吗?

I'd like to open a new account. ( 9.06 ) 我想开一个新帐户。

1. What kind would you like?你想开哪种账户? 2.Can you tell me how many kinds of accounts do you have? 能告诉我你们有几种存款方式吗?3.Besides the checking account,we have a monthly savings account and a daily interest account.除了支票户头以外,我们还有按月计息和按日计息的户头。

What's on now? ( 9.07 ) 现在上演什么呢?

1. It's a science fiction.这是一部科幻片。2. What's the story about? 电影里讲述了什么故事?3. What do you think of the movie? 你觉得这部电影怎么样?4. It's just so-so.一般般吧。

Have you got any contraband in your luggage? ( 9.08 ) 有违禁品吗?

1. Your passport,please.请出示您的护照。2.What's the purpose of your visit?您此行的目的是什么?3.Would you show me what's in that suitcase?请把东西拿出来给我吗看一下。4.This article is subject to duty.这件东西要交税。

Is there a discount for company booking? ( 9.09 ) 团体预定房间可以打折扣吗?

1. I'd like to make a reservation for August 10th through the 20th.我想预定8月10号到20号的房间。2.What kind of room do you want?您要什么样的房间?3.How much do you charge it?那要多少房租呢?4. I want to check out now.我想结账。

Thank you for what you have done for us. ( 9.10 )

1.Happy teachers' day.教师节快乐。2.Happy teachers day, Miss Li.祝李老师教师节快乐。3.I like your teaching methods and teaching style.我喜欢您的教学方法和教学风格。4. You are the kindest teacher I have ever met.您是我见过的最和蔼的老师。

Please send this parcel off special delivery. ( 9.11 ) 请用快递寄送这个包裹。

1.I'd like to send this letter registered.我想挂号邮寄这封信。2.This letter is ten grams overweight.这封信超重10克。3.How much postage does it need?寄这一包裹需要多少邮资?4.Do you want it insured? 给它保险吗?

My car's running out of petrol. ( 9.12 ) 油箱里没有油了。

1.Please fill it up.请给油箱加满。2.What kind of petrol do you want?您要哪种汽油?3.How many gallons do you want?要几加仑汽油?4.I've got a flat tire.我的轮胎没气了。

Where can I get the 8:30 flight to Chicago? ( 9.13 ) 请问8:30飞往芝加哥的飞机在哪登机?

1.Where can I check in?请问我在哪里办理登机手续?2.Where is Gate 10? 10号登机口在哪里?3. I missed the flight.我误了班机了。4. Would you like a seat in the somking or non-smoking section? 您想坐在吸烟区还是无烟区?

We're planning to go camping this weekend. ( 9.14 ) 我们这个周末计划去野营。

1.Would you like to get away from the noisy city for a short while?你想不想暂离这个喧嚣的城市?2.What do I need to take with me?我需要带些什么?3.What do I need a sleeping bag for?带睡袋干什么呢?4.Then we'll have to make do with the cooked food.那我们得凑合吃这些熟食品了

I now give the toast to bride and groom. ( 9.15 ) 我现在向新娘新郎举杯祝贺。

1.My best wishes to you and your husband.对你和你的丈夫表示最衷心的祝福。2.I'm so happy you were able to attend our wedding.您能参加婚礼我很高兴。3.You look so wonderful in your wedding dress.你穿结婚礼服真漂亮。4.Wish you a long life for happiness.祝你们白头偕老。

It's good of you to come. ( 9.16 ) 你能来真是太好了。

1. Happy birthday! 生日快乐!2. Happy birthday and many happy returns of the day.祝你生日快乐,年年有今日,岁岁有今朝。3.Here's a present for you.这是给你的礼物。4.Make a wish.许个愿吧。

Do you want it straight up or on the rocks? ( 9.17 ) 你要不加冰的还是加冰的?

1. What a nice cocktail party!多好的鸡尾酒会啊!2. Would you like a drink?喝点酒吗?3.Is there a cover charge?收服务费吗? 4. Give me a shot of whisky and soda.给我一杯威士忌加苏打。

May I invite you to dance with me? ( 9.18 ) 您能赏光跟我跳个舞吗?

1. Can you dance? 您跳舞吗?2. Sorry,I'm engaged for this one. Will the next waltz be all right? 抱歉,这个曲子我说好跟别人挑,下个华尔兹一起跳好吗?3.What about another dance?再跳一个怎么样?

Do you like your tea strong or weak? ( 9.19 ) 您喝浓茶还是淡茶呢?

1.What tea do you like best?你最喜欢什么茶? 2.Tea does good to people's health.茶对人体有好处。3.There are many sorts of tea.茶的种类有很多。4.Drinking tea is in fashion.饮茶是一种时尚。

How much does it cost to rent a jet for an hour? ( 9.20 ) 租摩托艇一小时要多少钱?

1.What a beautiful beach!多漂亮的海滩啊!2.We can get a good tan today.我们今天可以好好享受一下日光浴了。3. It's fun playing on sand.在沙滩上玩真带劲。4.I'd like to go back to get a rubber ring.我回去拿个游泳圈。

Thank you for coming here tonight to see me off. ( 9.21 ) 谢谢你们今晚来这里送我。

1.I'll miss all of you while I'm away.离开的这段时间里我会很想念大家的。2.Don't be a stranger.别忘了我。3.I'm afraid I have to be leaving now,so long!恐怕我得走了,再见!

My family will get together and have a big dinner. ( 9.22 ) 我们全家将会在一起聚餐。

1.Best wishes on this holiday season.献上最诚挚的节日祝福。2.Let's enjoy the moonlight and have some moon cakes.我们边赏月边吃月饼吧。3.How delicious the moon cakes are!月饼真好吃啊!4.I am looking forward to the Mid-Autumn Festival.我期待着中秋节的到来。

I really appreciate the time you make in the schedules. ( 9.23 ) 感谢你们从百忙中抽出时间。

1.I'm very happy that we could all get together today to have this meeting.今天大家能聚在一起开这个会我很高兴。2.Let's see what the program is for today.让我们看看今天的日程是怎么安排的。3.I've come to the conclusion that we shouldn't put it on the market.我得出的结论是不应该现在把它推向市场。

I'm going to ask for two weeks off. ( 9.24 ) 我要请两周假。

1.Is the boss in the office?头儿在办公室吗?2. I'll get right on it.我马上就去做。3.Could you spare a few minutes?你能抽出一点时间吗?4.Remember to ask John to cover your work.记着告诉约翰照看你的工作。

We are responsible for any damage. ( 9.25 ) 损坏了由我们负责。

1. I'd like to have these things dry cleaned.我想把这些衣服干洗。2.There is a special express service.有一种特殊的加急服务。3.This leather jacket is ruined.这件皮夹克洗坏了。4.You can leave all that to us.您可以把一切都留给我们。

This bracelet is studded with diamonds. ( 9.26 ) 这幅手镯镶满了钻石。

1.What's it made from? 它是什么做成的? 2. How much is the gold ring worth?这枚金戒指值多少钱?3.I have to find a reputable jeweler.我得找一个信誉良好的珠宝商。4.May I show you gold ones or platinum ones?要黄金的还是白金的?

Have you been to the flea market? ( 9.29 ) 你去过旧物市场吗?

1.Can I have it for five-hundred yuan? 500卖吗?2.That's settled.成交。3.You can find some antique in flea market if you are lucky.运气好的话在旧物市场还能买到古玩呢。

What's on at the Capital Theatre tonight? ( 9.30 ) 今晚首都剧场上演什么?

1.Are there any boxes? 还有包厢吗?2.Who performs the leading role? 谁主演?3. Do you think the acting is good? 你认为演技好吗?4.When does the curtain fall?什么时候闭幕?

 
2009年08月31日 星期一 10:35

I'm afraid you have no right to be so rude. ( 8.16 ) 恐怕你无权这么粗暴无礼。

1.I wonder why you couldn't have returned the book earlier.我真不知道你为什么不能早点归还这本书。2.I don't think you should forget your country.我认为您不应该忘了您的祖国。3. I think it's shocking the way you behaved at the ball.我认为您在舞会上的表现十分恶劣。

I have to leave it as it is. ( 8.17 ) 我只好随它去了。

1. There is no way to avoid it.这是无法避免的了。2.Well, it can't be helped.唉,实在没办法。3. I give up.我没办法了。 4. It's hopeless. 没有希望了。

That's the way the ball bounces. ( 8.18 ) 命中注定,有什么办法。

1. Just my luck!不走运!2. No Dice! 没办法!3. Well,the die is cast.唉,已经不能挽回了。4.Well, that's life.算了,生活就是这样。

I have to accept their decision. ( 8.19 ) 我只好听从他们的决定了。

1. I'm resigned to my fate.听天由命吧。2. I've become reconciled to their arrangement.我只好听从他们的安排了。3. I must admit that there's little hope of his permission.我得承认获得他的许可没什么指望了。

I'll sort you out sooner or later. ( 8.20 ) 我迟早要找你算账。

1. Do that again, and I'll throw you out.你要是再干这事我就解雇你。2. I'll fix you later.我以后会收拾你。3. Just you dare.!你敢!4. You wait! 你等着瞧!

Clear off, before I do you some harm. ( 8.21 ) 快走开,否则我就不客气了。

1. I'll be back to you. 我会找你算账的。2. Mark my words! 你听着! 3. You'll have to pay for that. 你必须为此付出代价!4. If you not quiet, you'll be punished. 如果你在不安静,就会受到惩罚。

You'd be well advised not to do it. ( 8.22 ) 你最好不要干这事。

1. I really don't want to say this. 我的确不想这样说。2.Unless you keep your promise, I'm afraid I'll sue you.除非你遵守诺言,否则我恐怕要起诉你。3. If you keep bothering me, I shall have to dismiss you.如果你继续烦我,我就不得不赶你走了。

Let's leave it to chance. ( 8.23 ) 我们听天由命吧。

1. I'm not sure.我没有把握。2. Might be.也许。3. I can't decide.我决定不了。4. I would have thought so.我本来会这么想的。

I can't make out who it is. ( 8.24 ) 我弄不明白到底是谁。

1.I should think I heard his voice. 我想我听见了他的声音。2.It's hard to tell. 很难说。3. I suppose it could be Mary.我想可能是玛丽吧。4. Perhaps the answer is not to do it.也许答案是不去做。

I have my doubts about it. ( 8.25 ) 我对此有疑问。

1.I wonder if she will come. 我不知道她是否会来。2. I'm not at all convinced.我根本无法确信。3. I'm afraid it's questionable if he will succeed.我认为他能否成功还不能确定。4.There is some doubt in my mind about his success.我对他能否成功心存疑虑。

The heat has quite laid me out. ( 8.26 ) 这酷热已使我精疲力竭了。

1.I'm beat.我没力气了。2. I'm pooped.我累坏了。 3. What a strain! 真累人!4. I'm shagged out after the work.我被这些工作搞得精疲力竭。

I haven't felt so washed out for ages. ( 8.27 ) 我很久没有这么疲劳了。

1.I'm tired out. 我累坏了。2. What a hard day I have! 真累人!3. The baby wears me out.这婴儿使我筋疲力尽。4.Life is really too much for me.生活对我真是太沉重了。

I'm done in and must rest here. ( 8.28 ) 我累透了,必须在这休息一下。

1.Well,I have to admit I feel extremely tired.哦,我得承认我觉得累极了。2.Well, I should say the lecture is exhausting.啊,我得说那演讲叫人精疲力竭。3.I must have tired myself out.我一定是太劳累了。

Make sure you don't smoke here. ( 8.29 ) 你一定不要在这里吸烟。

1. Leave the dog alone!离狗远点!2. Don't try and tricks!别耍花招!3. I warn you! 我警告你!4. Don't lose your head! 别忘乎所以!

On no account should you do it! ( 8.31 ) 你无论如何也不应该这么做呀!

1. Be aware of the bad guys! 当心那些坏家伙。2. Be on guard against the pickpockets! 当心扒手!3. In no circumstances must you forget it!不管怎样你也不该忘记呀!

 
2009年08月21日 星期五 15:33

Well,the thing is, I hate it. ( 8.01 ) 嗯,问题是,我不喜欢。

1.Well,the thing is, I hate it.嗯,问题是,我不喜欢。本句是比较通用的犹豫表达法。其中“well”和“the thing is”都表示犹豫。2. Er, let me see, there're 44 altogether.呃,让我想想看,一共有44个。Let me see的字面意思是“让我看看”,表达犹豫时可以引申为“让我想想”。3.She is,as a matter of fact,a teacher.她是,实际上,是位老师。As a matter of fact和in fact同义,是表达犹豫的通用语。

He is sort of,erm, embarrassed. ( 8.02 ) 他有点,嗯,尴尬。

1.Now how can I best say it, a tragedy? 我到底怎么说最好呢,一个悲剧?本句用于在比较正式的场合表达犹豫。2. That's too,well, what I'm trying to say is, too far fetched.那太,嗯,我要说的是,太牵强了。

You've only yourself to blame. ( 8.03 ) 你只能怪你自己。

1. I don't really care.我才不在乎呢。2. I'm not surprised. 我并不感到意外。3. Is it really? 是吗?4. It's none of my business.这不关我的事。

I don't give a damn. ( 8.04 ) 我根本不在乎。

1. How should I know?我怎么知道? 2. Serves you right! 活该。3. I should worry.我才不在乎呢。4. Who cares? 管它呢?

Calligraphy just isn't my cup of tea. ( 8.05 ) 书法不是我的爱好。

1. Actually, I don't have interest in seafood. 实际上,我对海鲜没什么兴趣。2. I-go is boring.围棋没意思。 3.I don't find his lecture very interesting.我觉得他的课没什么意思。

I don't think it is of significance. ( 8.06 ) 我认为这无关紧要。

1.It doesn't affect the issue. 这对讨论的问题并无影响。2. It's beside the point. 这无关紧要。3. What of it? 这又有什么了不起的?

How is that for impudence ! ( 8.07 ) 真是厚颜无耻!

1. What impertinence!多么无礼的话!2. How dare you say that to me! 你竟敢对我说这话!3. How about that! 岂有此理!4. Cut it out! I've had enough of that! 住嘴,我受够了。

I'm through with you. ( 8.08 ) 我跟你已经没什么可说的了。

1. You've got the gall to ask for money.你还有脸要钱。2. Mind you I was not born yesterday. 告诉你,我不是小孩子。3. I haven't the faintest idea what you are talking about.你到底在说什么?

Who do you think you are? ( 8.09 ) 你以为你自己是谁?

1. What on earth are you talking about? 你到底在说什么?2. How should I know what your intentions are?我怎么知道你有什么打算呢?3. What do you mean?你是什么意思?4.Are you being funny?你是在开玩笑吗?

Can't really see them winning. ( 8.10 ) 实在看不出他们能赢。

1. Can't be done!成不了。2. No such luck! 没那个运气!3. There is no way! 不可能!4. Fat chance!不大可能成。

To tell the truth, I'm rather pessimistic about that. ( 8.11 ) 说实话,我对此一点也不乐观。

1. I'm bound to lose.我肯定会失败。2. I suspect his failure is unavoidable.我想他的失败是不可避免的。3. I'm wondering if he would be promoted.我怀疑他是否能得到提升。

I must admit I had expected her to help us. ( 8.12 ) 我得说,我原指望她来帮我们。

1. Oh dear, I'd been hoping for two days off.哦,天哪,我一直希望能休息两天。2. It's too bad that it does not sell very well.真糟糕,这东西不畅销。3.The film wasn't worth seeing.这部电影根本不值得一看。

How can you do that to him? ( 8.13 ) 你怎么能那样对待他呢?

1. Are you mad?你疯了吗?2. There now! Didn't I tell you?你看看,我没告诉你吗?3. Who asked you? 谁问你了?4. Can't you be serious for once?你就不能严肃点吗?

You can't just leave me alone like that. ( 8.14 ) 你不能就这么对我置之不理。

1. It's so typical of you. 你老是这个样子。2.I felt so ashamed of you.我为你感到羞耻。3. It's not nice of you to tell a lie.你撒谎可不好。4. That's no way to treat a friend.那不是对待朋友的方式。

Now look what you've done! ( 8.15 ) 瞧你到底干了些什么!

1. For shame!不害臊!2. Don't be silly! 别傻了!3. Don't butt in!别插嘴!4. You naughty boy! 你这个淘气鬼!

 
2009年07月31日 星期五 8:38

Poor old Tom, I'm ever so sorry. ( 7.16 ) 可怜的汤姆,我很难过。

今天的几个句子还是有关表达同情的:1. Poor old Tom, I'm ever so sorry.用于比较随便的场合。ever在此的意思是“非常”。2. You must be feeling terrible.你一定觉得很糟糕吧。3. What a pity! 真可惜啊!本句多用于一些不幸的小事上。4. I do hope it's nothing serious.我真希望情况并不严重。

I should be most delighted. ( 7.17 ) 我很乐意。

今天的几个句子都是有关表达意愿的:1. I'd be happy to. 我乐意之至。2. It's my pleasure.;很荣幸。3. Anytime. 随时为您效劳。4.You are on.好吧。表示对对方所说的话已经“明白了”的意思。5. Say no more. 不用多说了,没问题。

Of course, if you pay more. ( 7.18 ) 当然,只要你再多付一些。

今天的几个句子还是有关表达意愿的:1. OK,as long as it's sunny.好的,只要天晴。2.Yes, I will, but you must go with me. 好的,但你必须和我一起去。3. Very well, but don't forget your duty.很好,不过别忘了你的职责。本句用于比较正式的场合。

I wish I could, but I have no time tomorrow. ( 7.19 ) 我希望可以,但我明天没空。

今天的几个句子还是有关表达意愿的:1. Count me out. 我就算了吧。表示自己不愿加入时使用。2. I don't think I will. 我不愿意。用于比较随意的场合。如:A: Do you want to go with us? B: I don't think I will.;

Catch me listening to her. ( 7.20 ) 我才不听她的呢。

今天的几个句子还是有关表达愿意的:1.Out of the question. 不可能。2. Not a chance ! 不行!3. Sorry, nothing doing.   对不起,根本不行。4. Are you out of your mind? 你疯了吗?

I don't go for noisy girls. ( 7.21 ) 我不喜欢吵闹的女孩。

今天的几个句子都是有关表达不喜欢的:1.I don't fancy fast-food. 我不喜欢快餐。2. I don't care for bright color. 我不喜欢亮色。3.I'm not fond of onions. 我不喜欢洋葱。4. I don't find any pleasure in dancing. 我不觉得跳舞有什么乐趣。此句较为正式。

I could never put up with such a mean person. ( 7.22 ) 我绝受不了这样吝啬的人。

今天的几个句子还是有关表达不喜欢的:1.I can‘t stand her rudeness.我受不了她的粗鲁。2.I can't bear him. 我受不了他。3. I can't stick her laziness.我受不了她的懒惰。4. Horrible, isn’t it? 讨厌极了,不是吗?

I hate studying all day and all night. ( 7.23 ) 我讨厌每天没完没了地学习。

今天的几个句子还是有关表达不喜欢的:1. I don't think chatting on Internet is very pleasant. 我认为在网上聊天不是很有意思。2. I can't say drinking appeals to me very much.我只能说我不喜欢饮酒。3. I must admit I have no liking for music.我得承认我对音乐没有好感。4. I've never liked noodles,I'm afraid. 恐怕我从来就不喜欢面条。

Can't you be careful for just once? ( 7.27 ) 你就不能认真一次吗?

今天的几个句子都是有关表达不满意的:1. The same mistake again! 又犯了同样的错误。2. Trust you to make a mess of it. 就知道你把事情搞得一团糟。3. Now look what he has done! 看看他都做了些什么!4. How could you be so rude? 你怎么能这吗粗鲁呢?

Do you know what I've just heard? ( 7.28 ) 你知道我刚听到什么吗?

今天的几个句子都是有关表达如何闲聊的: 1. Do you want to hear something interesting? 你想听点有趣的事吗?2. And you know something?看看我给你带来了什么消息!3. Did you hear that? Mary is engaged.你听说了吗?玛丽订婚了。

The last I heard, she'd be dismissed. ( 7.29 ) 我最后听到的消息是她被解雇了。

今天的几个句子还是有关表达如何闲聊的:1. Apparently he's divorce.显然他离婚了。2. It's a top secret, so keep it under your hat. 这可是最高机密,所以你自己知道就行了。3. All right,I'll tell you the secret, but not a word to anyone.好吧,我告诉你这秘密,不过你对别人可;一个字也不能说。

It costs about, um, fifteen dollars each. ( 7.30 ) 这要花大约,嗯,15美元一个。

今天的几个句子都是有关表达犹豫的:1. He can't come until, er, ten o'clock.他不会在,呃,10点钟以前来的。2. It's from, I've nearly got it,er, Argentina.那是来自,呃,记起来了,阿根廷。3. It's the, hang on a sec, yes, the 10th of May.那是,等一会,对了,是5月10号。

I feel quite an attachment for my girlfriend. ( 7.31 ) 我对我女朋友颇为倾心。

今天的几个句子还是有关表达喜欢的:1. I have a special liking for outdoors sports.我特别喜欢户外运动。2. I must admit I'm very fond of going to the movies.我得承认我很喜欢看电影。

 
2009年07月17日 星期五 11:11

We'll have to take chances. ( 7.01 ) 我们必须试试再说。

今天的几个句子都是有关表达乐观的:上面的句子含有“也许顺利,也许不顺利,总之先试试再说”的意思。1. Never say never.永远不要说“绝不”。本句含有“看看情况再说,说不定会有好的发展呢”的意思,三个单词要全部重读。2. I'll survive.我能挺过去。面对残酷的现实、吃不消的事、失恋等挫折,抱着“绝不服输,一定要挺过去”的决心。把'll换成will更能够强烈的表达心情。

I am very optimistic about our education. ( 7.02 ) 我对我们的教育很乐观。

今天的几个句子还是有关表达乐观的:1. I am confident that she will be fine.我确信她会好起来的。2. You are bound to do it.你一定要做。be bound to do sth:一定要做某事。3. The computer can't go wrong.电脑不可能出问题。go wrong   v.走错路, 误入岐途, (机器等)发生故障

Basketball is what grabs me. ( 7.03 ) 篮球使我感兴趣。

今天的几个句子都是有关表达兴趣的:1. Pop music have great attraction for me.流行音乐对我很有吸引力。2. I am quite interested in cooking. 我的确对烹饪感兴趣。3, It's my cup of tea.它很合我胃口。cup of   tea:喜欢的人或事。

I'd go for classical music. ( 7.04 ) 我喜欢古典音乐。

今天的几个句子都是有关表达偏爱的:1. I favor apples over all the others. 我总爱苹果。2. Riding beats walking.骑车比走路快。这里的beat是better than …的意思,但语气更强烈。

I'd plump for a holiday by the sea. ( 7.05 ) 我总偏爱在海边度假。

今天的几个句子还是有关表达偏爱的:1. There's no place like home.没有什么比家里更好了。no place和home要重读。2. I'd rather walk than take bus.我宁愿步行,也不愿坐车。3. Swimming is more fun to me. 对我来说,游泳更有趣。

Don't take it to heart. ( 7.06 ) 别往心里去。

今天的几个句子都是有关表达安慰的:1. Just forget it.忘了它吧。2. You were just unlucky.你只是运气不好。3. Better? 好些了吗?对状况或事态是否有好的进展加以确认时使用。表示对别人的关心与安慰。可以与“How is it?" 或”How do you feel?"连用。

Keep your chin up! ( 7.07 ) 别灰心。

今天的几个句子还是有关表达安慰的:1. Hold your horses.放轻松点,别那么紧张。 2. Nobody is perfect. 人无完人,谁都会有缺点的。3. Take it easy!Life goes on!别那么想不开,生活还要继续。

I've seen worse. ( 7.08 ) 这还算好的呢。

今天的几个句子还是有关表达安慰的:1.There, there! 好啦,好啦!2. That's life. 那就是人生。3. No big deal.没什么大不了的。4. Try me. 当朋友有心事确不想说出,表现出一副“你不会懂的啦”的时候,我们可以说“Tyr me."来鼓励对方告诉我们他的心事。

Let bygones be bygones. ( 7.09 ) 过去的就让它过去吧。

今天的几个句子还是有关表达安慰的:1. Snap out of it. 别再想它了。2. All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。当你的朋友对你说:“I failed in the interview.(我面试失败了),你就可以用上这句话。

Pull yourself together. ( 7.10 ) 冷静点。

今天的几个句子都是有关表达宽慰的:1. Kick back. 放松点。2. Easy does it.慢慢来。Easy为名词,在此来表示does it的心情。3. Good riddance.终于摆脱了。4. Calm down. 镇静些。

This sure hits the spot. ( 7.11 ) 来得正是时候。

今天的几个句子都是有关表达满意的:1. So far, so good. 目前为止还不错。2. Good ending! 圆满的结局。用来表达满意之情。3. Not bad! 不错!用来表达比预期的要好。

Fancy meeting you here. ( 7.12 ) 没想到在这遇见你。

今天的几个句子都是有关表达惊奇的:1. Bless me. 表示惊讶、喜悦、愤慨等,意为”我的天哪、好家伙、真想不到”。例如:Bless me! Where is my wallet? 我的天哪,我的钱包哪去了?2. I like your cheek.表示对别人做的出格的事情表示惊奇和讽刺。意为:我这佩服你的厚脸皮;你真不怕难为情。例:A: You say you love me?   B: I like your cheek.

That'll be the day! ( 7.13 ) 永远不可能有那样的事。

今天的几个句子还是有关表达惊奇的:1. Carry me out. 哪有这种事。表示怀疑或惊讶。2. You don't say.这怎么可能呢?用来表示轻微的疑问或惊奇,经常翻译为“是吗?”或“真的吗”等。不能翻译为“你不要说”。3. A: I'm going to marry you.我要和你结婚。B:That'll be the day! 永远不可能有那样的事。

I'm surprised! ( 7.14 ) 吓我一跳。

今天的几个句子还是有关表达惊奇的:1. I'm surprised.用于因意想不到的事情使得情况突然发生变化,而使人吃惊、吓了一跳。2. No kidding? 不是开玩笑吧。表示对别人所说的话感到难以置信,所以反问。3.Imagine that! 真想不到!4. Good gracious! 天哪!

It must be tough for you. ( 7.15 ) 那你肯定挺难受吧。

今天的几个句子都是有关表达同情的:1. I know how you feel. 我知道你的感受。朋友情绪低落时,我们可以使用此句来表示同情。若能适时在对方的背部轻拍或紧握对方的手,相信会让对方更能感受到我们的诚意。2. That's unfortunate.真够倒霉的。此句是比较有礼貌的说法。

 
2009年06月30日 星期二 15:20

Hey, what's happening here? ( 6.16 ) 嘿,这出什么事了?

今天的几个例句都是有关表示好奇的:1. How have you been? 2. Then what did you do? 3. What's new? I wouldn't mind knowing that.

I'm dying to know the reason. ( 6.17 ) 我急切地想知道原因。

今天的几个例句都是有关不是好奇的:1. If only I knew about it. 我要知道就好了。2. A penny for your thoughts.你呆呆地在想什么。3. How on earth did you manage to get it?你究竟是怎么得到的?

I am on cloud nine. ( 6.18 ) 我心情特别好。

今天的几个例句都是有关表达高兴的:1. I feel terrific! 2. I made it. 3. Look great! 4. I'm walking on air.

It's as easy as pie. ( 6.19 ) 真是易如反掌。

今天的几个例句都是有关表达某事容易的:1. No problem. 2. No sweat. 3. It's really simple. 4. I can do it.

There is nothing to it. ( 6.20 ) 这很简单。

今天的几个例句都是有关表达某事容易的:1. It's a piece of cake. 2. I am brilliant at dancing. 3. It's a cinch. 4. I don't think it would be too difficult to make a speech.

Tomorrow is another day. ( 6.21 ) 还有明天呢。

今天的几个例句都是有关鼓励他人的:1. Cheer up. 2. Buck up. 3. Be a man. 4. You can do it.

I'll be rooting for you. ( 6.22 ) 我会为你加油。

今天的几个例句都是有关表达鼓励的:1. Come on. 2. Go for it! 3. Let's face it.4. Come along.

Don't be a chicken. ( 6.23 ) 别害怕。

今天的几个例句都是有关鼓励他人的:1. There is a chance. 2. I'm right behind you. 3. Hang in there. 4. Don't give up.

Regards to your family. ( 6.24 ) 代我向你家人问好。

今天的几个例句都是有关表达祝愿的:1. Say hello to my dear friend Mary. 代我向我的好朋友玛丽问好。2. Please convey my best wishes to my dear teachers.请向我敬爱的老师们表达我最美好的祝福。

Here's to your health. Cheers! ( 6.25 ) 为您的健康,干杯!

今天的几个例句都是有关表达祝酒的:1. Toast! 2. Cheers! 3. Bottom up! 4.Down the hatch!

I'm longing to hear from you. ( 6.26 ) 我渴望收到你的来信。

今天的几个例句都是有关表达期待的:1. I can hardly wait.2. I just couldn't help it. 3.I must say I am anticipating a pleasant holiday.

I wish tomorrow was Monday. ( 6.27 ) 我希望每天就是星期一。

今天的几个例句都是有关表达期待的:1. Just wait till I get their help. 只要等到他们的的帮助就好了。2. I have to admit, I look forward to visiting them.

Pray God I'll have luck to get it. ( 6.28 ) 但愿我能做到。

今天的几个例句都是有关表达希望的:1. Let's hope for his success. 2. Keep your fingers crossed that he will be back safe and sound. 但愿他能平安回来。3. I'd appreciate it. 4. We must hope that they win the game.

If only I could have a cool drink. ( 6.29 ) 要是能喝杯冷饮该多好。

今天的几个例句都是有关表达希望的:1. I do hope for your coming.2. I wish she would come. 3. Hopefully, we will win the game.

I'm nuts about Zhang Manyu. ( 6.30 ) 我对张曼玉很迷恋。

今天的几个例句都是有关表达喜欢的:1. I really go for swimming in a river. 2. I am keen on dancing. 3. I fancy that girl. 我喜欢那个女孩。

 
   
 
 
文章分类
 
   
 
文章存档
 
     
 
最新文章评论
  

顶! 打印下来,学习学习! 哈哈哈~
 

哦my嘎的 看your’s blog 真difficult
 

算你牛~
 

哇塞~ 你好猛~
 

你爽啊!
   
帮助中心 | 空间客服 | 投诉中心 | 空间协议
©2012 Baidu