猫腻 something fishy
没商量 no ifs and buts
纳米 nanometer(nanometre)
小康 well off
新秀 new face
掌中宝 palmtop
摇头丸 E(Ecstasy),X
知识产权 intellectual property
青春豆 zit
酒窝 dimple
拉皮 face lifts
粉刺 acne pimple
乳罩 bra, cupbra
起死回生 bring the dying back to life
死得其所 die a worthy death
送死 courting death
心心相印 know each other's mind, mind act upon mind
同心结 love knot
童养媳 child-bride
外遇 adultery
活宝 butt-head
绝代佳人 peerless, beauty
招风耳 protruding ear
整容术 anaplasty
植皮 skin grafting
打嗝 hiccup, hiccough
彩车 float
香 joss-stick, incence
许愿 votive
道士 Taoist priest
《古兰经》 Alcoran, Alkoran
卦 kua
甲骨文 oracle bone inscriptions
良知 liang neng
灵气 ling chi
四舍五入 rounding off
奇数 odd number
偶数 even number
弹簧秤 spring balance
虹吸现象 siphonage
海市蜃楼 mirage
汉化 Chinese-characterizing
袖珍本 diamond edition, miniature book
笔名 pen name, assumed name
盘山工路 sky way
背投电视 back projection TV
裁员 downsizing
大款 big wads, big-buck wealthy
猫步 catwalk
摇钱树 cash cow
试管婴儿 test-tube baby
伟哥 viagra
天桥 runway
立交桥 flyover
亲自鉴定 paternity test
发烧友 fancier
情商 Emotional Quotient
攀岩 rock climbing
来电显示 caller display (CD)
精品屋 boutique
胎教 pre-birth training