2008-12-21 12:18
现在不喜欢喝饮料,记得读高中的时候很喜欢喝的,大学的时候很喜欢绿茶,现在却迷恋上了喝水,昨晚下班,小朋友ERIC说;“老师我们一起坐地铁。”;“好啊。”第一次接受小朋友的邀请。走的时候我灌了一瓶水,看到ERIC嘴巴干干的,我建议他多喝水。小鬼说;“老师你也没喝水啊。”;“呵呵,这是什么。”我从包里拿出水,咕隆咕隆就喝了一大半。突然觉得神清气爽,可害苦了我,一个半小时的地铁加公车,我恨不能公车上有个厕所。这是后话。 |
2008-12-20 11:54
昨日出三元里地铁口见一商场的化妆品柜台在搞圣诞节活动,喜欢凑热闹的我走向柜台,是一个韩国品牌,很漂亮的包装。正好昨日发了工资可以好好采购了,过来的给我介绍产品的是一男的,我还以为是韩国人,眼睛象极了原来的韩国老师,哈哈。他给我介绍了绿色的粉底,我问道;“那岂不是变成绿脸了。”对方笑,后才知是涂出来是白的,在手背上试了,感觉挺好。突然想起看过一本杂志说是日本先在流行涂黑色粉底,日本人也真够时尚的,哈哈。难怪设计师们都在逆向思维设计呢。我自然是不敢用 |
2008-10-12 14:13
很多朋友说我心态很好,或是说性格很好.我不知道只是有时候觉得很多事没有必要去计较,如果停电了,我不会急,因为我知道总会来电,如果心情不好,我会很郁闷,但是我知道不久我也会开心而笑,或许是总往好处想的原因.现在的每个人都很郁闷,高考的时候为考大学郁闷,上大学的时候一些琐事而郁闷,工作后为没有从事本专业而郁闷,哈哈,原来人有时候是个郁闷的动物,会不会没有男女朋友而郁闷,也许会的,会不会发现结婚为生活而郁闷,有了孩子为孩子不听话而郁闷,也会的.原来人生有时候是因为有了心情才沉 |
2008-01-01 11:09
第四册一、Making Plans 订计划 451. What do you plan to do this Friday? 明天你打算干什么? 452. What are you doing next week? 下周你干什么? 453. I plan to go to the concert. 我打算去听音乐会。 454. I'm thinking of going to my grandma's. 我想去外婆家。 455. I'll go skiing of the weather permits. 天气允许的话,我会去滑雪。 456. I suppose I can finish the project next year. 我想我明年完成此工程。 457. I have no idea. 我不知道。 458. It's up to you. 由你决定。 459. I'm considering buying a house. |
2008-01-01 11:08
第一册
一、 Greetings 问候语
1. Hello! / Hi! [后台设置非法词语或字符]!
2. Good morning / afternoon / evening! 早晨(下午/晚上)好!
3. I'm Kathy King. 我是凯西·金。
4. Are you Peter Smith? 你是彼得·史密斯吗?
5. Yes, I am. / No, I'm not. 是,我是。/ 不,我不是。
6. How are you? [后台设置非法词语或字符]吗?
7. Fine, thanks. And you? 很好,谢谢,你呢?
8. I'm fine, too. 我也很好。
9. How is Amy / your wife / your husband? 爱米好吗?/你妻 |
2007-12-29 10:55
在英译汉过程中,我们常常遇到这样一种情况,即原词所表达的并不是其字面意义,而是其字面意义的反义,或者说是对其字面意义的否定,可这种否定又往往不出现否定词,这种情况并不很少,给翻译工作带来很大的麻烦。
|
2007-12-29 10:47
2007-12-29 10:28
. After you. 你先请。这是一句很常用的客套话,在进/出门,上车得场合你都可以表现一下。 |
2007-12-09 10:24
1 I've come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one.我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。
2 You're going out of your way for us, I believe.我相信这是对我们的特殊照顾了。
3 It's just the matter of the schedule,that is,if it is convenient for you right now.如果你们感到方便的话,我想现在讨论一下曰程安排的问题。
4 I think we can draw up a tentative plan now.我认为现在可 |
2007-12-09 10:11
71 Seeing is believing.
百闻不如一见。
72 I would like to present our comments in the following order.
我希望能依照以下的顺序提出我们的看法。
73 First of all, I will outline the characteristics of our product.
首先我将简略说明我们商品的特性。
74 When I present my views on the competitiv |
|
|
|