小８名言录
不可能なんて顽张れば可能になるんすよ BY 亮
不可能的事，只要尽全力去做，就会变成可能 BY 亮
すべて100点なんて取らんでええの。100点を取るまでの努力をすればええの。
BY HINA
不用期盼所做的每件事都会有100分的收获，只要能做到100分的努力就够了。BY HINA
（自分の）弱さがが无かったら人间らしくないと思うんです。その弱さが人の
温かみになるんじゃないかなって。だから弱さって决して耻ずかしいことではないと思うん
です。BY MARU
如果自己都没有弱点，那就太不像个人类了，有时後弱点也是人的一种存在感，所以说有弱点并
不是件很羞耻的事 BY MARU
俺らゎまだまだ人生の海図もコンパスも持っとらんのょ。今ゎ遭难してても
えぇねん。そのうち陆地が见えてくるはずやから。で、そこに一歩踏み出してからが胜负ゃ。
その点、俺らゎ我の强さゎ谁にも负けんからね。BY HINA
我们手上还没有拿著人生的航海图或者指南针，现在就算还是在遭难中也无所谓，因为总有一天
一定可以看见陆地的，然後、在那里踏出第一步後才是胜负的开始，在这个部分、我们的坚强是
不会输给任何人的 BY HINA
10年後も来年もここにまだ会えるかな BY すばる
10年後的～明年的今天～是否还能在这里看到大家！？ BY すばる
（出自2003年NEWS结成那年的冬CON，すばる唱『10年後の今日の日も』副歌部份～更改了歌词
～当时有听到的FAN～全部爆哭！！因为当年连关８自己都感受到散团危机，PS原歌词为：10年
後の今日の日も、君と二人でいよう)
アナウンサー「2つのユニットの、どちらが本拠地ですか？」
亮「そりゃ、こっちでしょ」
女主播『两个团体里，哪边是你的原点？！』
亮『当然是这边（关８）』
（出自某晨间节目，话说完的亮比了个还被YOKO大大的称赞一番～）
「はじめて仆がジャニーズのステージを见て、自分がバックで出た场所でもあ
る、大阪城ホールでやるのが梦。ていうか、绝対実现させるから。ここで约束するから、覚え
といて。」 BY YOKO
当我第一次看到杰尼斯的表演舞台，也有我在後面伴舞的踪迹，能在大阪城HALL开唱是我的梦想，
也就是说，我一定要实现我的梦想，在这边跟大家约定好，一定要记住喔！ BY YOKO
（梦想即将实现！我们没有忘记！！！）
『仆らが顽张らないと関西ジュニアの子が顽张れない！下の子たちの目标にされ
るグループにしたい！！』BY YOKO
如果我们不努力的话，关西的Ｊｒ就更无法努力！我们想要成为关西後辈想学习的团体对象BY
YOKO
8人は多いけどやっぱ一人抜けてもあかんねん！BY YOKO
8个人虽然很多～但是少了任何一个人都不行！BY YOKO
「8人おっても心は一つ」BY YASU
虽然有8个人，但是却是１条心 BY YASU
ホンマにエイトのメンバーになれて幸せや思う BA YASU
真的觉得能成为8的成员是件幸福的事BY YASU
「オレらが食べているのを横でニコニコ颜で见てるすばる君の存在がオレ
には嬉しかった。」BY 亮
我很喜欢在旁边偷偷看著我们大家吃东西的SUBARU～ BY 亮
「仆ら８人で関ジャニ∞です！亮と内が东京で仕事してても、NEWSで歌ってて
も、関ジャニ∞ゎ８人です！！」と言うコメントに対してヨコが「増减しません！！」BY YOKO
我们８个人才是关８，即使亮内在东京工作，即使他们在NEWS里面唱歌，关８还是８个人，不会增
也不会减！！ BY YOKO
関ジャニ∞の结束力の强さかな。これはどこにも负けませんね。BY 亮
关8的团结力。这一点是在哪里也比不上的。 BY 亮
仆、仕事で东京にいたりするとすぐメンバーの事考えてしまうんですよ。今何してるかな？と
か会いたいなとか。BY 亮
我，一到东京工作就会马上想起关8其他成员，大家现在在做些什麼呢？！好想跟大家见面喔！
等等。BY 亮
「エイトの话する时は笑颜になりますね」BY MARU
讲到跟关8有关的话题时～就自然而然的变成笑脸了 BY MARU
亮「ボクらの１ページ目が开いた。これから、どんどんページ数を
増やします」
内「エイトでＣＤ出せてまた夏の舞台に８人で立てて安心した。
これからも８人でやりたい。」
横「なんの迷いもなくこれからは走りつづけるだけです」
亮『我们开创了关８的第一页，从今天起，让我们慢慢的把页数憎加吧！』
内『能以关８身份出ＣＤ，还能回来８个人聚齐演夏季舞台剧～我安心了！以後也要８个人一
直走下去。』
横『再也不用迷惘担心～今後只需要与一起往前走下去就是了！』
（出自04年8月舞台剧公演）
例えば自分が今エイトから离れたら生きていける自信があらへん。そう考える
と涙出てくるんや。それを?#092;戸に言ったら即あいつ泣いてん（笑）俺らほんま马鹿や！ BY
HINA
举例说～我无法想像要是我离开关8，还有没有生存下去的自信！？只要想到这件事眼泪就会忍不
住掉下来，然後我跟?#092;户亮提到这件事～他也马上哭出来（笑）～我们两个真的是笨蛋！BY
HINA
别人在理所当然地等著新工作；我们却担心还有没有下一个工作，不了解这个心
情的话，会说我们一直在无理取闹是当然的 BY YOKO
