liming,你这个流氓@_@!!!
歌曲已经在下载中,但是决定下载完成以后也不给你~~哼哼!
歌曲的名称为:
"Kansas City Shuffle"
Written by Joshua Ralph
Performed by The Rumor Mill
是来自与这部电影的原声:
Lucky Number Slevin
幸运数字斯莱文
北美上映日期 2006年4月7日
类型 惊悚
成本 N/A
发行 The Weinstein Company
导演 Paul McGuigan
主演 Josh Hartnett, Lucy Liu, Ben Kingsley, Bruce Willis, Morgan Freeman
官方网站 Link
剧情简介
影片描述一名男子因被误认而陷入纽约帮派老大设计的谋杀案中。扮演影片男主角的乔什·哈奈特(Josh Hartnett)向记者解释说,“影片的名字有些和电影讲述的情节相互映衬,从某种意义上来说,它会把你带到它要让你去的某个地方,让你脑海中产生某种想法,也就是我们的主人公斯莱文。可斯莱文并不幸运,事实上恰好相反。”
和乔什一同出演该片的华裔女星刘玉玲补充说,“这个电影名字有些让人糊涂,好象在玩文字游戏一样。你可能会想,‘是数字七呢,还是十一,到底是什么?’不光是数字,扮演斯莱文的乔什的角色名字同样令人摸不着头脑。他是谁?人们会认为他也许是哪位重要人物
不得不佩服paperfish,我原以为自己够强了,但不比不知道……
看了paperfish的回答,自己尝着搜索,也找到了。回顾上午的搜索过程,发现自己思维仍然不够全面灵活,当然我的英语也实在有点差。
上午是这样搜索的:直接搜索“堪萨斯曳步”,百度、Google都无结果;可能衣卒尔输入错误,先后尝试“堪萨斯 步”、“堪萨斯*步”、“堪萨斯 步 电影插曲”、“堪萨斯 电影插曲”等,但没有找到任何有价值的信息。没办法,提示衣卒尔信息太少。
下午看到paperfish的回答,这才发现自己遗漏了一个重要的信息:“堪萨斯曳步”的英文翻译。“堪萨斯”的英文好确定,是“kansas”;然而“曳步”呢,我没想到,有确切对应的英文单词“shuffle”。在Google搜索“kansas shuffle”,打开金山词霸(^_^),从结果得知,Kansas City Shuffle 和电影《 Lucky Number Slevin》有关系;用Google搜索“ "Kansas City Shuffle" "Lucky Number Slevin" ”,第一项来自IMDB,是Soundtracks for Lucky Number Slevin (2006),应该可以确实是这部电影的插曲。文章介绍
Kansas City Shuffle" Written by Joshua Ralph Performed by The Rumor Mill
下面就简单了。用中文搜
kao!评论还有字数限制。
索引擎找英文歌曲。几分钟后,用“Kansas City Shuffle”在雅虎搜索,结果第三项有“J Ralph Kansas City Shuffle ”;而前面说“Written by Joshua Ralph”,大致肯定是这首歌。
PS:说句实在话,这歌真的不好听,^_^
歌曲地址(第三项):http://www.161cn.com/bbs/z_music.asp?word=kansas
歌词:
Its a blindfold kick back type of a game
Callled the Kansas City Shuffle
Whereas you look left and they fall right
Into the Kansas City Shuffle
Its a they-think you-think you don't know
Type of Kansas City hustle
Where you take your time
Wait your turn
And hang them up, and out to dry
(indistinct voice)
Its a shakedown switch arrive in town
Type of Kansas City Shuffle
Gotta' make both sides and let it ride
On the Kansas City Shuffle
Now the tables turned the lessons learned
You've gotta earn yourself some trouble
Revenge like this, never sweet-
You've got yourself a long ride home
(indistinct voice)