摘要:
Habit 1: Be Proactive 凡事积极主动
Habit 2: Begin with the End in Mind 先定目标而后有行动
Habit 3: Put First Things First 重要的事要先做
Habit 4: Think Win-Win 为了大家都赢
Habit 5: Seek First to Understand, Then to Be Understood 先理解别人,再让别人理解自己
Habit 6: Synergize 协同合作
Habit 7: Sharpen the Saw 磨亮锯子(意指不断自我提高)
全文:
高效人士的七种习惯
[美] 斯蒂芬·科卫教授(Prof. Stephen Covey)
Our character is a composite of our habits. Changing habits is hard, but can be done by tremendous commitment. A (good) habit can be defined as the intersection of knowledge, skill and desire. Change is a cycle of being and seeing (visualization).
Our objective is to move progressively on a maturity continuum from dependence to independence to interdependence. Although independence is the current paradigm of our society, we can accomplish much more by cooperation and specialization. However, we must achieve independence before we can choose interdependence.
我们的性格是我们的习惯的集合物。改变习惯是困难的,但只要下定特大的决心,习惯是可以改变的。一种(良好)习惯可以被定义为知识、技能和愿望的交汇点。改变即是存在和视觉的循环。
我们的目标是,从依赖到独立、再到互相依赖,在成熟连续流中循序渐进。虽然独立是当前我们的社会模式,但是我们通



