您正在查看 "经典英文电影对白" 分类下的文章 2009-04-01 19:15 A: I'm so relieved that your ankle wasn't broken! I feel just awful about this whole thing. I wanna make it up to you. Let me take you out to dinner tonight. My treat.
B: That sounds great! I'd love to! Here is my address. Pick me up at eight?
A: Perfect!
B: Thank you for such a lovely evening! The food was amazing, and I had a great time.
A: Me too. You look so beautiful tonight! I wish this night would never end. There' |
2007-06-14 11:48 M: Snowbell! Thank goodness you're here. I'm Locked in the water! Can you help me? Can you Turn this thing off?
C: Why would I turn it off? It's my favorite show.
M: That's funny. Snowbell. You can't leave me!
C: Talk to the butt.
M: Where are you going?
C: I've gotta stare at traffic, yawn, lick myself. And belie |
2007-06-14 11:17 J: Is your name Gaylord Focker? Yes or no?
G: Yes.
J: Are you a male nurse?
G: No.
J: Are you a pothead?
G: No.
J: Have you ever smoke pot?
G: Yes.
J: Did you spray-paint the tail of a cat to pass him off as Mr.Jinx?
|
2007-06-14 10:50 Barb: They are shopping for a newer model. It's been in the works a long time. Her ratings are down, and she's got five years left on her contract. You do the math.
Tracy: So is it always like this?
Barb: Nothing we can do, short of winning sweeps.
|
2007-06-10 11:36 Mom: Stop! What's the matter with you?
Kevin: He started it! He ate my pizza on purpose! He knows I hate sausages and olives...
Uncle Frank: Look what you did, you little jerk!
Mom: Kevin, get upstairs right now.
|
2007-05-16 8:37 The sun is bright, the trees are green and the animals live happily.
Mufasa: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.
Simba: Wow!
Mufasa: A king's time as ruler rises and falls like the sun. One day, Simba, the sun will set on my time here and rise with you as the new king.
|
2007-01-25 13:53 两人之间的对话
I knew where Rebecca's body was!
我知道吕蓓卡的尸体在哪儿。
Lying on that cabin floor,
就躺在那船舱的地板上，
on the bottom of the sea.
沉在海底。
How did you know,Maxim?
你怎麽知道的，迈克西姆？
Because I put it there!
因为，是我把它放在那里的。
Would you look |
2007-01-25 13:44 简：Your bride.
罗切斯特先生：What bride?I have no bride.
简：But you will have.
罗切斯特先生：Yes,I will,I will.
简： Do you think I can stay to become nothing to you?
Do you think because I'm poor,obscure ,plain .
I'm soulless and heartless?
I have as much soul as y |
2007-01-25 13:35 Ilsa:For old time's sake.
Sam：I don't know what you mean,Miss Ilsa.
Ilsa：Play it,Sam.Play "As Time Goes By".
Sam:Oh,I can't remember,Ms.Ilsa.
--I'm |
2007-01-25 13:29 Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. It brought me to you . And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful. You must do me this honor. You must promise me that you will survive...that |
2007-01-25 12:45 Kate: May be we should introduce ourselves properly. I'm a doctor, dedicated to curing the sick. At least, trying to.
Alex: I'm an architect. I like |
2007-01-25 12:35 Kate Forster: Sixty degrees on Valentine's Day. Can't be Chicago.
Mrs.Forster: The TV says it's global warning. The icebergs start melting, water covers the Earth. Thank God we won't liv |
2007-01-25 0:58 Forrest: You died on a Saturday morning and I had you placed here under our tree. And I had house of your father's bulldozed to the ground. Mama always said dying was a part of life. I sure wish it w |
2007-01-25 0:53 Neil Armstrong (Astronaut): That's one small step for man, are giant leaps for mankind...
Forrest: I thought I was going back to Vietnam but instead th |
2007-01-24 22:36 Forrest: Now, my mama always told me that miracles happen everyday. Some people don't think so but they do.
Bully1: Hey, dummy! Are you dumb or just plain stupid?
|
| | |
