术君へ

生命は

（ぺ・ドゥナ   詩：吉野弘）

生命は　
自分自身で完結できないように　
つくられているらしい
花も
めしべとおしべが揃っているだけでは
不充分で　
虫や風が訪れて　
めしべとおしべを仲立ちする

生命はすべて
そのなかに欠如を抱きけ
それを他者から満たしてもらうのだ

世界は多分
他者の総和　
しかし
互いに　
欠如を満たすなどとは
知りもせず
知らされもせず
ばらまかれている者同士
無関心でいられる間柄

ときに
うとましく思えることさも許されている間柄
そのように
世界がゆるやかに構成されているのは
なぜ？

花が咲いている
すぐ近くまで
虻の姿をした他者が
光りをまとって飛んできている

私も　あるとき
誰かのための虻だったろう

あなたも　あるとき
私のための風だったかもしれない

生命 可能是
無法以自身之力成功的完滿
而被創造出來的
好比花
就算將雌蕊與雄蕊聚集
也不足夠
仍需昆蟲與微風的造訪
連繫起雌蕊與雄蕊的關係

生命本質上
便懷有重要的匱缺
並從他者的存在而完滿

世界　或許是
所有他者的總合
然而
我們彼此
對於自身這份重要的匱缺
毫無自覺
也未曾被告知
原來　我們是這樣被播散的種子
總是冷淡的距離
然而有時
再難忍卻也能維持住的關係
就這樣
世界被巧妙的構築了
何故?

花盛開著
近身一看
便發現像馬蠅這樣他者的存在
在光線的纏繞中飛舞著

曾幾何時 我也
成為誰的馬蠅吧？

曾幾何時 你也是
得以完滿我的那微風吧？

-

World's End Girlfriend <生命は>

From 3000

中川幸夫 Yukio Nakagawa

被称为花的狂人 以极具冲击性的花道表现知名 虽说是插花师 也有书法 玻璃工艺 摄影和音乐舞蹈作品

一直保持着孤傲的前卫姿态

池坊流 未生流 小原流 草月流 从没一种花道派别表现出如此强烈的生死意味

开始还以为是avant garde的年轻艺术家

找到官网才发现 人家已经91岁了
















(don't panic. 这是郁金香)
--
1998年 中川幸夫和荒木经惟合作了exhibition "sensual flowers"

难以想象会是多么官能。。。

Rinko Kawauchi

<Cui Cui>

Cui Cui 是川内伦子13年来拍摄下的家族相册

主要围绕的主线是爷爷和奶奶

生活像小雨般继续着  搬迁 庆典 入院 爷爷去世 嫂嫂产下幼子

画面清淡平静 琐碎而诚实地记录着生命的点滴和轮回

并无煽动性 却让内敛的情感随着页数翻动慢慢发酵























有人评论说

川内伦子的摄影大多构图并不水平稳定 让人把注意力下意识地集中在她想要传达的情绪 而从被拍摄的物体形态上抽离

琐碎的取景 如同模仿记忆提取的方式 让观者穿过影像本身 深入到一个记忆或者事件中

比如 现在让你回想 学生时代

脑中浮现的模糊景象 并不一定是最开心或最具有代表性的吧

细微的产生情感的触发 便是她的过人之处




看完好想回老家……

<Pattern Magic>
Nagamichi Tomoko

多谢Realovexx和焰暑推荐很赞的书

中道友子的剪裁 充满日式折纸和建筑的奇妙美感

可以照着做纸模来玩喔





在网上看到了 Vol. 2

似乎更加有趣哩









-

山本耀司说 There is nothing so boring as neat and tidy look.

以上
-

Pattern design for Silk printing

draft

done

-

100000 hits

 thanks!