各种样板（sample）
——http://bbs.51fashion.com.cn/
sammi：
1、INITIAL SAMPLE——头办：根据设计图起做的初办，主要是确认款式、看效果。
2、FITTING SAMPLE——批办：做出的办供客人批审，尺寸/设计/辅料……等方面
3、SALESMAN SAMPLE——销售办：客人用于展销会的展办，目的为了将之前所做出的新款式，通过展销办获得定单。一般销售办要求齐色齐码，凡大货做到的东西，几乎都要做到，但销售办还可以在大货中再作修改。
SALESMAN SAMPLE 为销售办，是开货前做给客人试卖的办。也叫大办，行街办。
4、PHOTO SAMPLE——照相办，主要是看款式。
影相办是提供给客人作model试身影相做的样办，有些是要作入印刷本用的。主要看款式，用于制作大货的彩图参考，对颜色要求高，款式正确。
5、PP SAMPLE——大货办：就是大货生产前的办，主要是让客人确认大货所要做的产品及辅料等。此办是做大货的完全参照办。客人可能要求作一定的修改。所以可能会多次做。
6、TEST SAMPLE——测试办：有些客要求做测试的，就需要做此办。主要测试洗水/颜色/环保方面是否符合客人要求。也可能要做多次。
7、BULK SAMPLE——货前办：只是工厂自己所做的测试办，主要是想看看做大货时能否完全做到客人要求，测试纸样/机嚣/时间等（这个办我也不是很清楚，不好意思：P）
8、SHIPPING SAMPLE——船头办：主要是给到客人做参考，确定所要出的货如此。
jandy：
BULK SAMPLE我知道啦，工厂里又叫先行办、货前办等，用大货布做，主要是看工艺、尺寸、缩率等在大货生产时有没有问题，车间做出来后就交给QC检查款式、尺寸、做工方面有没有问题，然后把检查报告给纸样、车间、洗水部等相关部门参考，如果洗后/烫后尺寸有问题，就要在纸样上做相应的修改，先行办不是客人要求做的，也不用给客人批，但如果工厂觉得某些地方工艺需要改动的话，就要通知跟单跟客人磋商，客人同意后才能改。先行办有时候也可以不做，如翻单（但如果大货布是新布的话，一般也要做）。
ytz：
据我所知：count spl.跟initial spl.有所不同：
INITIAL SPL：主要是指原办，不一定是根据设计图所做的，也可以是指工厂自己的一些客户的产品给另外一个客户参考的款式；泛指客人第一次给工厂做办的所需的样办，主要参考款式、工艺，布料、颜色都可以不同；
COUNT SPL：通常是指头办、初办。做出的办供客人批审，主要确认效果、工艺、尺寸等等
FITTING SAMPLE：通常是指试身办，一般跟SIZE SET SPL一起，主要看看真人模特穿起的效果以及尺寸问题。
以上所说都是比较通俗的叫法，应该是十不离八九，只是不同的客户都有不同的叫法而已。
COUNTER SAMPLE即对等样品，又称回样。是由我方根据客户提供的原样生产样品，并寄回客户经客户确认的样品。
说明：在广东话中，“办”和“板”同音，所以广东人和香港人通常用“办”来表示“样板”。
皮革英语
——http://bbs.51fashion.com.cn/，lsj112
artificial leather人造革
baseball leather棒球革
basketball leather篮球革
bellow leather风箱革
belt leather带皮
belting leather带革; 轮带
book-binding leather书面革
bottom leather底革
boxing-glove leather拳击手套革
buck leather(雄)鹿革
buckle leather带用革
buffed leather磨面革
butt leather底革
card leather梳革
case leather箱皮
charred leather皮炭
chamois leather麂皮
chrome leather铬革
chrome tanned leather铬鞣革
clothing leather服装革
combination tanned leather结合鞣制的革
combing leather梳刷革
cow leather牛皮
crown leather上等皮革
crup leather马臀革
crust leather坯革; 半硝革
cup leather制动缸皮碗
diaphragm leather隔膜革[皮]
dogskin leather狗皮(制的)革
dressing leather饰革
drum leather鼓皮
drycleanable leather耐干洗革
easy-care leather易保养革
embossed leather压花革
enamel leather漆皮
enamelled leather漆皮
fair leather集市皮革
fancy leather美术革, 装饰用革
finished leather成革; 整饰过的皮革
football leather足球革
football-helmet leather橄榄球头盔革
furniture leather家具革
garment leather衣服革
gas meter leather气表革
glace leather白鞣革
glove leather手套皮
hair-on leather带毛革
half leather半皮面装订, 半革装
harness leather马具革
hat leather制帽革
hat sweatband leather帽圈革
heavy leather厚革
heel leather(鞋)后跟皮
hunting leather粗绒面革
hydraulic leather水压机革(密封用革)
imitation leather充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订
industrial leather工业用革
iron tanned leather铁鞣革
japanned leather漆皮
kangaroo leather袋鼠革
kaspine leather开斯宾革
levant leather皱纹革; 摩洛哥革
light leather轻革
line leather马具革
lining leather衬里革
luggage leather箱包革
mountain leather石棉
napped leather绒毛皮革
oar leather桨革
oil seal leather油封革
oiled leather涂油革
oil-tanned leather油鞣革
organ-pipe leather风琴管革
packing leather皮碗
paper based artificial leather纸基人造革
patent leather漆皮
patent leather漆革
piano leather钢琴革
piston packing leather活塞填密皮
plated leather熨压皮革
portmanteau leather旅行皮包革
rein leather马具革
rock leather一种石棉
rolled leather轧制革
roller leather机轴革
rough-tanned leather粗鞣革
rubbing leathers【纺】搓条皮圈
Russia(n) leather俄罗斯革
saddle leather鞍皮[革]
saffian leather山羊革; 摩洛哥革
scrap leather废皮; 碎皮
semi-aniline leather半苯胺革
semi-chrome leather混合铬鞣革
sheep leather(绵)羊革
shrink leather皱纹革
skirt leather植物鞣牛皮坯革
slick-surfaced leather光面皮革
soccerballleather足球革
softleather软革
soleleather底革
stirrup leather镫革
strop leather磨刀皮革
suede leather起毛皮革
sweat band leather(帽中)汗带皮
synthetic leather合成皮带
textile machinery leather纺织机用革
tie and dye leather扎染革
two-tone leather双色调革
upholstery leather装饰用皮革
upper leather面革
valve leather阀皮
vegetable tanned sole leather植物鞣鞋底革
velvet leather正绒面革
zirconium tanned leather锆鞣革
volleyball leather排球革
wash leather可洗皮革
washable chamois leather可洗麂皮
welting leather镶边革; 贴边革
white leather白革; 矾鞣革
帽子
制帽 hatting
制帽材料 hatting
帽胚 hat felt
帽里 lining
帽圈 hat band
帽边 hat brim
帽檐 cap peak；peak；visor
帽顶 top of hat
帽护耳 cap tab；earflap；earlap；the eartab
帽徽 cap cockade；cap insignia；cockade
帽饰绒球 cap pompon
帽饰流苏 cap tassel
帽带 hat ribbon
帽木模 hat block；block；cap piece；blockhead
帽撑 cap stretcher
帽架 hat tree；hatrack；hat stand
挂帽钉 hat peg
其它：
OP即OPELON的缩写，是日本TPC公司的氨纶产品的商标。
美国通称弹力面料为SPANDEX、西欧则乐于接受ELASTANE FIBER的缩写EL。
MICRO FIBRE是超细纤维，严格的说凡是使用这种材料的面料均可以冠名“麦克布”。很多桃皮绒、人造麂皮都使用超细纤维，都可以叫做麦克布。
factory可指任何一种工厂；mill多指轻工业方面的工厂；还有plant，指电力或机械制造等重工业方面的工厂。
HANK DYED 绞染
绞染是通过拧结布地来表现纹样，与蜡染、扎染并称中国古代三大基本染缬工艺。不过如果是工厂里的绞染，一般是用于纱线染色
shade band:
Although the lab dips are approved, the bulk yarns may also have some deviation from the lab dips from lot to lot. In this case, we need to submit all deviations from the lightest range to deepest range for the color to ask for acceptance. This lightest range to deepest range is call shade band.
VEST 多指正式的西装背心，TANK较休闲的，无袖的上装
merrow 是一个以前很出名的制作拷边机的公司（不过现在好象没了），所以美国人就把拷克叫MERROW，其实与OVERLOCK， SERGE 等都是一样的。
SUZY(or "suzie"), 是把一个丝带(or 有纺嵌条?)嵌在袖笼拼块之间车缝,增加袖笼宽度. such as: USE SUZY BINDING AT ARMHOLE.
cargo pocket:有袋盖，口袋上带褶的一种口袋。
PU即聚氨酯甲酸酯。PU革系指以牛、猪二层蓝坯革为底革，表面贴合一层聚氨酯薄膜的产品，也叫二层贴膜革，即干法PU革；湿法PU革为在二层革表面淋上一层聚胺酯浆液，再经干燥而成，基于聚胺酯涂料及贴膜成本较高，现已生产不多，并且已由干法转向湿法生产。
PVC即聚氯乙烯，PVC革以针织布料为底基，上面贴合一层PVC树脂薄膜的产品，PVC薄膜有毒且易老化，将由PE塑料薄膜代替。
毛衫中的pearl stitch
used in knitting, for fancy borders and edges, one which worked back on itself allowing a rippled effect to be made. Because of this, he received the nickname of "Perley Wilson".
overarm,underarm 袖长，一上一下量法
“户外服装分三层穿。它们是排汗层/内层(Wicking Layer/Base Layer) ，保温层(Insulation Layer)，和外套(Shell)。并不是什么时候都需要这三层的。冷了就加一层，热了就减一层。每次出发前，你可以根据你的目的地的天气情况自由搭配。”
T/P=TECK PACK 技术档案
客人要你做办时，给你的资料。有参考图，做工，尺寸等等。
Fabric coating 的主要目的是用成膜的涂层剂涂覆在织物表面，防止水滴透过织物空隙，达到所谓防水（water proof）效果，但是水仍会在织物表面润湿；如果在涂层剂中加入一种能大大降低织物表面表面张力的整理剂，如聚硅氧烷或全氟类拒水（water repellen）整理剂，这样就能使沾在织物上的水滴既不透过织物，又能使水滴呈水珠状停留在织物上，人们只要把织物一抖动，水珠就会抖掉。
涂层整理织物(Coated finished fabric)为表面涂覆或黏合高分子材料制剂之织物。其具有特定之性能，如防水、遮光、着色、防污、防霉、硬挺、阻燃、弹性等。涂层剂种类有聚氯乙烯(PVC)、聚氨酯(PU)、聚丙烯酸酯(Polyacrylate)、聚苯乙烯(PS)、氯磺化氯乙烯、天然橡胶、合成橡胶等。用于加工各种织物或对地毯背面之加固。涂层加工之方法有挤压法、括刀法、挤塑法、黏合法、喷涂法、浸涂法、等多种方法。产品主要制作雨衣、雨伞、帐蓬、家饰布、壁布、风衣、登山服、羽绒制品、消防服、浴帘布、窗帘布、、建筑交通运输用之充气房屋、汽车罩、送风送水管道、防辐射材料等。
CVC,chief value of cotton 是指以棉为主要价值的纺织品；涤棉混纺产品, 一般棉含量高于涤纶的称为CVC纱, 反之为T/C纱, 我们通常说的CVC是指棉含量65%以上的产品，C/T比例55/45以下的一般仍叫T/C纱。
CVC=chief value of cotton
中文名称： 以棉为主要价值的纺织品；聚酯跟棉混纺, 一般棉含量高於聚酯就称之为cvc纱, 反之为T/C纱, 但现在通称cvc纱的含量都是在棉含量65%以上，C/T比例55/45者还是称为T/C纱。
⑴、PU即聚氨酯甲酸酯。PU革系指以牛、猪二层蓝坯革为底革，表面贴合一层聚氨酯薄膜的产品，也叫二层贴膜革，即干法PU革；湿法PU革为在二层革表面淋上一层聚胺酯浆液，再经干燥而成，基于聚胺酯涂料及贴膜成本较高，现已生产不多，并且已由干法转向湿法生产。
⑵、PVC即聚氯乙烯，PVC革以针织布料为底基，上面贴合一层PVC树脂薄膜的产品，PVC薄膜有毒且易老化，将由PE塑料薄膜代替。
⑶、PE为聚乙烯，无毒，成本低，用量省。
⑷、PP为聚丙烯。
lap-dip是叫色咭（色卡），打lap dip 就叫打色办，是工厂要求布厂根据客供大货布所需颜色办，再一个颜色打A，B，C，D……等几个很接近的颜色去给客户确认的色卡。
TENCEL是英国Acocdis公司生产的LYOCELL纤维的商标名称，在我国注册中文名为"天丝"，
TENCEL（天丝）是一种人造纤维素纤维，取材于人工管理森林里生产的树木中所提炼的木浆。一种天然纤维，它不但吸湿透气、强力好、抗静电，而且上色鲜艳、悬垂性极佳、手感柔滑、外观似丝、可纺性好、能纯纺、也能与棉、麻、毛、丝、羊绒、化纤等其它纤维混纺或交织，可机织、也可针织、能制作牛仔裤及各类时装、休闲装、还可作产业用布和装饰用布。另外TENCEL织物，在染色过程中，经处理可使织物表面呈现出精致的桃皮绒效果，成为目前时装流行趋势之一。其产品使用后的废品可生化降解，不会对环境造成二次污染，因此TENCEL被称为二十一世纪的"环保纤维"，发展潜力巨大。
Modal是奥地利Lenzing公司生产的粘胶换代产品，它具有TENCEL纤维的部分特性，用此种纤维生产的面料，手感柔软、滑爽、色泽纯正、高档，在欧美、日本、韩国市场非常流行，由于Modal原料相对TENCEL价格偏低，因此其成品价格比较适中，适合消费者范围较大，市场前景广阔。
来料加工----Process materials supplied by clients / Accept customers' materials for processing
来料加工是从国外购进原材料，制成品后全部销往国外。
进料加工也是从国外购进原材料，但成品销路不受限制。
