迷宫バタフライ
迷宫蝴蝶

歌手：水树奈々

Open your shiny eyes in the silent night
睁开闪烁的眼睛，在这寂静的夜里

不思議な夜 舞い降りに
fushigi na yoru mai ori ni
不可思议的夜晚，起舞弄清影

足音立てず 忍び寄る
ashioto tate zu shinobi yoru
沒有声音的脚步，悄悄地到来

悩ましげな 黒猫のポーズ
nayama shigena kuroneko no po^zu
那迷人的，黑猫的姿势

月明かりを背に 浮かぶシルエット
gatsu akari wo se ni uka bu shiruetto
月光照在背上，浮现出轮廓

「こっちへおいで」と微笑んで 手招き
( kocchiheoide ) to hohoen de temaneki
“过来吧，在等你”微笑着招手

欲望の影 うごめく街
yokubou no kage ugomeku machi
欲望的影子，在街上蔓延

天使のふりで彷徨い
tenshi nofuride houkou i
像天使一样不断彷徨

大切そうに抱えてる
taisetsu souni dae teru
万分珍惜的拥抱

行き場のない爱のカケラ
iki ba nonai 爱 no kakera
爱的碎片无处可去

眠りにつく頃 あなたもどこかで
nemuri nitsuku goro anatamodokokade
睡意朦胧之时，你在何处

幸せな梦を見ているの?
shiawase na yume wo mite iruno ?
你是否做着幸福的梦？

星空にキスをして いい子はもう おやすみ
hoshizora ni kisu woshite ii ko hamou oyasumi
亲吻星空的好孩子已经入睡

見つめないで つかまえないで
mitsu menaide tsukamaenaide
看不到，也抓不着

迷い込んだ バタフライ
mayoikon da batafurai
陷入迷宫的蝴蝶

自由 歌う 誰にも見えない羽
jiyuu utau dare nimo mie nai hane
自由地歌唱，隐形的翅膀

隠してるの あなたの胸の奥
kakushi teruno anatano mune no oku
隐藏在你内心深处

鏡の中の面影は
kagami no nakano omokage ha
镜中的面容

泣き虫だったあの頃
naki mushi datta ano goro
依然是个爱哭鬼

だけれどもう子供じゃない
dakeredomou kodomo janai
但已经不是个孩子了

伸ばした髪をほどいた
nobashi ta kami wohodoita
解开长发

胸を締め付ける 甘いフレグランス
mune wo shime tsukeru amai fureguransu
紧紧围绕在胸前，香甜的气息

誘惑してる 気づいている
yuuwaku shiteru kidu iteiru
诱惑着，警觉着

言叶をなくしたくちびるに 魔法かけたの
gen kanawo nakushitakuchibiruni mahou kaketano
在无言的嘴唇上施展魔法

見つめないで つかまえないで
mitsu menaide tsukamaenaide
看不到，也抓不着

迷い込んだ バタフライ
mayoikon da batafurai
陷入迷宫的蝴蝶

愛しすぎて 大切すぎて
itoshi sugite taisetsu sugite
过于爱你，过于珍惜

壊れてしまう 私の胸の鍵
koware teshimau watashi no mune no kagi
我心中的钥匙已经破碎

探し続ける 自分の物語（ストーリー）
sagashi tsuduke ru jibun no monogatari ( suto^ri^ )
继续去寻找，自己的故事

运命に目隠しされても
unmei ni mekakushi saretemo
即使被命运蒙住了双眼

この云を突き抜け 遥かな明日へと 羽ばたく
kono un wo tsuki nuke haruka na ashita heto hane bataku
穿过云层，向着遥远的明天振翅高飞

見つめないで つかまえないで
mitsu menaide tsukamaenaide
看不到，也抓不着

迷い込んだ バタフライ
mayoikon da batafurai
陷入迷宫的蝴蝶

愿いまとい 飛び立つ見えない羽
gen imatoi tobi tatsu mie nai hane
想用隐形的翅膀远走高飞

隠してるの あなたの胸の奥
kakushi teruno anatano mune no oku
藏在你的内心里

歌曲《迷宫バタフライ 》试听地址：

http://www.gequdao.com/song/uicv/vcovsn.shtml

Blue Moon
蓝月

歌手：水树奈々

星を隱してる うつむいた瞳に
hoshi wo kakushi teru utsumuita hitomi ni
星星藏起了低垂的目光

戸惑うだけ 何もできなくて
tomadou dake nanimo dekinakute
只是困惑将一事无成

手と手重ねても どこかぎこちないね
te to te omone temo dokokagikochinaine
手和手相牵，为何还感到不安

梦の中みたいに 笑ってよ
yume no naka mitaini waratte yo
像梦中一样，笑一笑吧

夜の彼方 响く旋律
yoru no kanata hibiku senritsu
夜晚的远方，回荡的旋律

熱い胸は 騒ぎ出す
atsui mune ha sawagi dasu
热烈的心，激情燃烧

ささやくBlue Moon 手を伸ばしたら
sasayaku Blue Moon te wo nobashi tara
低声私语的蓝月，伸出手去

すぐに届きそうなのに
suguni todoki sounanoni
马上就能触摸到

いつも優しく 微笑むだけで
itsumo yasashi ku hohoemu dakede
总是温柔的微笑

追いかけてはくれないね
oi kaketehakurenaine
不会去追赶我的

一秒一秒 光る砂粒だね
ichibyou ichibyou hikaru suna tsubu dane
一秒一秒，闪光的沙砾

一粒もこぼせない 忘れない
hitotsubu mokobosenai wasure nai
一粒也不丢掉，不忘却

消えてしまいそな 細く尖る月が
kie teshimaisona komaku togaru gatsu ga
马上要消失的尖尖的细月

无防備な背中に 爪を立て
mu boubi na senaka ni tsume wo tate
在无防备的后背上留下指印

甘く残る 傷迹深く
amaku nokoru kizu seki fukaku
甜美地留下，深深的伤痕

刻む證 抱いていて
kizamu shou dai teite
刻下了烙印，拥抱再拥抱

儚いBlue Moon どうして君を
hakanai Blue Moon doushite kun wo
虚幻的蓝月，为什么对你

好きになってしまったの
suki ninatteshimattano
满心欢喜

同じ場面で 途切れたままの
onaji bamen de togireru tamamano
同样的场面，就那样中断了

悲しすぎる物語
kanashi sugiru monogatari
太伤感的故事

見上げるBlue Moon 君を想うとき
miage ru Blue Moon kun wo omou toki
仰望着蓝月，想念你的时候

私の時間は止まる
watashi no jikan ha toma ru
我的时间已停止

嘆きのBlue Moon 果てない暗の
nageki no Blue Moon hate nai an no
叹气的蓝月，无尽头的黑暗

深さにのみ込まれてく
fukasa ninomi koma reteku
被深深吞没

叶わなくても 愛しています
kanawa nakutemo itoshi teimasu
即使无法实现，也仍然爱你

いつか天（そら）が裂けても
itsuka ten ( sora ) ga sake temo
就算天空裂缝了

永遠に 想っています
eien ni omotte imasu
也永远想念你

http://zhidao.baidu.com/question/54472461.html

歌曲《Blue Moon》试听地址：

http://www.gequdao.com/song/uicv/vcovsm.shtml

爱と欲望の日々（《大奥》第一章片尾曲）
爱情与欲望的岁月

サザンオールスターズ（Southern All Stars）
歌手：南方群星
作词作曲：桑田佳佑

日文歌词以及罗马音：

Going up to “狸穴天国”(まみあなパラダイス)
Going up to "mami ana paradise"
我们启程前往狸穴天堂啦

东京(おえど)はお洒落(しゃれ)な迷宫(おみや)
o e do wa o sha le na o mi ya
大江户的华丽宫殿呀

今宵(こよい)は君(きみ)と踊(おど)ろよSugar
koyoi wa kimi to odolo yo Sugar
甜蜜的今天晚上与你一起共舞

恋人同士(こいびとどうし)でGroove
Koi bi to doshide Groove
像对恋人那样地舞

辉(かがや)く星座(せいざ)はアクエリアス
kagaya ku seiza wa Aquarius
闪耀着的星座就是水瓶座

倶楽部(クラブ)はおマセな密室(へや)…Be here
kulabu wa omase na heya... Be here
俱乐部哇是个密室呀

眠(ねむ)らぬ街(まち)に夜明(よあ)けは来(こ)ない
nemu lanu machi ni yoa kewa ko nai
不眠的街道无法迎接黎明来临

祭祀(まつり)はちょいとCool
matsuli wa cho ito Cool
就算祭祀也很酷

Darlin’, say you love me.
答应说你爱我

爱(あい)のために生(い)きりゃいいじゃん
ai no tameni i ki lya i jan
为了爱，你要好好地活着

Baby, can you hear me?
贝贝，能否感觉到？

魔性(ましょう)の血(ち)が騒(さわ)ぐNight & Day
masho no chiga sawagu Night and Day
魔性的血日日夜夜，在沸点

C’mon baby 明日(あした)もHallelujah.
Come on baby ashita mo hale luya
看吧贝贝，明天会是个晴天

Shake it, shake it, dance all night.
摇摇摆摆，跳起舞来

可爱(かわい)い女(おんな)になれるや
kawa i on nani naleluya
卡哇依的女孩呀就是你啦

Boogie-woogie wonderland.
步移舞移，玩得野


I’m going down to “狸穴地下室”(まみあなアンダーグラウンド)
I’m going down to "mami ana underground"
我要动身前往“狸穴地下坊”

気合(きあ)いを込(こ)めてBeer
kia i o komete Beer
慢慢品尝啤酒滋味呀

この世(よ)はどうせしがない社会(しゃかい)
kono yowado seshi ganai shakai
这个世界就算不如想象精彩

元気(げんき)を出(だ)してGroove
genki o dashite Groove
坚持噢千万别哭

呜呼(ああ) 愚痴(ぐち)など吐(は)いたら阿呆(あほう)みたい
aa guchi nado ha itala ahou mi tai
啊，哭泣抱怨的人就像个阿呆

梦(ゆめ)さえあればいいや…No fear
yume sa e aleba iya ... No fear
有梦的人坚定不移呀

すべてが仆(ぼく)らのBlack & Soul music
sube tega bokulano Black and Soul music
所有一切都来自我的灵魂音乐

涙(なみだ)のRhythm & Blues
namida no Rhythm and Blues
和着眼泪的旋律

I will take you higher.
我会好好爱你

爱に燃(も)ゆる 君の名器(めいき)
aini mo yulu kimi no meiki
爱你的勇气会将我燃烧

Baby, it’s your desire.
贝贝，想要再一次

さあもう一度(いちど)”Xanadu’ & Afro-rake”
samo ichido "Xanadu' and Afro-rake"
想再一次到“香奈都”“爱佛园”

Oh,my baby アンタに惚(ほ)れたわ
Oh,my baby anta ni ho letawa
啊哈，贝贝，难道我迷上你啦

Gimme gimme one more chance.
给我给我上上签

可爱い女とヤレるわ
kawa i on nato yale luwa
卡哇依的女孩也一起来吧

Suck it to me one more time.
再次吞没我的爱


Darlin’, say you love me.
答应说你爱我

爱の种を莳けばいいじゃん
ai no tane o make ba ijan
把爱的种子播下去就好

Baby, can you hear me?
贝贝，能否感觉到？

Hey brother 皆(みんな) 踊(おど)ろう Night & Day
Hey brother mina odolo Night and Day
嘿！大家日夜起舞吧，到沸点

C’mon baby 明日(あした)もHallelujah.
Come on baby ashita mo hale luya
看吧贝贝，明天会是个晴天

Shake it, shake it, dance all night.
摇摇摆摆，跳起舞来

可爱(かわい)い女(おんな)になれるや
kawa i on nani naleluya
卡哇依的女孩呀就是你啦

Boogie-woogie wonderland.
步移舞移，玩得野

Everybody みんなでキメるや
Everybody minade kime luya
每个人都在一起来跳舞吧

Woo-ga-chaka, disco fever.
舞动时刻，迪斯科狂热

それ行け!! ニッポンの皆様
sole ike !! nipon no mina sama
一起去吧！！你会看到所有人啦

What’cha gonna do ’s to dance !!
别管它啦起舞吧！！

我的翻译也许不太准确，但是很配合曲子，希望能够和着乐曲唱出来。

片尾麯試聽：

http://mv.baidu.com/export/flashplayer.swf?v=200

大奥电影版配乐：

http://music.sogua.com/singers/yingshiyuansheng/album_133820.htm

大奥全集观看：

http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=448345&iid=4727216

He Said She Said
他说她说

Velvet Empire
歌手: 天鹅绒帝国

Yeah, ohhh
耶，噢
Oh Baby
噢，宝贝
Crazy Yea, Crazy
疯了，耶，疯了
She said she’d love me forever
她说她将会永远爱我
He said that we were together
他说我们曾经拥有过
She told me I was the only one
她曾说我是她的唯一
She told me I’m not the only one
她又说我不是唯一的
She said that I could believe her
她曾说她值得我信赖
He said that he wasn’t with her
他又否认和她在一起
And it’s all messin’ with my head
所有这些都让我头晕
Innuendo he said she said
他一句她一句讽刺着

I can’t make up my mind
我已无法分清
Which one is tellin lies
到底谁在撒谎
Is she coverin my eyes
是她一手遮天
And the truth I need to find yea
我要寻找真相

I just can’t take it baby
宝贝，我无法释怀
Look what you’ve done to me now
如今你辜负了我
You know you drive me crazy
你明知我会崩溃
Look what you’ve done to me now
你已伤了我的心
Keep pushin pullin baby
宝贝，你是在敷衍
Look what you’ve done to me now
看看你都做了啥
If you don’t want me baby
宝贝，如果真的不要我
Can’t take all this he said she said
就别你一句他一句地说个没完

He’s in my one ear
我左耳听他说
She’s in the other
我右耳听她说

Has he been faithful
他是真心对她么
Is she his lover
她是他的爱人么
She said there’s no need to worry
她说你没必要担心
I’m scared that he’s gonna hurt me
我就怕他会伤害我
How could you do it baby?
宝贝你该如何是好

It’s killin’ me inside
我的内心在煎熬
Which one is telling lies
到底是谁在说谎
And the truth I need to find
我要寻找到真相
How could I be so blind yeah
我怎会如此盲目

I just can’t take it baby
宝贝，我无法释怀
Look what you’ve done to me now
如今你辜负了我
You know you drive me crazy
你明知我会崩溃
Look what you’ve done to me now
你已伤了我的心
Keep pushin pullin baby
宝贝，你是在敷衍
Look what you’ve done to me now
看看你都做了啥
If you don’t want me baby
宝贝，如果真的不要我
Can’t take all this he said she said
就别你一句他一句地说个没完

It’s tearin’ me apart
我的身体也被撕裂
Quit playin’ with my heart
不只是内心的迷茫
Girl good love is so hard to find
宝贝，真爱如此难寻
(so hard to find)
（如此难寻）
All that I go through
我历经沧桑
You get me so confused
你让我困惑
You’re pushin’ me and pullin me
你们俩在合伙玩弄我
Why’s he saying all these things about you
他怎么知道你这么多

I just can’t take it baby
宝贝，我无法释怀
Look what you’ve done to me now
如今你辜负了我
You know you drive me crazy
你明知我会崩溃
Look what you’ve done to me now
你已伤了我的心
Keep pushin pullin baby
宝贝，你是在敷衍
Look what you’ve done to me now
看看你都做了啥
If you don’t want me baby
宝贝，如果真的不要我
Can’t take all this he said she said
就别你一句他一句地说个没完

I just can’t take it baby
宝贝，我无法释怀
Look what you’ve done to me now
如今你辜负了我
You know you drive me crazy
你明知我会崩溃
Look what you’ve done to me now
你已伤了我的心
Keep pushin pullin baby
宝贝，你是在敷衍
Look what you’ve done to me now
看看你都做了啥
If you don’t want me baby
宝贝，如果真的不要我
Can’t take all this he said she said
就别你一句他一句地说个没完

http://zhidao.baidu.com/question/50201651.html

Time After Time
时时刻刻

Freya
歌手：林凡

Lying in my bed
孤枕难眠
I hear the clock tick，
时针滴嗒
And think of you
想念你
Caught up in circles
辗转反侧
confusion is nothing new
思绪万千
Flashback warm nights
梦往昔岁月
Almost left behind
已烟消云散
Suitcases of memories,
回忆如箱
Time after Sometimes
我时时刻刻
you picture me
映在你眼底
I'm walking too far ahead
我走得越来越远
You're calling to me,
连你的声声呼唤
I can't hear what you've said
也无法听见
Then you say go slow
你要我慢慢地走
I fall behind
我迷途深陷
The second hand unwinds
当你放手时

If you're lost
如果你迷路
you can look
你会看到我
and you will find me
就在你身边
Time after time
时刻准备着

If you fall
如果你迷失
i will catch you
我会来救你
I'll be waiting
一直等着你
Time after time
时刻守侯着

After my picture fades
回忆褪去
and darkness has turned to gray
夜已泛白
Watching through windows
临窗远眺
you're wondering
你是否也
if i'm ok
挂念着我
Secrets stolen from deep inside
心照不宣
The drum beats out of time
相见恨早

If you're lost
如果你迷路
you can look
你能看到我
and you will find me
就在你身边
Time after time
时刻准备着

If you fall
如果你迷失
i will catch you
我会来救你
I'll be waiting
一直等着你
Time after time
时刻守侯着
Time after time
分分秒秒
Time after time
时时刻刻

http://zhidao.baidu.com/question/43650189.html

歌曲试听地址：
http://www.haoting.com/htmusic/170222ht.htm

Blind
盲目

Mega Bass
歌手：麦加·巴司

No one left to burn
激情所剩无几
They sell your face
他们出卖了你
You try to turn your head the
你想要转过头
Catalog you own is all you have
却已一无所有
It isn't much to start
没有必要开始

I Should have known that
我早就该明白
you'd take everything we had
你将带走一切
And throw it all away
然后随手丢弃
I've counted days on end
我曾日夜思索
I tried to mend your way
想办法改变你

I wake up I talk myself to sleep
醒后独语而眠
I can't do much but follow
只能随波逐流
You are the one
你是我的唯一
You are the one
你是我的一切
But you bled like the sun
但你就象太阳
Yea you bled like the sun
耶，太阳般耀眼
And heaven
天堂般遥远

What else can I do
我已无力回天
But try to talk this through and talk to you and
只能絮语片刻
Why should I try if you don't listen to a word I say and
而你无心聆听
How much can I give
我曾付出所有
before you change your mind
在你变心之前
You wanna live your life
你要自由生活
Will you turn
你还会回头吗
When you've got no one left
不会再有别人
to sell your faith
值得你去信任
There’s no one left to burn
激情已经燃尽

I look up to outer space
仰望浩瀚星空
I swear sometimes I can see your face
又见你的容颜
You are the one
你是我的唯一
You are the one
你是我的一切
But you bled like the sun
但你就象太阳
Yea you bled like the sun
耶，太阳般耀眼
And heaven
天堂般遥远

http://zhidao.baidu.com/question/43502948.html

歌曲试听地址：

http://www.songtaste.com/song/111155/

http://www.songtaste.com/song/91936/

Be Strong
坚强点

Fefe Dobson
歌手：菲菲达布森

It's ok baby
没关系，宝贝
For you to feel
用心去感觉
Take as much time
给自己一点
You need to heal
恢复的时间
Such a pretty girl
做漂亮宝贝

I was once where you are
我们如胶似漆
So in love
曾经那么相爱
I once had begged
我一度祈求
The great lord above
伟大的上苍
Please bring him home
把他带回家

[Chorus]
[和声]
Be strong
坚强点
So strong
再坚强
I know you can
你能做到
baby girl hold on
坚持下去
Be strong
坚强点
So strong
再坚强
Cause now your man
如今你的男人
baby girl, is gone
已经远走高飞

He's in another girl's loving arms
他搂着别人
You watch her working
你注视着她
Her womanly charms
她魅力四射
And you wonder why
你迷惑不解
You break down and cry
崩溃到哭泣

[Chorus]
[和声]
Baby I once cried
宝贝我大声哭泣
Where you cried before
在你咆哮的地方
I've heard the same lies
听着同样的谎言
Showed my man the door
为我的男人引路

[Chorus]
[和声]
It's ok baby
没关系，宝贝
for you to feel
用心去感觉
Let your tears go by
让泪水横流
Just break down and cry
崩溃而哭泣

http://zhidao.baidu.com/question/43422497.html

歌曲试听地址：
http://www.yymp3.com/Play/5639/70092.htm

http://www.ting88.com/htm/10100s13.htm

Forever Friends
永远的朋友

Fiona Fung
歌手：冯翠桦

I believe I can love
我相信我会喜欢
You give me your loving care
你所给予的关爱
I believe in what we are
我相信此刻的我们
I don’t know where I would be
将不知道何去何从
Without you staying with me
如果没有你在身边
Sometimes, I’m lost in misery
当我在痛苦中迷失
You will take me all the way, I’m not afraid
你会带着我走，让我无所畏惧
Oh, you and me, hand in hand
噢，你与我，手牵手
To everywhere amazing
浪迹天涯
Be my friend, oh friend
成为朋友，噢，知己
We are forever friends
我们是永远的朋友
Oh baby, you give me all the love I need
噢，宝贝，你给予我所有的爱
You are the only one
你就是我的唯一
I believe I can love
我相信我会喜欢
You give me your loving care
你所给予的关爱
I believe in what we are
我相信此刻的我们
You will take me all the way, as day by day
你会带着我走，天长地久
Oh, you and me, hand in hand
噢，你与我，手牵手
To everywhere amazing
浪迹天涯
Be my friend, oh friend
成为朋友，噢，知己

http://zhidao.baidu.com/question/40811477.html

歌曲试听地址：

http://www.stsky.com/play/139956.htm

To Be Number One
力争第一

This is what we've worked for all our lives
我们奋斗终生
Reaching for the highest goal we can
只为登上颠峰
We choose to give it all
我们不惜一切
When competition calls
只为赛场一搏
Time records the Victory in our hearts
时光将胜利铭刻于心中
To win or lose is not the only thing
成败得失都已无关紧要
It's all in how we play the fairest game
一切只为那精彩的比赛
This is the chance we take
机不可失
Reaching for the top
登上颠峰
Time records the Victory in our hearts
时光将胜利铭刻在心中
To be number one
力争第一
Running like the wind
狂飙似风
Playing hard but always playing fair
竭尽全力却不犯规
(oh Year)
（哦 耶）
To be number one
力争第一
Winning again and again
捷报频传
Reaching higher
更进一步
Through Italian sky
直上云霄

This is what we've worked for all our lives
我们奋斗终生的目标
Shining like a shooting star at night
如流星一般闪耀夜空
We've got to give it all
我们愿意付出所有
When we hear the call
迎接挑战
Time records the viictory in our hearts
时光将胜利铭刻在心中
To be number one!
力争第一！

http://zhidao.baidu.com/question/35614252.html

When the Star Goes Blue
星星失落

Dancin' where the stars go blue
星星失落我起舞
Dancin' where the evening fell
黑夜来临我起舞
Dancin' in your wooden shoes
脚踏木屐我起舞
In a wedding gown
身披嫁纱我起舞

Dancin' out on 7th street
奔向第七大道
Dancin' through the underground
跳着穿越地铁
Dancin' little marionette
跳舞的小木偶
Are you happy now?
如今你可快乐？

Where do you go when you're lonely
孤单时刻你去哪里
Where do you go when you're blue
忧郁时候你何处去
Where do you go when you're lonely
孤单时刻你去何方
I'll follow you
我将永远随你而行

When the stars go blue, blue
当星星都失落，失落
When the stars go blue, blue
当星星都忧郁，忧郁
When the stars go blue, blue
当星星都寂寞，寂寞
When the stars go blue
当星星都变蓝

Laughing with your pretty mouth
随你美丽的嘴角而笑
Laughing with your broken eyes
因你破碎的眼睛而笑
Laughing with your lover's tongue
以你爱人的语气而笑
In a lullaby
沉醉摇篮曲中

Where do you go when you're lonely
孤单时刻你去哪里
Where do you go when you're blue
忧郁时候你何处去
Where do you go when you're lonely
孤单时刻你去何方
I'll follow you
我将永远随你而行

When the stars go blue, blue
当星星都失落，失落
When the stars go blue, blue
当星星都忧郁，忧郁
When the stars go blue, blue
当星星都寂寞，寂寞
When the stars go blue
当星星都变蓝

When the stars go blue, blue, blue
当星星都失落，失落，失落
Stars go blue
星星都忧郁
When the stars go blue
当星星都寂寞

Where do you go when you're lonely
孤单时刻你去哪里
Where do you go when you're blue, yeah
忧郁时候你何处去，耶
Where do you go when you're lonely
孤单时刻你去何方
I'll follow you, I'll follow you, I'll follow you
我将永远随你而行，随你而来，随你而去
I'll follow you, I'll follow you, yeah
我将永远随你而行，随你来去，耶
Where do you go, yeah
无论你去哪里，耶
Where do you go, Where do you go
无论你去何方，无论你去何处
Alone doesn't equal to lonely, lonely can appear between gathering
孤单不等于寂寞，人多才是真寂寞

http://zhidao.baidu.com/question/31583481.html

歌曲试听地址：

http://mp3.91move.com/html/2715.htm

http://www.552200.com/552200/gequ/105563.asp

纯心（怪盗セイント・テール）


キスをしてもらえるまえの涙のわけを
亲吻之前泪先流
もしも今寻ねられたらどうすればいい
再难寻回这感觉

少し昔を 思い出してる
回忆往日点滴

Ah ねえ ほんとうの爱の
啊 那纯真的爱情
ああ 意味も知らないで
啊 那无知的岁月
ねえ 镜の向こうの
想对镜中的自己
自分を叱りたいくらい
大声地咆哮
恋をかさねた
再一次恋爱

私はきれいですか
我漂亮吗

あなたさえ私を好きでいてくれるなら
只要我爱的人是你
この先の幸せなんかどうでもいいわ
幸不幸福都无所谓

こんな気持ちは きっとはじめて
这样的感觉 还是第一次

Ah ねえ 远く离れても
啊 虽然相距甚远
ただ ずっと好きでいて
但是心存爱恋
そう 次の恋人が
你的下个恋人
私に嫉妬するくらい
也会嫉妒我
あなたの中で
还在你心中

愿いは叶いますか
能否如愿以偿

ねえ あなたが知らない
可惜你不了解
ああ 私を知っても
啊 太不了解我
ねえ 嫌いになったり
虽然不曾讨厌我
しないと そっと ささやいて
但却低声说出
とても怖いの
那可怕的言语

私はきれいですか
我漂亮吗

平假名：

きす を して もらえる まえ の なみだ の わけ を
もしも いま たずねられたら どう すれば いい

すこし むかし を おもいだして 'る

Ah ねえ ほんとう の あい の
ああ いみ も しらないで
ねえ かがみ の むこう の
じぶん を しかりたい くらい
こい を かさねた

わたし は きれい です か

あなた さえ わたし を すき で いて くれる なら
この さき の しあわせ なんか どう でも いい は

こんな きもち は きっと はじめて

Ah ねえ とおく はなれて も
ただ ずっと すき で いて
そう つぎ の こいびと が
わたし に しっと する くらい
あなた の なか で

ねがい は かないます か

ねえ あなた が しらない
ああ わたし を しって も
ねえ きらい に なったり
しない と そっと ささやいて
とても こわい の

わたし は きれい です か

罗马音：
kisu wo site moraeru mae no namida no wake wo
mosimo ima tazuneraretara dou sureba ii

sukosi mukasi wo omoidasite 'ru

ah nee hontou no ai no
aa imi mo shiranaide
nee kagami no mukou no
jibun wo shikaritai kurai
koi wo kasaneta

watasi ha kirei desu ka

anata sae watasi wo suki de ite kureru nara
kono saki no shiawase nanka dou demo ii ha

konna kimochi ha kitto hajimete

ah nee tooku hanarete mo
tada zutto suki de ite
sou tugi no koibito ga
watasi ni shitto suru kurai
anata no naka de

negai ha kanaimasu ka

nee anata ga shiranai
aa watasi wo shitte mo
nee kirai ni nattari
sinai to sotto sasayaite
totemo kowai no

watasi ha kirei desu ka

http://zhidao.baidu.com/question/22388737.html

歌曲试听地址：
http://show.9sky.com/listenmusic/index.aspx?dm_id=367435&id=292930

That's Where You Find Love
真爱在此

Westlife
西城男孩

In your eyes
在你眼里
I found the greatest prize
我找到了宝藏
You and I could not be closer
你我心有灵犀

And in your arms
在你怀中
Is everything I want
我死而无憾
Now I know my search is over
如今我别无他求

And I don't know where you take me
不知道能和你走多远
But it's exactly where I wanna be
但我要的就是这感觉

It's where the stars line up
这里星光闪耀
It's where the oceans touch
此处海水相连
It's in a place you've never been that feels like home
分明世外桃源，似是故地重游
It's in the air right now
空中楼阁也不过如此
It's where you give your all
你倾情于此
And give a little more
如今慷慨依然
I've never been so sure
我比以往更坚定
That's where you find love
真爱就在此处

People pass
路人经过
And listen to us laugh
倾听我们欢笑
Wishing that they had the same thing
无比羡慕

And our friends they ask
朋友都问
How we made it last
你们如何继续
I just smile and say the same thing
我笑着重复着同一句话

I'm not sure how we got here
不知怎么找到此地的
Baby I'm just glad you got here
宝贝，欢迎你的来临

It's where the stars line up
这里星光闪耀
It's where the oceans touch
此处海水相连
It's in a place you've never been that feels like home
分明世外桃源，似是故地重游
It's in the air right now
空中楼阁也不过如此
It's where you give your all
你倾情于此
And give a little more
如今慷慨依然
I've never been so sure
我比以往更坚定
That's where you find love
真爱就在此处
That's where you find love
真爱就在此处
It's where the stars line up
这里星光闪耀
It's where the oceans touch
此处海水相连
It's in a place you've never been that feels like home
分明世外桃源，似是故地重游
It's in the air right now
空中楼阁也不过如此
It's where you give your all
你倾情于此
And give a little more
如今慷慨依然
I've never been so sure
我比以往更坚定
That's where you find love
真爱就在此处

Find love
踏破铁鞋无觅处
That's where you find love
原来真爱在此处

http://zhidao.baidu.com/question/21829029.html

歌曲试听地址：
http://www.53t.cn/play/116755.html

California 
加利福尼亚 

We've been on the run 
我们奔波忙碌 
Driving in the sun 
行驶在阳光下 
Looking out for Number 1 
永远追寻着第一 
California here we come 
加州我们回来了 
Right back where we started from 
回到出发的地方 
Hustlers grab your guns 
喧嚣迷失了方向 
Your shadow weighs a ton 
你的身影值千金 
Driving down the 101 
驱车来到101 
California here we come 
加州我们回来了 
Right back where we started from 
回到出发的地方 
California! 
加利福尼亚！ 
Here we come! 
我们回来啦！ 
On the stereo 
立体声环绕 
Listen as we go 
开着车听歌 
Nothing's gonna stop me now 
如今我归心似箭 
California here we come 
加州我们回来了 
Right back where we started from 
回到出发的地方 
Pedal to the floor 
踏上故乡土地 
Thinkin' of the roar 
怀念往日嬉戏 
Gotta get us to the show 
机会不容错过 
California here we come 
加州我们回来了 
Right back where we started from 
回到出发的地方 
California! 
加利福尼亚！ 
Here we come! 
我们回来啦！ 

http://zhidao.baidu.com/question/21654315.html

歌曲试听地址： 
http://www.31tg.com/MusicPlay/31tg_58428.htm 

Waiting So Long 
等候已久 

Berserk(剑风传奇) OST 

Looking back and morning comes 
回头望，清晨至 
Don't find your face in your glass 
莫看镜中容颜 
Take the moonlight by the tail 
抓住月光之翼 
It's a rainy sight You're shading 
雨景犹在，你却遮掩 

What is that It's just the same 
有何意义，殊途同归 
What is trying in your crown 
登峰造极莫强求 
I'm spending in my glass, walking back 
凝望镜片，峰回路转 
So wear my glass You're fading 
戴上眼镜，你就消失 

I'm waiting so long 
我等候已久 
I'm waiting so long 
如隔三秋 
I'm waiting so long 
我等候已久 
I'm waiting 
仍在等待 

Blowing up The storm's around 
天翻地覆，风暴来袭 
Don't turn your face to your back 
过去事，莫回头 
In a silence Have a better dream 
寂静深处可安眠 
Sing into the wind You're shading 
迎风而歌，你在逃避 
The rainy winds will wash away 
风雨欲来，席卷一切 
All what your want in your crown 
你的欲望，已达顶点 
There is an end but it's endless 
事已结束，但结果永无止境 
Though anywise we're fading 
无论如何，我们渐渐会忘记 

I'm waiting so long 
我等候已久 
I'm waiting so long 
如隔三秋 
I'm waiting so long 
我等候已久 
I'm waiting 
仍在等待 

What is that It's just the same 
有何意义，殊途同归 
What is trying in your crown 
登峰造极莫强求 
I'm spending in my glass, walking back 
凝望镜片，峰回路转 
So wear my glass You're fading 
戴上眼镜，你就消失 

I'm waiting so long 
我等候已久 
I'm waiting so long 
如隔三秋 
I'm waiting so long 
我等候已久 
I'm waiting so long 
犹别三月 
I'm waiting so long 
我等候已久 
I'm waiting so long 
似离三年 
I'm waiting so long 
我等候已久 
I'm waiting 
仍在等待 

http://zhidao.baidu.com/question/21213879.html

Not Going Anywhere
在此守候

keren Ann
歌手：凯伦·安

This is why I always wonder
所以我总是怀疑自己
I'm a pond full of regrets
是个充满悔恨的池塘

I always try to not remember 
我是不想去记忆
rather than forget
而非有意去忘却
This is why I always whisper
因此我总是低声细语
When vagabonds are passing by
当流浪儿经过的时候
I tend to keep myself away from their goodbyes
我想要远离他们的告别

Tide will rise and fall along the bay
潮汐沿着海湾时起时落
and I'm not going anywhere
我什么地方也不愿去
I'm not going anywhere
什么地方也不去
People come and go and walk away
人们来来往往
but I'm not going anywhere
我却在此守侯
I'm not going anywhere
什么地方也不去

This is why I always whisper
因此我总是低声细语
I'm a river with a spell
我是被施了咒的河流
I like to hear but not to listen,
我喜欢听，但不想去打听
I like to say but not to tell
我喜欢说，但不想去讲述
This is why I always wonder
所以我总想要知道
There's nothing new under the sun
阳光下有没有新生
I won't go anywhere so give my love to everyone
我哪里也不去，把爱留给大家

Tide will rise and fall along the bay
潮汐沿着海湾时起时落
and I'm not going anywhere
而我哪里也不去
I'm not going anywhere
哪里也不去
People come and go and walk away
人们来来往往
but I'm not going anywhere
我却在此守侯
I'm not going anywhere
我却在此守侯

http://zhidao.baidu.com/question/20431998.html

 

歌曲试听地址：

http://www.vvpo.com/baidu/144076.htm