Mootools是一个象jQuery一样的Ajax框架，我已经开始学，不过忙于Uliweb所以学得不深，还不会用它做些什么。它的一些想法是更接近于Prototype.js的，即修改原生的类。而jQuery则不对原生的javascript类做变化。所以对于喜欢面向方式的人可能更容易接受Prototype.js或Mootools。

现在1.3版就要发布了，有一些是在more的包中的东西。核心作者Aaron Newton在邮件列表中写了一封邮件征求志愿翻译者，因为有一些本地化的东西可能需要翻译，原文如下：

Hi all,

We've been hard at work on the next version of MooTools "More" - the
official plugins for MooTools. The new version includes at least two
plugins that create messages (a form validator that displays errors
and a date plugin that has the days of the week, the months, etc). The
new plugins also include a localization system so that these can be
translated into various languages.

What we need are people who speak languages other than English to help
us translate these words and phrases as they come up. As of today we
have numerous translations for portions of these plugins but some are
incomplete and new additions will require help as well.

If you'd like to help us with this task, please join the Google Group
we've created for this purpose:

http://groups.google.com/group/mootools-lang

We'll post requests and instructions there as they arise.

所以你有兴趣欢迎加入为Mootools作些贡献。现在我看到有人已经报名准备为：法语，俄语，葡萄牙语，丹麦语，波兰语进行翻译了。