常用法语电子字典对比 品 名 桑姆通译 F520 法语专家 FEC3810 科苑 TAGZ-1B 快易典法语王 FA319 文曲星 PC-750F 生产厂商 上海通译 深圳新亚芯 广州科苑 深圳华普 北京金远见 市场价 最高(898) 中(798) 低(698) 最高(798) 最高(680) 外观 银色、手机级烤漆 珍珠黑/宝蓝/玫瑰红，手机级烤漆 银色、蓝色，手机级烤漆 铝合金雾化处理上下盖，上盖印有：“Rendez-Vous a Pairs”、“la tour Eiffel图案” 老款为蓝色，新款为红边花色底 键盘 法语键盘(按键大好按) 美式彩色键盘，造型独特，按键适中 法语键盘 (彩色按键，按键最大最好按) 美式键盘，按键略小，易按错 美式键盘，按键适中 操作感 流畅 流畅 流畅 流畅 查询带字符的单词，速度非常慢 字典来源 罗贝尔版权词典(台北中央图书出版社授权) 自编 自编 授权：新法汉(上海译文版)、朗文活用双解 自编，文曲星法语辞典 全部字汇量 法汉12万余条 法汉词典 12万 最多总词汇量(98万) 略少(约30万) 法汉：6.5万；朗文：3.8万，全部约20万辞汇量 法汉：4万；汉法：6万；18万英汉、汉英词汇 TEF字汇 (考试用) O 6千多 O O × TEF短语 (考试用) O O × O × 动词变位列表 全部动词都列出 动词变位 1万 全部动词都列出 动词变位 3千多 全部动词都列出 全部动词都列出 × 动词变位反查表 三十万变位动词原形反查 O × O × 法语例句 大多数的字都有 大多数的字都有 少 法汉：大多数的字都有，加上TEF词汇、短语； 朗文：例句5.5万条 × 真人发音会话 O O O O × 发音字数 法、英语部分发音，中文全部发音 法、英、中全部发音 法语可发音字数最多，中文也可发音 法、英授权字典内大多数都可发音 × 发音品质 不错(双扬声器) 法语发音不如法语王,中文发音超棒(双扬声器) 好(单扬声器) 好(双扬声器) × 繁中显示 简繁法英四界面 简繁法英四界面 O × × 中文输入法 拼音/五笔/笔画 拼音/五笔/笔画 拼音/五笔/笔画 拼音/五笔/笔画 拼音、五笔,、双拼、笔画、部首、图形 法法字典 × O O × × 法英-英法跳查 O O × × × 英英字典 × O O ×(已有双解字典) × 听力练习 × × × O × 荧幕显示 240×120 160×112 160×112 240*128(面积最大，行数最多，字体可放大缩小) 160*80点阵液晶显示器 自由跳查 O O O O × 与电脑连线 O(USB,可当U盘) O O O × 插卡 × × × × × 电力来源 4号(AAA)×2 4号(AAA)×2 4号(AAA)×2 3.7V充电式锂电池(附100V-240V万国变压充电器) 七号电池两节 赠品 皮套、耳机、电池 皮套、高级耳机、电池 皮套、耳机、常用语小册、电池 高级皮套、耳机、万国变压充电器 皮套 特色 1.罗贝尔超大版权字典, 2.变位最全, 3.法语键盘排列, 4.外观尺寸较大,外观漂亮, 5.自动关机等细节功能不错,USB数据线,并可当128M优盘使用 1.三种颜色可选,做工精致,造型漂亮 2.罕见的超强汉法字典(汉汉/成语字典方便外国朋友)，法汉/汉法自由切换 3.中文全部有发音，发音很棒,选定汉字实现整句汉语发音 4.特别设置了F1-F6功能健，词性变化，动词变位，反义词等可直接查阅。按F7键盘可实现动词变位查询。 1.发音数最多 2.有完整动词变位表 3.法法字典法语键盘排列 1.朗文、上海译文授权有例句/测验 2.法文附录，附上完整动词变位、动词变位反查表 3.朗文附录，附上字根字首表 4. 外观一百分，字体可放大缩小 相比之下，算是全国最早的法语电子辞典。 缺点 1.缺少英英/法法字典 2.汉法功能较弱,词汇量偏小 3.字号偏大 1.法语发音一般 2.显示屏左边空区太大,字号偏大 1.开机画面关不掉 2.缺少法英跳查 按键太小，易按错 英汉汉英词典要比法汉汉法词典强悍很多。功能相比太少。