在linux下用pidgin(Gaim)一般没有什么问题，想在windows xp下用，问题就来了，可能是在windows 下用Pidgin的人太少了，这个问题一直都没有解决办法，不过，现在问题解决了：

         因为 Pidgin 所基于的 GTK 跟 Windows 本身的字体显示子系统是完全不沾边的，所以装上以后无法显示中文，人名显示出来的全是乱码。解决办法是，退出 Pidgin，去 C:\Program Files\Common Files\GTK\2.0\etc\gtk-2.0\gtkrc 把里面的

gtk-font-name = “sans 8″ 改为 gtk-font-name = “SimSun 9″

          然后运行 C:\Program Files\Common Files\GTK\2.0\bin\gtkthemeselector.exe ，并选择任何一个非 MS-Windows 的主题。最后，重新运行 Pidgin 就可以了。