但是有事的话拜托请用邮箱（muhyou@qq.com）……我最近用邮箱的频率远高于用日记的频率|||oyz

========================================================

↓↓Don't·Open·the·玉手箱！？能……革命先生……只有SH.net↓↓

↓↓　不定期☆SECRET 1行连载　『桃だろう？（原作：革命）』　休载――　↓↓

⊿ 祝☆正式出道五周年！

……
好久我是Revo。
还是在慌慌张张地渡过每日，
但是，这个特殊的日子、
还是要写下些什么以示纪念吧……。

好的，不长也不短的这五年岁月。
对诸君来讲，每天都在发生着什么样的故事呢？

穿越若干季节，变化比比皆是。
然而我相信，其中一定还有不变的东西。
就像是为了找寻其存在的我们的，绵延不断的旅程一样。

相遇与离别、
例如生与死、
最初的时刻与最后的时刻的静谧中、
总能感受到一些相似的，令人怀念的，美丽的旋律。

也许是作为作曲家不该有的行为、
在这里，我还是决定不用音符来传达。
而是在你们的感性中加上我这样的偏差。
说不定还能激起共鸣。
说不定还会出现无限接近一体的错觉。
然而，即使是同样的旋律，对任何一个人来说也都不是相同的吧。

虽然有些感伤、偶尔还是放宽心吧。
从未停息地旅程。偶尔给些安静的回想时间也不错啊。

然后，像是要切开荆棘一般——

超←飞↓翔↑↑↑

尽管总是因为达不到理想而悔恨、
第六年还是要用尽全力来努力！

【追记】
前段时间FC（Fan Club）的祝贺祭，大家辛苦了。
包含真心的贡品和信件，我都满怀感激地收下了。
照亮黑暗的光芒，有时是诗歌，有时也是你的声音。
非 常 感 谢！

【公式站】http://abhaengigkeit.blogbus.com/

【题目】Abhängigkeit
【性质】漫画+小说配图
【CP】 独普
【属性】没特殊的，感情为主，可能偏严肃一点。（本来是这么说，写完脚本的Muh发现……根本没严肃……
【年限】全年龄
【主催&主笔】Muhyou（漫画+插图等，说白了就是所有的图） 沫沫糕（小说）
【成分】漫画30页↑+小说30页+插图10页↑
【页数】>70页（爆页大概率）
【尺寸】B5
【价格】45RMB（暂定）
【预定时间】10月3日晚20：00~12月5日20：00
【预定方式】点这里
【赠品】书签2张+明信片4张
【特典/数量】贴纸或徽章自选/预定前40位
【发售方式】2010年春场贩（具体时间、场次未定）/大陆淘宝通贩/大陆银行汇款通贩/台湾方面预定满30本起贩 /大陆预定同时统计香港预定人数，满30本寻找代理    ps：大陆地区除了帝都可能追加其他地区场贩
【联系方式】abhaengigkeit@yahoo.cn 或 muhyou@hotmai.com
【预定邮箱】abhaengigkeit@yahoo.cn

MYC会场免费配布小册子（8P）封面↓

特典图之一：

我爬回去了……

和SH有关的，有事尽量敲我就是了

所以，不好意思，暂时，SH回归不能了， 如果有同学找我有关于询问SH的事情的话，muhyou@qq.com   我会尽快回复的。日语翻译如果不是太长也可以，可以随便一点，我基本一天之内也能回复。

http://moira-leontius.blogbus.com/     主笔参与，文&插绘，首次写文好想死……估计今后也不会写了……

个人宣图

以上

继续爬墙中……

于是，暂时休止。

下张CD或者活动时再见 ﾉｼ

好吧承认最近APH绝赞爬墙中，没办法SH最近的活动都只能让海外LAURANT眼红而已

默默期待三次领扩DVD或者下张CD吧|||
=================================
2009年4月25日13：34 名古屋公演

一周过的真快呢。已经到了名古屋了。
暴风域的英雄貌似也回来，大家不要紧么？
诸君。今天也要努力燃烧！

【追记】
大阪的诸君。感谢无数信件和贡品。
给了我很多力量。名古屋也要加油！

=================================
2009年5月3日9：18 东京追加公演

不知不觉突入黄金周了。
诸君将如何休息呢？
即将造访会场的人，请一定要开开心心地渡过。
领扩LAST，努力燃烧！

【追记】
名古屋&追加初日的诸君。感谢无数信件和贡品。
看到了很多美好的笑容。LAST加油！
=================================

冷笑话就不翻译了|||

总之，可以知道一路上，陛下吃得不错……

================================================

2009年4月9日 13：13 领扩东京

今天天气很好。风也吹得很舒服。
绝好的领扩日？
樱花在飘散，我们在远征。
诸君，今天也要尽兴！

【追记】
北海道真是好地方。想起最初的时光了。
非常感谢大家送来的信件和贡品。
在东京也要加油！

滋养强壮

================================================
2009年4月12日 14：01 福冈公演

西进（下略
真是好天气。今天也要努力燃烧！

【追记】
感谢东京2days。
感谢无数信件和贡品。
给了我很多元气。在福冈也要加油！

辛子明太

================================================
2009年4月18日12：15 大阪公演

一周过得真快呢。
大阪的春之阵2days，努力燃烧！

【追记】
九州的诸君。感谢无数信件和贡品。
还要前进。在大阪也要努力！

なんでやねん

Moira的DVD也收到了暂时应该不会更新储备了

首先DVD解体～

这次的DVD货真价实的DV，设计的极其鬼畜，本来那种盒子就很难完好地打开了，还设计成套娃形式，终于深刻地了解了『運命の贈り物不幸を詰めたMatrjoshka開けても開けても悲しみばかり』这句歌词了……每次打开一层盒子看到里面还有个这样的盒子都超级绝望|||otz

外盒

里面

的里面

的里面

就是这么个鬼畜套娃……

内容也一样鬼畜……

那个诡异的答题门|||

感觉有点像那个NOTOSAMA的游戏wwwwww只不过那个还容许错一道题，这个错一道就死

初级闯关成功后

中级闯关成功后

高级貌似还没有人闯过……

答错题的页面

但是做的还不错，限定特典～

结果ENCORE只给了DIGEST|||光是DIGEST已经这么美好了……

今天才拿到的ROMAN漫画第二卷……

和第一本放在一起～～

背面～

第二卷的书腰很可爱～～～

为了张卡片买的某期ULTRA JUMP

卡片

DVD放在一起～

说起来，ROMAN的DVD初回盘真的很重|||

嘛，里面的盒子……

Moira放在一起～～

Moira的特典们～

第二次领扩的写真集

CHRONICLE 2ND，没舍得拆……

圣战的三张

与特典们～

乐园的两张

少年剑，单从音乐来讲相当喜欢的CD，为什么有人会不喜欢？

超级喜欢的CD ~\(≧▽≦)/~

DREAM PORT

还是很难开的鬼畜盒子

两张只是为了陛下买的东西，左边的是水货（—_—+），就是DVD里面陛下出现一瞬间的那个

NET RUNNER的DVD，因为是陛下做的音乐，A姐还唱了歌～本体真是无聊到极致

某期SH特集的ANICAN R

Moira的DVD和ROMAN的第二卷大约明天就能到手了吧♪

这两次的王本宫更新

=======================================================

4月3日8：12

↓↓再次休载中！？偶尔能读到革命先生的作品的只有SH.net　↓↓
↓↓　不定期☆SECRET 1行连载　『桃だろう？（原作：革命）』　休载――　↓↓
⊿ 北征开始！
心跳个不停呢。下次的增刊号再见吧……。
终于到了仙台。
鼓足干劲，多的就不说了。
尽情享受吧！

↑↑　现在，是挑。扔过去♪ 要给革命先生FAN LETTER就发邮件吧！↑↑

================================================================

4月5日10：07

↓↓再次休载中！？偶尔能读到革命先生的作品的只有SH.net　↓↓
↓↓　不定期☆SECRET 1行连载　『桃だろう？（原作：革命）』　休载――　↓↓

⊿ 北征中！
心跳个不停呢。下次的增刊号再见吧……。
渡过大海，终于来到北海道。
初远征地，札幌。在此处也刻下我们的物语吧。
聚集在这里的参加者诸君。今天也尽情享受吧！

【追记】
仙台领扩感谢。感谢大家的信和送来的东西。
牛舌也吃过了，在札幌也要加油！

↑↑　现在，疲惫不堪♪ 要给革命先生FAN LETTER就发邮件吧！↑↑

怒涛更新！愚人节都放在这里了wwwww

反正现在APH本家正在更新普我也没法睡XD

愚人节特设页翻译绝赞停滞中|||

总之是一个结合了N个地平线的超大号冷笑话|||个人能力有限，谐音之类的……没法翻译到传神|||

============3月31日 23：59====愚人节前最后一刻？================================

↓↓再次休载中！？偶尔能读到革命先生的作品的只有SH.net　↓↓

↓↓　不定期☆SECRET 1行连载　『桃だろう？（原作：革命）』　休载――　↓↓

⊿ 第三次领扩，下次是仙台！

心跳个不停呢。在下次的增刊号再见吧……。

参加横滨的诸君，辛苦了。
非常感谢大家寄来的信和物品。又有精神了。
还在不断探索之中的公演，仙台·札幌会有什么变化呢。
与诸君同样，我和乐团成员们都非常享受公演。

→→上千的声音超越地平线之时，通往铃木的门将出现……。　←←

↑↑　现在，是桃子。扔过去♪ 要给革命先生FAN LETTER就发邮件吧！↑↑

=======================================================

喂……如果吐这个槽会不会输了？

上面的更新日期是4月2日唉……

等明天了～

=======================================================

2009.04.02 2：02更新

反白的『千』变成了『万』……

=======================================================

2009.04.01 2:25 更新

3.25 DVD综合 DAILY

7 Ｓｏｕｎｄ　Ｈｏｒｉｚｏｎ　６ｔｈ　Ｓｔｏｒｙ　Ｃｏｎｃｅｒｔ『Ｍｏｉｒａ』～其れでも、お征きなさい仔等よ～（初回限定盤） Ｓｏｕｎｄ　Ｈｏｒｉｚｏｎ 03/25 K    

DVD音乐

4 Ｓｏｕｎｄ　Ｈｏｒｉｚｏｎ　６ｔｈ　Ｓｔｏｒｙ　Ｃｏｎｃｅｒｔ『Ｍｏｉｒａ』～其れでも、お征きなさい仔等よ～（初回限定盤） Ｓｏｕｎｄ　Ｈｏｒｉｚｏｎ 03/25 K

DVD的设计貌似依然鬼畜。已经不是DVD而是DV的级别。

不用说那个结构极其复杂的套娃盒子（买了的同学一定要记住拿出的顺序！否则就装不回去了

总之我的DVD还在老家得要半个月后才能送到。这之前，加油吧同学们～

盒子的角又是这样子的，打开的时候一定要小心否则就弄坏了（与Roman DVD和Dream Port的一样

内容，顺序千万不要忘记

纸模：

●特典又要猜谜语|||otz

========================================

初級編
おめでとう御座います。
先刻からソフィー先生がお待ちですわ。

危ない来客編
熱狂の観客編

中級
よくぞ、此処まで。
素晴らしいですわ！
さぁ、ソフィー先生の元へ参りましょう。

ここが風の都！？編
開けっ！冥府の扉編
ロシア人富豪編

上級
本当ですか！？
信じられませんわ！
ソフィー先生も驚かれますわね。

毒舌お馬鹿王子編
運命の双子編
ドッペルゲンガー！？編
紫眼の狼 召喚編
金髪の参謀誕生編

========================================

如果放置太久没有回答的话小心心脏。（鬼畜！

另外，AMAZON不知为何更新了一张图应该是出自yokoyan～～

虽然要演很多场但是大致内容原则上不会有太大变化，都记录在一起，希望能出DVD（希望……）。

2ch捏他为主大量改动，日语没问题的同学请直接前去围观

==================================公演表=====================================

■　横　浜　公演　■
【Sold Out】2009年3月21日（土）開場17：00　開演18：00　会場：横浜BLITZ　 栗林みな実/KAORI/RIKKI
【Sold Out】2009年3月22日（日）開場16：30　開演17：30　会場：横浜BLITZ　 YUUKI/MIKI/遠藤麻里

■　仙　台　公演　■
2009年4月 3日（金）開場17：30　開演18：30　会場：ZEPP SENDAI　 YUUKI/REMI/MIKI

■　札　幌　公演　■
2009年4月 5日（日）開場17：00　開演18：00　会場：ZEPP SAPPORO　 RIKKI/KAORI/遠藤麻里

■　東　京　公演　■
【Sold Out】2009年4月 9日（木）開場17：30　開演18：30　会場：ZEPP TOKYO　 栗林みな実/REMI/遠藤麻里
【Sold Out】2009年4月10日（金）開場17：30　開演18：30　会場：ZEPP TOKYO　 霜月はるか/YUUKI/KAORI

■　福　岡　公演　■
2009年4月12日（日）開場17：00　開演18：00　会場：ZEPP FUKUOKA　 REMI/RIKKI/MIKI

■　大　阪　公演　■
2009年4月18日（土）開場17：00　開演18：00　会場：ZEPP OSAKA　 栗林みな実/KAORI/MIKI
2009年4月19日（日）開場16：30　開演17：30　会場：ZEPP OSAKA　 YUUKI/REMI/遠藤麻里

■　名古屋　公演　■
2009年4月25日（土）開場17：00　開演18：00　会場：ZEPP NAGOYA　 霜月はるか/REMI/MIKI
2009年4月26日（日）開場16：30　開演17：30　会場：ZEPP NAGOYA　 YUUKI/KAORI/遠藤麻里

■　追加　公演　■
2009年5月2日（土）開場17：00　開演18：00　会場：東京・JCB HALL　 KAORI/MIKI/REMI
2009年5月3日（日）開場16：30　開演17：30　会場：東京・JCB HALL　 霜月はるか/YUUKI/遠藤麻里

★全公演出演メンバー（1/27時点）
Vocals&Voices：Jimang　
Guitar：斉藤"Jake"慎吾
Bass：長谷川淳
Keyboards：河合英史
Drums：Ken☆Ken
Vln：石亀協子
Manipulator：坂　知学

==============================公演内容============================================

●公演长度三个半小时左右

●歌姬们换了新衣服

●Stardust追加歌词有

●公演爆出了SHK国歌的第二段：

Sound Horizon Kingdom国歌 （全两段）：

詩（うた）を唇に灯し
我等は地平線（せかい）を渡る
君に巡り会う為の
約束された果てなき旅路

嗚呼…旅人（とも）よ忘れるな
我等（こ）の手は繋がっている
この王国（ばしょ）に集えた奇跡
薔薇（ほこり）を胸に
一緒（とも）に歌おう

我等…生まれ落ちた地は
それぞれ違うけれど
胸に同じ故郷を抱いて同じ王を戴く
臣下であり臣民（Laurant・Laurant）

栄光あれ！嗚呼…栄光あれ！
（Gloria！Ooh…Gloria！）
地平線を駈け廻る我らの移動王国に！
（Sound・Horizon・Kingdom！）
嗚呼…嗚呼…栄光あれ！
（Aahー…Aahー…Gloria！）

詩（うた）で暗闇を照らし
未（ま）だ見ぬ地図（せかい）を描く
未来（あす）に辿りつく為に
誰もが歩む　茨の旅路

嗚呼…旅人（とも）よ、恐れるな
その瞳（め）に映る現実（ひかり）を
この国を繋げた軌跡
足跡（ほこり）を胸に
一緒（とも）詠おう

我等…背負いし運命（さだめ）は
それぞれ違うけど
胸に同じ鼓動を抱いて
同じ今日を生き抜く
同胞にして戦友（Laurant・Laurant）

栄光あれ！嗚呼…栄光あれ！
（Gloria！Ooh…Gloria！）
地平線を駈け廻る我らの移動王国に！
（Sound・Horizon・Kingdom！）
嗚呼…嗚呼…栄光あれ！
（Aahー…Aahー…Gloria！）

Sound Horizon Kingdom！

=========个人翻译================

于唇边点燃诗句
我们跨越地平线（世界）
为了与你邂逅
这注定无尽的旅途

啊……旅人（朋友）啊不要忘却
我们的（这）手正紧紧相握
聚集在这王国（地方）的奇迹
怀揣玫瑰（自豪）
一齐歌唱

我们……出生的地方
不尽相同
然而我们心中拥有同一故乡拥戴同一国王
臣民啊臣民（Laurant・Laurant）

荣光！啊……荣光！
（Gloria！Ooh…Gloria！）
于我们穿梭于地平线的移动王国
（Sound・Horizon・Kingdom！）
荣光！啊……荣光！
（Aahー…Aahー…Gloria！）

用诗句照亮黑暗
描绘未曾见过的地图（世界）
为了到达未来（明日）
踏上这荆棘的旅途

啊……旅人（朋友）啊不要惧怕
将这瞳（眼）中映出的现实（光芒）
联系这个国家的轨迹
心存足迹（自豪）
一齐歌唱

我们……所背负的命运
不尽相同
然后我们心中怀有同样的悸动
同样在今日努力生活
同胞啊战友啊（Laurant・Laurant）

荣光！啊……荣光！
（Gloria！Ooh…Gloria！）
于我们穿梭于地平线的移动王国
（Sound・Horizon・Kingdom！）
荣光！啊……荣光！
（Aahー…Aahー…Gloria！）

Sound Horizon Kingdom！

译注：大致这个意思，具体大家自己意会吧。那个『心存足迹』我也觉得超别扭，没办法就是这么写的。

●公演List大致（3.21 横滨）：

Iberia 联唱ー 聖戦の横浜 （Moira与Iberia人物混乱……）
死せる乙女その手には水月
奴隷達の英雄
見えざる腕
Invaded...'09 （？）
星女神の巫女
檻の中の花 （RIKKI）
檻の中の遊戯 （KAORI）
恋人に撃ち落とされた日 （陛下，栗林）
11文字の伝言
Ark (陛下，Jimang)
Mother （领扩限定曲目，陛下）
黒の預言書 (陛下，Noah出场)
書の魔獣
国歌

Encore

Cosmopolitan·Neapolitan（世界主义的茄汁意大利面？？舞台是拿波里的小品，具体待续）
Stardust （栗林）
焔
緋色の風車
超重力
国歌

Precious Memory（栗林）

============================3.22==================================

公演节目单

-开场曲
-王様君の冒険（Full. ver）
-国歌（重新编曲版）
-遥か地平線の彼方へ（无子役，ゆかな录音声，代役）
-歌手紹介(Leontius，Milos，诗女神长女（MIKI），四女（远藤），六女（YUUKI））
-エルの天秤(MIKI、远藤、Jimang)
-雷神域の英雄(Revotius)
-死せる乙女その手には水月(Dreamport版本，纯乐曲)
-Invaded...'09(Ike、Leontius)
-≪ハジマリ≫のクロニクル(YUUKI)
-エルの肖像(遠藤)
-檻の中の遊戯(MIKI、Jimang)
-国歌第二段练习(Jimang、MIKI、遠藤、YUUKI、Ike)
-王様君の冒険(铃声开头)
-黒の預言書(陛下、Jimang、Ike)
-恋人に射ち堕とされた日(陛下、MIKI)
-壊れたマリオネット(遠藤、YUUKI)
-Mother(MIKI、YUUKI)
-Ark(Revo陛下、Jimang)
-合唱国歌(重编曲ver.)

*Encore
-砂塵の彼方へ…(最初のギター部分のみ)
-Cosmopolitan·Neapolitan （观众互动有）
-StarDust(遠藤)
-緋色の花(YUUKI)
-緋色の風車(MIKI、遠藤、Jimang)
-乐团成员介绍
-超重力完整版(陛下、Ike)

-合唱国歌（两段）

====================意大利兄弟=========================

登场人物

Parmigiano
Reggiano
Fontina
Mozzarella
Pecorino
Caciocavallo（？）
Gorgonzola

注：
Parmigiano·Reggiano（帕马森干酪）是意大利一种代表性奶酪。
Mozzarella（莫萨里拉干酪）一种意大利鲜奶干酪。
Castelmagno，Pecorino（Pecorino Romano），Fontina，Gorgonzola也都是意大利奶酪
总之基本就是『意大利奶酪大家族』的状况

大致内容

Parmigiano（Jake）：这些人是怎么回事啊？
Reggiano（Revo）：怎么回事，你们是……日本人吗？（注：『日本人』是用意大利语说的）
Par：为什么日本人在拿波里港这里啊？
Re：认识我们吗？
观众：不认识
Par：没办法告诉你们吧…。我的名字叫Parmigiano。
Re：我的名字叫Reggiano。
Par&Re：两个人合在一起就是，意大利兄弟！！（效果音）
Par：说起来，你知道Sound Horizon嘛？好像在日本挺有名的。
Re：啊，我弹下试试。

（Re电吉他演奏，没插插销）

Par：玩什么啊…
Re：大哥，我最近发现，我好像没有弹吉他的天赋。
Par：根本不是那回事吧…没插插销的话就没声音的，记住了

Par&Re弹奏『蒼と白の境界線』中一部分

Par：说起来我们的表兄弟里面有会敲鼓的
Re：啊，有呢，没错
Par&Re：Pecorino！！

Pecorino（Ken☆Ken）登场

Pe：哥哥们，好久不见（生硬）
Par：哦，Peco，你貌似会敲鼓了对吧？
Pe：啊，是个叫『KenKen』的人教给我的
Re：KenKen啊…记得是个写成『犬犬』读成『KenKen』的人吧？（注：日语里面『犬』的读音是『Ken』）
Par：啊，而且对女人下手很快的那家伙吧
观众：哎哎？
Re：敲鼓的家伙貌似基本都这样
Par：呐，Peco。你认识会弹贝斯的人吗？
Pe：我有个朋友会，但是那家伙是人妖，没问题么？
Re：嗯？好像我的一个同学…名字叫…
Re&Pe：Mozzarella

Mozzarella（あっちゃん）登场，手里拿着扇子

Par：这种家伙能弹贝斯吗？
Pe：没问题的，虽然是人妖

Mo：Reggiano啊。过去我很喜欢的，但是人生多变啊～、

Re：好像还有会弹钢琴的吧
Par：有啊。在附近吹着口风琴很开朗的家伙吧
Re：那个开朗的家伙啊。名字叫什么来着？
Pe：好象是…Dragon Ball？
Re：才不是！别简简单单就Revolution啊。…对了，是Gorgonzola！！

Gorgonzola（河合英史）登场

Gor：我是Gorgonzola
Par：真是开朗啊…你会弹钢琴？
Gor：没问题！我会弹

Gorgonzola演奏

Re：总觉得……似曾相识的感觉
Par：再就是…你认识的人里面还有什么会乐器的人吗？
Re：啊，那个地下赌场玩纸牌那家伙……叫Calcavacio？不对，Cal…
Par：不对！是Caciocavallo吧？

Caciocavallo登场（拿着沙锤），与Reggiano用沙锤握手

Par：也叫我过去交往过的女人来吧。可以的话真想再见一面啊…非常美丽的女人呢。
Re：莫非，还在这个港口？今天绝对就是发生这种事的时候
Par：那我就喊一声吧……Fontina在吗？

Fontina（KAME酱）登场（带着墨镜）

Fo：叫我？
Par：你…和过去变了好多
Fo：……男人……是会变的。
Par：和不怎么样的男人交往着吧 说起来你会什么乐器吗？

Fontina指着小提琴

Re：小提琴？
Par：说点什么吧
Fo：啊
Re：赶快确定人物性格吧
Fo：说起来Castelmagno呢？
Par：什么？Castelmagno就在附近吗！？
观众：？？？
Par：Castelmagno是，这家伙，Fontina从黑手党那里逃出来时帮忙的人。在吗Castelmagno？

Castelmagno（Ike）登场（手鼓装备）

Ca：（开始说英语）
Re：为什么是英语？这家伙真是意大利人吗？
Par：Castelmagno是芝加哥的黑手党
Re：原来如此

Ca：Tambourin，OK？

Re：骑着狮子的男人说，我们和这首曲子非常合适
Par：那家伙是个好人啊…找个时候让他请我们吃点好的吧
Re：…请我们？不是应该请他吗？

Re：知道我们现在要演奏的是什么吗？
观众：不知道
Re：不知道！？在拿波里超级流行的！

Re：如果我说『Cosmopolitan』的话就回答『Neapolitan』

Re：Cosmopolitan
观众：…Neapolitan
Re：Cosmopolitan
观众：Neapolitan

Re：鳩麦玄米月見草，来～
观众：鳩麦玄米月見草
Re：爽健美茶
观众：爽健美茶
（注：貌似是古老的广告词）

『啦～啦啦啦啦啦～Cosmopolitan·Neapolitan』

意大利兄弟退场

Jimang『……谁啊？』

Re：怎么今天这么多人啊，大哥
Par：没错呢
Re：怎么这么多看起来挺笨的家伙都聚在一块了。…但是女孩子好可爱
Par：我知道哦…你们是来听那个叫Sound Horizon的东西吧？
Re：不是来听我们的曲子的？
Par：你们…Horizon和我们，喜欢哪个？

观众回答『兄弟』或者『都喜欢』

Re：我知道这个反应哦大哥！Eleuseus问过『黑Eleuseus和白Eleuseus喜欢哪个？』的，和那时

候反应差不多！
Par：什么？真是卑鄙啊
Re：嘛…卑鄙可是褒义词哦

Par：你们喜欢梶浦由记吗？
观众回答乱七八糟
Par：梶浦由记…可是个好女人啊
Re：嗯……好女人啊
Par：想约她出去但是被拒了…

砂塵の彼方へ…

Par：说起来，你作了新曲吗？
Re：嗯…『Cosmopolitan·Neapolitan』
Par：什么啊？
Re：宇宙的Neapolitan什么的……不是吗？
Par：…冷笑话啊

废话：这段是听着APH里意大利兄弟的角色歌翻的|||

=============================MESS======================================

●Moira DVD贩售宣传（陛下）

http://www.tudou.com/programs/view/8D5n5NsVAno/

●虎之穴在搞什么SH咖啡店……有兴趣的自己去看下吧……我是被雷到了

↓↓　不定期☆SECRET 1行连载　『桃だろう？（原作：革命）』　休载――　↓↓

⊿ 第三次领扩已经开始了！

由于大惨事（译注：日语里『大惨事』和『第三次』是同音…），连载再开遥遥无期……。

总之简短地说一句。
大家开心的话比什么都强，这就是领扩的指针。
但是，舞台上的大家，观众席上的大家，正是所有人都能开心的公演。
唇边溢出诗歌，心中充满自豪，还有千万别忘了关照一下周围的人哦。
大家尽情享受吧！

↑↑　意大利的奶酪很好吃♪ 要给革命先生FAN LETTER就发邮件吧！↑↑

=======================================================================

于是王更新频率正式到了每月一次……听起来怎么像某种自然的猥亵物……

总之DVD也快发售了，等待横滨公演的实况～～

=============================================

就是这么个东西。

其实具体也没有什么内容，就是乐团的简介，还有领扩的说明。对于海外Laurant也没什么意义（泪目

但是既然有好心的岛民照了照片，也就传上来了。

看起来陛下还没胖，安心了～（或者是过去的照片？？

另外，Moira DVD的情报又出来了，宫内厅……

这个套娃盒子|||otz

这个东西：

==================================

■Date fm
『Blockin' Harmonix』
19:30～20:55

出演日：2009.3.2（月）
出演時間：20:20～20:40頃出演予定です。

==================================

文件名: 【Sound Horizon】ラジオ DateFM 仙台 Revo陛下生出演　2009_03_02.mp3
下载地址: http://www.rayfile.com/files/913ac74c-0879-11de-a37f-0014221b798a/

就是这样的，这次很短，基本都是在介绍乐团情况什么的。

memo：

●陛下穿的衣服是『Laurant』的外套（还记得那个极贵无比的合作品牌么…？），黑色和金色的。主持人语『伯爵』

●基本都是介绍性的东西

●陛下语『Eleu能看到将死之人背后站着死神，但是在CD里面表现不出来』

●领扩的公演是『普通意义的公演』

●某来信者名字『ラフスコ伯爵』wwwww

=======================================

大致这个情况～