The dθ.Songs For Lovers.

       Here's a song for lovers                      这是一首献给恋人的歌      
　　Who don't care if they don't sleep      不眠不休的恋人啊
　　If dragonflies with heavy hearts           如同怀揣沉重哀愁的蜻蜓
　　Cut the air like darts                            划破郁结的空气
　　
　　Here's a song for lovers                      这是一首描述恋人的歌
　　Who won't ever have to weep             无需哭泣的恋人啊
　　Clear-sighted eyes and uncried tears 明亮的双眸和暗涌的泪水
　　All dried out in the sun                        在阳光下闪烁爱意
　　
　　You were far too young dear               亲爱的你还太年轻
　　To get so close to the clouds               还不能触碰云的边际
　　No one told you to stay awake             没有谁会强求你太清醒  
　　For pleasures of that kind                   那不过是虚无的欢乐
　　
　　You were far too small                         亲爱的你还太稚嫩
　　To step far outside of your house       还不能远离家的庇护
　　Now you saw how dragonflies              你会看见那些黑暗中的蜻蜓
　　Tint their hearts with dark                   是怎样镀上心灵的柔光

　　
　　Here's a song for lovers                      这是一首歌颂恋人的歌
　　Who don't care if they bleed              歌颂他们不畏流血的勇气

                                                                                                              译/不甘伦落